diff --git a/AxonIvyPortal/portal-components/src/com/axonivy/portal/components/configuration/CustomSubMenuItem.java b/AxonIvyPortal/portal-components/src/com/axonivy/portal/components/configuration/CustomSubMenuItem.java
index 5aed1c55d50..1112af91fe6 100644
--- a/AxonIvyPortal/portal-components/src/com/axonivy/portal/components/configuration/CustomSubMenuItem.java
+++ b/AxonIvyPortal/portal-components/src/com/axonivy/portal/components/configuration/CustomSubMenuItem.java
@@ -9,6 +9,7 @@ public class CustomSubMenuItem {
   private String icon;
   private String label;
   private Integer index;
+  private String name;
 
   @JsonProperty("isExternal")
   private Boolean isExternalLink; 
@@ -62,4 +63,12 @@ public String getVersion() {
   public void setVersion(String version) {
     this.version = version;
   }
+
+  public String getName() {
+    return name;
+  }
+
+  public void setName(String name) {
+    this.name = name;
+  }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/AxonIvyPortal/portal/src/com/axonivy/portal/service/CustomSubMenuItemService.java b/AxonIvyPortal/portal/src/com/axonivy/portal/service/CustomSubMenuItemService.java
index 5f9590a450a..8866d3e8341 100644
--- a/AxonIvyPortal/portal/src/com/axonivy/portal/service/CustomSubMenuItemService.java
+++ b/AxonIvyPortal/portal/src/com/axonivy/portal/service/CustomSubMenuItemService.java
@@ -17,6 +17,7 @@
 import com.axonivy.portal.enums.PortalCustomSignature;
 
 import ch.addon.portal.generic.menu.SubMenuItem;
+import ch.addon.portal.generic.userprofile.homepage.HomepageType;
 import ch.ivy.addon.portalkit.enums.MenuKind;
 import ch.ivy.addon.portalkit.enums.PortalVariable;
 import ch.ivy.addon.portalkit.persistence.converter.BusinessEntityConverter;
@@ -75,7 +76,7 @@ private static Function<CustomSubMenuItem, SubMenuItem> convertToSubmenuItem() {
       SubMenuItem result = new SubMenuItem();
       result.setLink(customMenu.getLink());
       result.setLabel(customMenu.getLabel());
-      result.setName(customMenu.getLabel());
+      result.setName(HomepageType.CUSTOM.name());
       result.setIcon(StringUtils.defaultIfBlank(customMenu.getIcon(), DEFAULT_ICON));
 
       result.setMenuKind(Optional.ofNullable(customMenu)
diff --git a/Showcase/portal-developer-examples/cms/cms_de.yaml b/Showcase/portal-developer-examples/cms/cms_de.yaml
index f9b905e26ab..a550522f217 100644
--- a/Showcase/portal-developer-examples/cms/cms_de.yaml
+++ b/Showcase/portal-developer-examples/cms/cms_de.yaml
@@ -177,3 +177,5 @@ Processes:
         name: Pizza bestellen
     description: 3 Aufgaben erstellen, jede Aufgabe hat CustomerName und ShipmentDate
     name: Aufgaben für die Anpassung der Aufgabenliste erstellen
+  UserExampleGuide: Anleitung mit Benutzerbeispielen
+  google: GE Google
diff --git a/Showcase/portal-developer-examples/cms/cms_en.yaml b/Showcase/portal-developer-examples/cms/cms_en.yaml
index 8a879247536..bb000b4a4d8 100644
--- a/Showcase/portal-developer-examples/cms/cms_en.yaml
+++ b/Showcase/portal-developer-examples/cms/cms_en.yaml
@@ -271,3 +271,5 @@ Processes:
         name: Pizza Order
     description: Create 3 tasks, each task has CustomerName and ShipmentDate
     name: Create Tasks For Task List Customization
+  UserExampleGuide: User Example Guide
+  google: Google
diff --git a/Showcase/portal-developer-examples/cms/cms_es.yaml b/Showcase/portal-developer-examples/cms/cms_es.yaml
index 1524cabc65f..4f4748fb93a 100644
--- a/Showcase/portal-developer-examples/cms/cms_es.yaml
+++ b/Showcase/portal-developer-examples/cms/cms_es.yaml
@@ -177,3 +177,5 @@ Processes:
         name: Pedido de pizza
     description: Crear 3 tareas, cada tarea tiene CustomerName y ShipmentDate
     name: Crear tareas para la personalización de la lista de tareas
+  UserExampleGuide: Guía de ejemplos de uso
+  google: SP Google
diff --git a/Showcase/portal-developer-examples/cms/cms_fr.yaml b/Showcase/portal-developer-examples/cms/cms_fr.yaml
index bcdcc948a42..3cdeb331592 100644
--- a/Showcase/portal-developer-examples/cms/cms_fr.yaml
+++ b/Showcase/portal-developer-examples/cms/cms_fr.yaml
@@ -177,3 +177,5 @@ Processes:
         name: Commande de pizzas
     description: Créez 3 tâches, chaque tâche a le nom du client et la date d'expédition.
     name: Créer des tâches pour la personnalisation de la liste de tâches
+  UserExampleGuide: Guide d'exemple d'utilisation
+  google: FR Google
diff --git a/Showcase/portal-developer-examples/processes/Functional Processes/CustomLoadSubMenuItems.p.json b/Showcase/portal-developer-examples/processes/Functional Processes/CustomLoadSubMenuItems.p.json
index ce806a618a0..5c36441704c 100644
--- a/Showcase/portal-developer-examples/processes/Functional Processes/CustomLoadSubMenuItems.p.json	
+++ b/Showcase/portal-developer-examples/processes/Functional Processes/CustomLoadSubMenuItems.p.json	
@@ -39,7 +39,12 @@
       "name" : "Load menu items",
       "config" : {
         "output" : {
+          "map" : {
+            "out" : "in",
+            "out.subMenuItems" : "in.subMenuItems"
+          },
           "code" : [
+            "import com.axonivy.portal.components.publicapi.ApplicationMultiLanguageAPI;",
             "import com.axonivy.portal.components.configuration.CustomSubMenuItem;",
             "import com.axonivy.portal.components.publicapi.ProcessStartAPI;",
             "import org.apache.commons.lang3.StringUtils;",
@@ -48,7 +53,7 @@
             "if (!StringUtils.isEmpty(userExampleGuideLink)){  ",
             "  CustomSubMenuItem userExampleGuide = new CustomSubMenuItem();",
             "  userExampleGuide.setIcon(\"si si-bulb\");",
-            "  userExampleGuide.setLabel(\"User example guide\");",
+            "  userExampleGuide.setLabel(ivy.cms.co(\"/Processes/UserExampleGuide\"));",
             "  userExampleGuide.setLink(userExampleGuideLink + \"?embedInFrame\");",
             "  userExampleGuide.setIndex(0);",
             "  in.subMenuItems.add(userExampleGuide);",
@@ -56,7 +61,7 @@
             "",
             "CustomSubMenuItem google = new CustomSubMenuItem();",
             "google.setIcon(\"si si-information-circle\");",
-            "google.setLabel(\"Google\");",
+            "google.setLabel(ApplicationMultiLanguageAPI.getCmsValueByUserLocale(\"/Processes/google\"));",
             "google.setLink(\"www.google.com\");",
             "google.setIsExternalLink(true);",
             "google.setIndex(1);",