From a3093a813f1a26c87aa2f62627380618a3829cea Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: ADAM M SANADI <adamsanadi6@gmail.com>
Date: Fri, 29 Nov 2024 16:49:32 +0530
Subject: [PATCH] #1148 | Show user friendly error message when fast sync is
 incompatible.

---
 .../config/beforeSyncMessages.en.json              |  7 ++++---
 .../src/framework/errorHandling/AvniError.js       | 14 ++++++++++++++
 packages/openchs-android/src/views/LoginView.js    |  4 ++--
 3 files changed, 20 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/packages/openchs-android/config/beforeSyncMessages.en.json b/packages/openchs-android/config/beforeSyncMessages.en.json
index 6dbd9803c..2356df7a0 100644
--- a/packages/openchs-android/config/beforeSyncMessages.en.json
+++ b/packages/openchs-android/config/beforeSyncMessages.en.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "syncError": "Sync Failed",
-  "tryAgain": "Try Again",
+  "tryAgain": "Try Again/पुनः प्रयास करें",
   "cancel": "Cancel",
   "settings": "Settings",
   "syncData": "Sync Data",
@@ -42,9 +42,10 @@
   "restoringDb": "Restoring database",
   "restoreComplete": "Restore complete",
   "restoreFailed": "Restore failed, will sync from server",
-  "restoreFailedTitle": "Fast sync failed",
+  "restoreFailedTitle": "Fast sync failed/तेज़ सिंक फ़ेल",
   "restoreNoDump": "No dump present, will sync fully from server",
-  "performNormalSync": "Perform slow sync",
+  "performNormalSync": "Perform slow sync/धीमा सिंक करें",
+  "copyErrorTryAgain": "Copy Error & Try Again",
   "NoCatchmentFoundErrorMessage": "No catchment found for the user, please contact administrator.",
   "FetchingChangedResource": "Fetching changed resources from the server",
   "goToSummary": "SUMMARY",
diff --git a/packages/openchs-android/src/framework/errorHandling/AvniError.js b/packages/openchs-android/src/framework/errorHandling/AvniError.js
index 2d1bd6311..3a999cd11 100644
--- a/packages/openchs-android/src/framework/errorHandling/AvniError.js
+++ b/packages/openchs-android/src/framework/errorHandling/AvniError.js
@@ -15,6 +15,20 @@ class AvniError {
     }
 
     static createFromUserMessageAndStackTrace(userMessage, stackTraceString) {
+        const regexToUserMessageMap = [
+            {
+                regex: /.*(Provided schema version \d+ is less than last set)/i,
+                userMessage: "Update the app to continue fast sync or click on 'perform slow sync'/तेज़ सिंक जारी रखने के लिए ऐप को अपडेट करें, या 'धीमा सिंक करें' पर क्लिक करें।"
+            }
+        ];
+
+        for (const { regex, userMessage: replacementMessage } of regexToUserMessageMap) {
+            if (regex.test(userMessage)) {
+                userMessage = replacementMessage;
+                return AvniError.create(userMessage, `${userMessage}\n${stackTraceString}`, true);
+            }
+        }
+
         return AvniError.create(userMessage, `${userMessage}\n${stackTraceString}`);
     }
 
diff --git a/packages/openchs-android/src/views/LoginView.js b/packages/openchs-android/src/views/LoginView.js
index 84527af96..cedf5b697 100644
--- a/packages/openchs-android/src/views/LoginView.js
+++ b/packages/openchs-android/src/views/LoginView.js
@@ -168,7 +168,7 @@ class LoginView extends AbstractComponent {
                     })
                 },
                 {
-                    text: "copyErrorTryAgain",
+                    text: this.I18n.t("copyErrorTryAgain"),
                     onPress: () => {
                         General.logDebug("LoginView", avniError.reportingText);
                         Clipboard.setString(avniError.reportingText);
@@ -189,7 +189,7 @@ class LoginView extends AbstractComponent {
     }
 
     restoreFailureAlert(error, source) {
-        if (error instanceof ServerError)
+        if (error && error instanceof ServerError)
             getAvniError(error, this.I18n).then((avniError) => this.displayFailureAlert(avniError, source));
         else {
             this.displayFailureAlert(ErrorUtil.getAvniErrorSync(error), source);