'broken' internal link to glossary for sub-objects

[Remi-Gau]

          most errors left are related to subobects rendering: won't fix here

https://app.readthedocs.org/projects/bids-specification/builds/26570977/#253898759--15

INFO    -  Doc file 'modality-agnostic-files.md' contains a link './glossary.md#objects.subobject.Name', but the doc 'glossary.md' does not contain an anchor '#objects.subobject.Name'.
INFO    -  Doc file 'modality-agnostic-files.md' contains a link './glossary.md#objects.subobject.Version', but the doc 'glossary.md' does not contain an anchor '#objects.subobject.Version'.
INFO    -  Doc file 'modality-agnostic-files.md' contains a link './glossary.md#objects.subobject.Description', but the doc 'glossary.md' does not contain an anchor '#objects.subobject.Description'.
INFO    -  Doc file 'modality-agnostic-files.md' contains a link './glossary.md#objects.subobject.CodeURL', but the doc 'glossary.md' does not contain an anchor '#objects.subobject.CodeURL'.
INFO    -  Doc file 'modality-agnostic-files.md' contains a link './glossary.md#objects.subobject.Container', but the doc 'glossary.md' does not contain an anchor '#objects.subobject.Container'.
INFO    -  Doc file 'appendices/entity-table.md' contains a link '../glossary.md#objects.suffixes.PLI', but the doc 'glossary.md' does not contain an anchor '#objects.suffixes.PLI'.
INFO    -  Doc file 'appendices/entity-table.md' contains a link '../glossary.md#objects.suffixes.2PE', but the doc 'glossary.md' does not contain an anchor '#objects.suffixes.2PE'.
INFO    -  Doc file 'modality-specific-files/genetic-descriptor.md' contains a link '../glossary.md#objects.subobject.Dataset', but the doc 'glossary.md' does not contain an anchor '#objects.subobject.Dataset'.
INFO    -  Doc file 'modality-specific-files/genetic-descriptor.md' contains a link '../glossary.md#objects.subobject.Database', but the doc 'glossary.md' does not contain an anchor '#objects.subobject.Database'.
INFO    -  Doc file 'modality-specific-files/genetic-descriptor.md' contains a link '../glossary.md#objects.subobject.Descriptors', but the doc 'glossary.md' does not contain an anchor '#objects.subobject.Descriptors'.
INFO    -  Doc file 'modality-specific-files/magnetic-resonance-imaging-data.md' contains a link '#in-and-out-plane-spatial-encoding', but there is no such anchor on this page.
INFO    -  Doc file 'modality-specific-files/magnetic-resonance-imaging-data.md' contains a link '../glossary.md#objects.subobject.CodeValue', but the doc 'glossary.md' does not contain an anchor '#objects.subobject.CodeValue'.
INFO    -  Doc file 'modality-specific-files/magnetic-resonance-imaging-data.md' contains a link '../glossary.md#objects.subobject.CodeMeaning', but the doc 'glossary.md' does not contain an anchor '#objects.subobject.CodeMeaning'.
INFO    -  Doc file 'modality-specific-files/magnetic-resonance-imaging-data.md' contains a link '../glossary.md#objects.subobject.CodingSchemeDesignator', but the doc 'glossary.md' does not contain an anchor '#objects.subobject.CodingSchemeDesignator'.
INFO    -  Doc file 'modality-specific-files/magnetic-resonance-imaging-data.md' contains a link '../glossary.md#objects.subobject.CodingSchemeVersion', but the doc 'glossary.md' does not contain an anchor '#objects.subobject.CodingSchemeVersion'.
INFO    -  Doc file 'modality-specific-files/microscopy.md' contains a link '../glossary.md#objects.suffixes.PLI', but the doc 'glossary.md' does not contain an anchor '#objects.suffixes.PLI'.
INFO    -  Doc file 'modality-specific-files/positron-emission-tomography.md' contains a link '../glossary.md#objects.subobject.CodeValue', but the doc 'glossary.md' does not contain an anchor '#objects.subobject.CodeValue'.
INFO    -  Doc file 'modality-specific-files/positron-emission-tomography.md' contains a link '../glossary.md#objects.subobject.CodeMeaning', but the doc 'glossary.md' does not contain an anchor '#objects.subobject.CodeMeaning'.
INFO    -  Doc file 'modality-specific-files/positron-emission-tomography.md' contains a link '../glossary.md#objects.subobject.CodingSchemeDesignator', but the doc 'glossary.md' does not contain an anchor '#objects.subobject.CodingSchemeDesignator'.
INFO    -  Doc file 'modality-specific-files/positron-emission-tomography.md' contains a link '../glossary.md#objects.subobject.CodingSchemeVersion', but the doc 'glossary.md' does not contain an anchor '#objects.subobject.CodingSchemeVersion'.
INFO    -  Doc file 'modality-specific-files/task-events.md' contains a link '../glossary.md#objects.subobject.OperatingSystem', but the doc 'glossary.md' does not contain an anchor '#objects.subobject.OperatingSystem'.
INFO    -  Doc file 'modality-specific-files/task-events.md' contains a link '../glossary.md#objects.subobject.ScreenDistance', but the doc 'glossary.md' does not contain an anchor '#objects.subobject.ScreenDistance'.
INFO    -  Doc file 'modality-specific-files/task-events.md' contains a link '../glossary.md#objects.subobject.ScreenRefreshRate', but the doc 'glossary.md' does not contain an anchor '#objects.subobject.ScreenRefreshRate'.
INFO    -  Doc file 'modality-specific-files/task-events.md' contains a link '../glossary.md#objects.subobject.ScreenResolution', but the doc 'glossary.md' does not contain an anchor '#objects.subobject.ScreenResolution'.
INFO    -  Doc file 'modality-specific-files/task-events.md' contains a link '../glossary.md#objects.subobject.ScreenSize', but the doc 'glossary.md' does not contain an anchor '#objects.subobject.ScreenSize'.
INFO    -  Doc file 'modality-specific-files/task-events.md' contains a link '../glossary.md#objects.subobject.SoftwareName', but the doc 'glossary.md' does not contain an anchor '#objects.subobject.SoftwareName'.
INFO    -  Doc file 'modality-specific-files/task-events.md' contains a link '../glossary.md#objects.subobject.SoftwareRRID', but the doc 'glossary.md' does not contain an anchor '#objects.subobject.SoftwareRRID'.
INFO    -  Doc file 'modality-specific-files/task-events.md' contains a link '../glossary.md#objects.subobject.SoftwareVersion', but the doc 'glossary.md' does not contain an anchor '#objects.subobject.SoftwareVersion'.
INFO    -  Doc file 'modality-specific-files/task-events.md' contains a link '../glossary.md#objects.subobject.Code', but the doc 'glossary.md' does not contain an anchor '#objects.subobject.Code'.

Originally posted by @Remi-Gau in #2004 (comment)

[Remi-Gau]

Comment from @effigies on this

For the objects.subobject, the subfields of nested objects are not rendered in the glossary. They could be, but they would almost certainly become objects.GeneratedBy.container

from #2003 (comment)