snmpbuilder-2.0-ru.patch

--- php/locale/ru/LC_MESSAGES/frontend.po	2012-07-31 13:16:48.000000000 +0400
+++ zabbix/locale/ru/LC_MESSAGES/frontend.po	2012-08-17 12:45:48.402740676 +0400
@@ -1290,6 +1290,11 @@
 msgid "Cannot create discovery rule"
 msgstr "Не удалось создать правило обнаружения"
 
+#: snmp_builder.php:1090
+#, php-format
+msgid "Cannot create graph for non-numeric item, skipping \"%1$s\""
+msgstr "Невозможно создать график для нечислового элемента данных\"%1$s\""
+
 #: api/classes/CHostGroup.php:616
 msgid "Cannot create group without name."
 msgstr "Невозможно создать группу без имени."
@@ -2114,6 +2119,10 @@
 msgid "Clear when unlinking"
 msgstr "Очистить при отсоединении"
 
+#: snmp_builder.php:565
+msgid "Click to force view as table"
+msgstr "Принудительно представить в виде таблицы"
+
 #: include/screens.inc.php:28
 msgid "Clock"
 msgstr "Часы"
@@ -3358,6 +3367,10 @@
 msgid "Delimiter"
 msgstr "Разделитель"
 
+#: snmp_builder.php:763
+msgid "Delta"
+msgstr "Дельта"
+
 #: include/views/configuration.item.edit.php:364
 #: include/views/configuration.item.massupdate.php:376
 msgid "Delta (simple change)"
@@ -6353,6 +6366,11 @@
 msgid "Invalid Request."
 msgstr "Ошибочный запрос."
 
+#: snmp_builder.php:153
+#, php-format
+msgid "Invalid host address \"%1$s\""
+msgstr "Недопустимый адрес узла сети \"%1$s\""
+
 #: api/classes/CUserMacro.php:928
 #, php-format
 msgid "Invalid hostid for macro \"%1$s\"."
@@ -6377,6 +6395,11 @@
 msgid "Invalid time period"
 msgstr "Ошибочный период времени"
 
+#: snmp_builder.php:339
+#, php-format
+msgid "Invalid type \"%1$s\""
+msgstr "Недопустимый тип \"%1$s\""
+
 #: include/classes/class.cview.php:62
 #, php-format
 msgid "Invalid view name given \"%s\". Allowed chars: \"a-z\" and \".\"."
@@ -7988,6 +8011,10 @@
 msgid "No host IDs given."
 msgstr "Не указаны ID узлов сети."
 
+#: snmp_builder.php:851 snmp_builder.php:890
+msgid "No host address provided"
+msgstr "Не указан адрес узла сети"
+
 #: api/classes/CUserMacro.php:925
 #, php-format
 msgid "No host given for macro \"%1$s\"."
@@ -8546,6 +8573,27 @@
 msgid "OEM"
 msgstr "OEM"
 
+#: snmp_builder.php:565
+msgid "OID Data"
+msgstr "Данные OID"
+
+#: snmp_builder.php:756 snmp_builder.php:762
+msgid "OID Name"
+msgstr "Имя OID"
+
+#: snmp_builder.php:535
+msgid "OID Tree"
+msgstr "Дерево OID"
+
+#: snmp_builder.php:324
+#, php-format
+msgid "OID is null \"%1$s\""
+msgstr "OID пуст \"%1$s\""
+
+#: snmp_builder.php:314
+msgid "OID list is null"
+msgstr "Список OID пуст"
+
 #: chart4.php:167 chart5.php:193 httpdetails.php:146 httpdetails.php:211
 #: httpmon.php:260 include/classes/tree/CServiceTree.php:46
 #: include/maps.inc.php:617 include/maps.inc.php:707 include/maps.inc.php:804
@@ -9935,6 +9983,11 @@
 #: include/hosts.inc.php:471 include/items.inc.php:183
 msgid "SNMP"
 msgstr "SNMP"
+ 
+#: include/menu.inc.php:283 snmp_builder.php:32 snmp_builder.php:437
+#: snmp_builder.php:515
+msgid "SNMP Builder"
+msgstr "Импорт SNMP MIB"
 
 #: include/views/js/configuration.discovery.edit.js.php:36
 msgid "SNMP Key"
@@ -9965,6 +10018,10 @@
 msgid "SNMP trap key is invalid."
 msgstr "Ключ SNMP trap ошибочный."
 
+#: snmp_builder.php:505
+msgid "SNMP Version"
+msgstr "Версия SNMP"
+
 #: include/discovery.inc.php:67 include/items.inc.php:79
 #: include/views/js/configuration.discovery.edit.js.php:129
 msgid "SNMPv1 agent"
@@ -12455,6 +12512,18 @@
 msgid "Warning. Field \"%1$s\" must be missing."
 msgstr "Предупреждение. Поле \"%1$s\" должно быть пропущено."
 
+#: snmp_builder.php:125 snmp_builder.php:137 snmp_builder.php:292
+#, php-format
+msgid "Warning. Incorrect value for \"%1$s\""
+msgstr "Предупреждение. Некорректное значение для \"%1$s\""
+
+#: snmp_builder.php:262 snmp_builder.php:296 snmp_builder.php:299
+#: snmp_builder.php:302 snmp_builder.php:305 snmp_builder.php:308
+#: snmp_builder.php:1046
+#, php-format
+msgid "Warning. Incorrect value for field \"%1$s\""
+msgstr "Предупреждение. Некорректное значение для поля \"%1$s\""
+
 #: include/validate.inc.php:521
 #, php-format
 msgid "Warning. Incorrect value for field \"%1$s\"."