diff --git a/src/assets/locales/en/common.json b/src/assets/locales/en/common.json
index bfbae35d0..4cddc2254 100644
--- a/src/assets/locales/en/common.json
+++ b/src/assets/locales/en/common.json
@@ -307,6 +307,10 @@
       "description": "What's the first thing your community needs to decide? Get your community involved in the decision-making process.",
       "descriptionLinkURL": "https://aragon.org/how-to/structure-dao-proposals-and-build-proposal-processes"
     },
+    "type": {
+      "tokenBased": "Token-based",
+      "walletBased": "Wallet-based"
+    },
     "proposals": {
       "publishedBy": "Published by",
       "Pending": "Starts in {{timeDiff}}",
diff --git a/src/containers/membershipSnapshot/index.tsx b/src/containers/membershipSnapshot/index.tsx
index 14477a6b9..18011aa44 100644
--- a/src/containers/membershipSnapshot/index.tsx
+++ b/src/containers/membershipSnapshot/index.tsx
@@ -84,8 +84,8 @@ export const MembershipSnapshot: React.FC<Props> = ({
             )}`}
             label={
               walletBased
-                ? t('explore.explorer.walletBased')
-                : t('explore.explorer.tokenBased')
+                ? t('governance.type.walletBased')
+                : t('governance.type.tokenBased')
             }
             buttonText={
               walletBased
@@ -128,8 +128,8 @@ export const MembershipSnapshot: React.FC<Props> = ({
         )}`}
         label={
           walletBased
-            ? t('explore.explorer.walletBased')
-            : t('explore.explorer.tokenBased')
+            ? t('governance.type.walletBased')
+            : t('governance.type.tokenBased')
         }
         buttonText={
           walletBased
diff --git a/src/pages/community.tsx b/src/pages/community.tsx
index a5d78aa6f..7e171bc3c 100644
--- a/src/pages/community.tsx
+++ b/src/pages/community.tsx
@@ -184,7 +184,7 @@ export const Community: React.FC = () => {
       title={pageTitle}
       {...(walletBased
         ? {
-            description: t('explore.explorer.walletBased'),
+            description: t('governance.type.walletBased'),
             primaryBtnProps: {
               label: t('labels.manageMember'),
               onClick: handlePrimaryClick,
@@ -192,12 +192,12 @@ export const Community: React.FC = () => {
           }
         : !isGovernanceEnabled
         ? {
-            description: t('explore.explorer.tokenBased'),
+            description: t('governance.type.tokenBased'),
             secondaryBtnProps: seeAllHoldersBtn,
           }
         : isDAOTokenWrapped
         ? {
-            description: t('explore.explorer.tokenBased'),
+            description: t('governance.type.tokenBased'),
             primaryBtnProps: {
               label: t('governance.actionSecondary'),
               iconLeft: <Icon icon={IconType.APP_PROPOSALS} />,
@@ -211,7 +211,7 @@ export const Community: React.FC = () => {
           }
         : isTokenMintable
         ? {
-            description: t('explore.explorer.tokenBased'),
+            description: t('governance.type.tokenBased'),
             primaryBtnProps: {
               label: t('governance.actionSecondary'),
               iconLeft: <Icon icon={IconType.APP_PROPOSALS} />,
@@ -225,7 +225,7 @@ export const Community: React.FC = () => {
             tertiaryBtnProps: seeAllHoldersBtn,
           }
         : {
-            description: t('explore.explorer.tokenBased'),
+            description: t('governance.type.tokenBased'),
             primaryBtnProps: {
               label: t('governance.actionSecondary'),
               iconLeft: <Icon icon={IconType.APP_PROPOSALS} />,
diff --git a/src/pages/dashboard.tsx b/src/pages/dashboard.tsx
index 7ec47f119..639c5d3c3 100644
--- a/src/pages/dashboard.tsx
+++ b/src/pages/dashboard.tsx
@@ -304,8 +304,8 @@ export const Dashboard: React.FC = () => {
   if (liveDao && liveAddressOrEns) {
     const daoType =
       (liveDao?.plugins[0]?.id as PluginTypes) === 'multisig.plugin.dao.eth'
-        ? t('explore.explorer.walletBased')
-        : t('explore.explorer.tokenBased');
+        ? t('governance.type.walletBased')
+        : t('governance.type.tokenBased');
 
     const links =
       liveDao.metadata?.links