diff --git a/galaxy_ng/tests/integration/api/test_artifact_upload.py b/galaxy_ng/tests/integration/api/test_artifact_upload.py
index 77838ebdf1..94785849a7 100644
--- a/galaxy_ng/tests/integration/api/test_artifact_upload.py
+++ b/galaxy_ng/tests/integration/api/test_artifact_upload.py
@@ -6,9 +6,10 @@
 
 import pytest
 from orionutils.generator import build_collection, randstr
+from pkg_resources import parse_version
 
 from galaxy_ng.tests.integration.constants import USERNAME_PUBLISHER
-from ..conftest import is_hub_4_5
+from ..conftest import is_hub_4_5, get_hub_version
 
 from ..utils import (
     CapturingGalaxyError,
@@ -398,7 +399,12 @@ def test_ansible_lint_exception(ansible_config, upload_artifact):
 
     log_messages = [item["message"] for item in resp["messages"]]
 
-    linting_re = re.compile("Linting collection via ansible-lint")
+    pattern = "Linting collection via ansible-lint"  # hub 4.8, galaxy-importer 0.4.11
+    hub_version = get_hub_version(ansible_config)
+    if parse_version(hub_version) < parse_version('4.8'):
+        pattern = "Linting role .* via ansible-lint"  # 4.7, galaxy-importer 0.4.7
+
+    linting_re = re.compile(pattern)
     linting = [item for item in log_messages if linting_re.match(item)]
     assert len(linting) == 1  # linting occurred