diff --git a/i18n/src/commonMain/resources/MR/de/strings.xml b/i18n/src/commonMain/resources/MR/de/strings.xml
index a6a8ee6f3e..4628d57739 100644
--- a/i18n/src/commonMain/resources/MR/de/strings.xml
+++ b/i18n/src/commonMain/resources/MR/de/strings.xml
@@ -1103,4 +1103,27 @@
     <string name="download_speed_limit">Download-Geschwindigkeitsbegrenzung</string>
     <string name="action_filter_started">Gestartet</string>
     <string name="pref_general_summary">App-Sprache, Benachrichtigungen</string>
+    <string name="pref_bottom_nav_no_browse">Verschieben Sie „Durchsuchen“ auf die Registerkarte „Mehr“</string>
+    <string name="theme_nord">Nord</string>
+    <string name="manga_interval_expected_update_soon">Bald</string>
+    <string name="pref_gpu_next_subtitle">Ein neues Video-Rendering-Backend</string>
+    <string name="safe_download">Sicherer Downloadmodus für Anime</string>
+    <string name="download_threads_number">Thread Anzahl</string>
+    <string name="download_threads_number_summary">Die Anzahl der beim Herunterladen zu verwendenden Threads. Kann zur Blockierung Ihrer IP führen, wenn sie zu hoch ist. Normalerweise sind ca. 4 Threads empfehlenswert, um eine hohe Belastung der Quellserver zu vermeiden.</string>
+    <string name="local_source_badge">Lokal</string>
+    <string name="anime_interval_expected_update">Die Veröffentlichung einer neuen Folge wird in ca. %1$s erwartet, wird ca. alle %2$s überprüft.</string>
+    <string name="download_notifier_download_finish">Download abgeschlossen</string>
+    <string name="confirm_exit">Zum Beenden erneut auf „Zurück“ drücken</string>
+    <string name="action_sort_airing_time">Sendezeit</string>
+    <string name="action_reorganize_by">Neu anordnen</string>
+    <string name="theme_cloudflare">Cloudflare</string>
+    <string name="theme_sapphire">Saphir</string>
+    <string name="theme_doom">Doom</string>
+    <string name="theme_matrix">Matrix</string>
+    <string name="ext_revoke_trust">Widerrufen Sie vertrauenswürdige unbekannte Erweiterungen</string>
+    <string name="action_open_repo">Open-Source-Repository</string>
+    <string name="pref_preserve_reading_position">Leseposition bei gelesenen Kapiteln beibehalten</string>
+    <string name="pref_download_slots">Maximale Downloads</string>
+    <string name="pref_gpu_next_title">GPU-Next aktivieren</string>
+    <string name="safe_download_summary">Aktivieren Sie den Einzelthread- und keinen Bereichsdownloadmodus</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/src/commonMain/resources/MR/es/strings.xml b/i18n/src/commonMain/resources/MR/es/strings.xml
index 8d0d629e96..65b8a48d01 100644
--- a/i18n/src/commonMain/resources/MR/es/strings.xml
+++ b/i18n/src/commonMain/resources/MR/es/strings.xml
@@ -1026,24 +1026,24 @@
     <string name="data_saver_exclude">Excluir del protector de datos</string>
     <string name="pref_episode_swipe_start">Deslizar a la izquierda</string>
     <string name="data_saver_stop_exclude">Detener la excepción del protector de datos</string>
-    <string name="data_saver_image_quality_summary">Los valores más altos significan que se guarda un mayor porcentaje de la calidad de la imagen, pero también significa que el tamaño del archivo es mayor, el 80 por ciento es un buen término medio entre el tamaño del archivo y la calidad de la imagen</string>
-    <string name="data_saver_image_format_summary_off">El tamaño del archivo Jpeg es considerablemente más pequeño que Webp (lo que significa que se guardan más datos), pero también hace que las imágenes pierdan más calidad.
-\nActualmente comprime a Webp</string>
+    <string name="data_saver_image_quality_summary">Valores más altos significan que un mayor porcentaje de la calidad de la imagen es guardada, pero también significa que el tamaño del archivo es mayor, el 80 por ciento es un buen término medio entre el tamaño del archivo y la calidad de la imagen</string>
+    <string name="data_saver_image_format_summary_off">El tamaño del archivo JPEG es considerablemente más pequeño que el del WEBP (lo que significa que se más datos son salvados), pero también hace que las imágenes pierdan más calidad.
+\nActualmente comprime a WEBP</string>
     <string name="data_saver">Ahorro de datos</string>
     <string name="data_saver_summary">Comprimir las imágenes antes de descargarlas o cargarlas en el lector</string>
     <string name="data_saver_downloader">Usar el ahorrador de datos en el descargador</string>
-    <string name="data_saver_ignore_jpeg">Ignorar las imágenes Jpeg</string>
-    <string name="data_saver_ignore_gif">Ignorar las imágenes Gif</string>
+    <string name="data_saver_ignore_jpeg">Ignorar las imágenes JPEG</string>
+    <string name="data_saver_ignore_gif">Ignorar las imágenes GIF</string>
     <string name="data_saver_image_quality">Calidad de la imagen</string>
     <string name="data_saver_image_format">Comprimir a Jpeg</string>
-    <string name="data_saver_image_format_summary_on">El tamaño del archivo Jpeg es considerablemente menor que el de Webp (lo que significa que se ahorran más datos), pero también hace que las imágenes pierdan más calidad.
-\nActualmente comprime a Jpeg</string>
+    <string name="data_saver_image_format_summary_on">El tamaño del archivo JPEG es menor que el de WEBP (lo que significa que más datos son guardados), pero también hace que las imágenes pierdan más calidad.
+\nActualmente comprime a JPEG</string>
     <string name="data_saver_color_bw">Convertir a blanco y negro</string>
     <string name="bandwidth_hero">Bandwidth Hero (requiere un servidor proxy Bandwidth Hero)</string>
     <string name="wsrv">wsrv.nl</string>
     <string name="resmush">resmush.it</string>
-    <string name="bandwidth_data_saver_server">Servidor Proxy Bandwidth Hero</string>
-    <string name="data_saver_server_summary">Pon aquí la dirección url del servidor Proxy de Bandwidth Hero</string>
+    <string name="bandwidth_data_saver_server">Servidor de Bandwidth Hero Proxy</string>
+    <string name="data_saver_server_summary">Poner la URL del servidor de Bandwith Hero Proxy aquí</string>
     <string name="pref_show_next_episode_airing_time">Mostrar la hora de emisión del próximo episodio</string>
     <string name="pref_media_control_chapter_seeking">Buscar los capítulos con los controles multimedia</string>
     <string name="go_to_next_chapter">Siguiente capítulo</string>
@@ -1128,4 +1128,5 @@
     <string name="safe_download">Modo seguro para la descarga del anime</string>
     <string name="safe_download_summary">Activar el modo de descarga de un solo hilo y sin rangos</string>
     <string name="download_threads_number_summary">Número de hilos a utilizar para la descarga, podría bloquear su IP si es demasiado alto, por lo general 4 es un buen número para evitar una carga pesada en los servidores.</string>
+    <string name="pref_bottom_nav_no_browse">Mover la navegación a más opciones</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/src/commonMain/resources/MR/fil/strings.xml b/i18n/src/commonMain/resources/MR/fil/strings.xml
index fb4b3bdbc0..e785318f32 100644
--- a/i18n/src/commonMain/resources/MR/fil/strings.xml
+++ b/i18n/src/commonMain/resources/MR/fil/strings.xml
@@ -1122,4 +1122,9 @@
     <string name="label_manga_extension_repos">Extension repo ng manga</string>
     <string name="download_slots_info">Magda-download lang nang sabay-sabay mula sa self-host o hindi nasusukat na mga source</string>
     <string name="onboarding_storage_action_create_folder">Lumikha ng default na Aniyomi folder</string>
+    <string name="safe_download">Ligtas na download mode para sa anime</string>
+    <string name="safe_download_summary">Paganahin ang isahang thread at walang range na download mode</string>
+    <string name="download_threads_number">Bilang ng thread</string>
+    <string name="download_threads_number_summary">Bilang ng mga thread na gagamitin para sa pag-download, maaaring ma-block ang iyong IP kung masyadong mataas, kadalasan ang 4 ay isang magandang numero upang maiwasan ang mabigat na load sa mga source server.</string>
+    <string name="pref_bottom_nav_no_browse">Ilipat ang Maghanap sa Iba pa na tab</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/src/commonMain/resources/MR/fr/strings.xml b/i18n/src/commonMain/resources/MR/fr/strings.xml
index 3568484f73..ab9bd11d1f 100644
--- a/i18n/src/commonMain/resources/MR/fr/strings.xml
+++ b/i18n/src/commonMain/resources/MR/fr/strings.xml
@@ -770,7 +770,7 @@
     <string name="action_play_internally">Lire avec le lecteur interne</string>
     <string name="action_download_unread">Télécharger les chapitres non lus</string>
     <string name="action_download_unseen">Télécharger les épisodes inédits</string>
-    <string name="action_bookmark_episode">Ajouter un marque-page</string>
+    <string name="action_bookmark_episode">Marquer L\'épisode</string>
     <string name="action_remove_bookmark_episode">Enlever le marque-page</string>
     <string name="action_edit_anime_categories">Modifier les catégories d\'animé</string>
     <string name="action_edit_manga_categories">Modifier les catégories de mangas</string>
@@ -780,7 +780,7 @@
     <string name="action_next_episode">Épisode suivant</string>
     <string name="action_screen_fit">Mode d\'ajustement de l\'écran</string>
     <string name="action_player_pip">Mode image incrustée</string>
-    <string name="action_show_manga">Afficher le titre</string>
+    <string name="action_show_manga">Afficher le manga</string>
     <string name="action_show_anime">Afficher l\'animé</string>
     <string name="action_display_download_badge_anime">Épisodes téléchargés</string>
     <string name="action_display_local_badge_manga">Source locale</string>
@@ -954,8 +954,8 @@
     <string name="auto_download_while_watching">Télécharger automatiquement pendant le visionnage</string>
     <string name="pref_waiting_time_aniskip">Délai d\'expiration du bouton</string>
     <string name="action_global_manga_search">Recherche de Manga Globale</string>
-    <string name="action_global_anime_search">Recherche Globale d\'Anime</string>
-    <string name="pref_search_pinned_anime_sources_only">N\'inclure que les sources d\'anime épinglées</string>
+    <string name="action_global_anime_search">Recherche d\'Anime Globale</string>
+    <string name="pref_search_pinned_anime_sources_only">N\'inclure que les sources d\'anime épinglées dans la recherche globale</string>
     <string name="pref_category_volume_brightness">Volume et Luminosité</string>
     <string name="pref_category_player_seeking">Recherche en cours</string>
     <string name="pref_category_pip">Incrustation vidéo (PiP)</string>
@@ -968,7 +968,7 @@
     <string name="pref_remember_volume">Appliquer le dernier volume utilisé</string>
     <string name="pref_track_on_add_library">Ouvrir le menu de pistes lors d’un ajout à la bibliothèque</string>
     <string name="player_aniskip_mixedOp">Ignorer MixedOp</string>
-    <string name="pref_search_pinned_manga_sources_only">N\'inclure que les sources de manga épinglées</string>
+    <string name="pref_search_pinned_manga_sources_only">N\'inclure que les sources de manga épinglées dans la recherche globale</string>
     <string name="player_hwdec_mode">Définir le mode de décodage matériel par défaut</string>
     <string name="unofficial_anime_extension_message">Cette extension ne fait pas partie de la liste officielle des extensions Aniyomi.</string>
     <string name="pref_enable_pip">Permettre l\'utilisation du mode PiP</string>
@@ -1064,4 +1064,44 @@
     <string name="theme_cottoncandy">Barbe à papa</string>
     <string name="theme_mocha">Mocha</string>
     <string name="pref_hide_in_anime_library_items">Cacher les entrées d\'animes déjà dans la bibliothèque</string>
+    <string name="data_saver_downloader">Utiliser l\'économiseur de données dans le téléchargeur</string>
+    <string name="player_subtitle_settings_delay_tab">Délai</string>
+    <string name="player_subtitle_settings_font_tab">Police de caractères</string>
+    <string name="player_reset_subtitles">Réinitialiser les paramètres des sous-titres</string>
+    <string name="player_subtitle_delay">Délai des sous-titres</string>
+    <string name="player_subtitle_settings_color_tab">Couleur</string>
+    <string name="player_audio_remember_delay">Se rappeler du délai de l\'audio</string>
+    <string name="player_track_delay_text_field">Délai(s)</string>
+    <string name="player_subtitle_remember_delay">Se rappeler du délai des sous-titres</string>
+    <string name="player_audio_delay">Délai de l\'audio</string>
+    <string name="player_subtitle_background_color">Arrière plan</string>
+    <string name="player_add_external_subtitles">Ajouter des sous-titres externes</string>
+    <string name="player_subtitle_font_text_field">Police</string>
+    <string name="data_saver_image_format_summary_on">La taille des fichiers Jpeg est considérablement plus basse qu\'en Webp (il y a donc moins de données utilisées) mais les images sont de moins bonne qualité.
+\nCompresse actuellement en Jpeg</string>
+    <string name="data_saver_color_bw">Convertir en noir et blanc</string>
+    <string name="data_saver_exclude">Exclure de l’économiseur de données</string>
+    <string name="data_saver_ignore_gif">Ignorer les GiF</string>
+    <string name="data_saver_image_quality_summary">Une plus grande valeur signifie une meilleure qualité d\'image mais les fichiers enregistrés seront plus gros. 80% est un bon compromis entre taille du fichier et qualité d\'image.</string>
+    <string name="player_subtitle_border_color">Bordure</string>
+    <string name="data_saver">Économiseur de données</string>
+    <string name="data_saver_stop_exclude">Stopper l\'exclusion de l’économiseur de données</string>
+    <string name="data_saver_ignore_jpeg">Ignorer le format d\'image Jpeg</string>
+    <string name="data_saver_image_quality">Qualité d\'image</string>
+    <string name="player_override_ass_subtitles">Ecraser les sous-titres ASS</string>
+    <string name="pref_gpu_next_title">Activer gpu-next</string>
+    <string name="player_font_size_text_field">Taille de la police</string>
+    <string name="player_add_external_audio">Ajouter un audio externe</string>
+    <string name="player_add_external_subtitles_intent">Sélectionner un fichier de sous-titres.</string>
+    <string name="data_saver_summary">Compresser les images avant de les télécharger ou de les charger dans le lecteur</string>
+    <string name="data_saver_image_format">Compresser en Jpeg</string>
+    <string name="data_saver_image_format_summary_off">La taille des fichiers Jpeg est considérablement plus basse qu\'en Webp (il y a donc moins de données utilisées) mais les images sont de moins bonne qualité.
+\nCompresse actuellement en Webp</string>
+    <string name="download_speed_limit">Limite de vitesse de téléchargement</string>
+    <string name="download_speed_limit_hint">Mettre à 0 pour désactiver la limite.</string>
+    <string name="player_subtitle_settings">Paramètres des sous-titres</string>
+    <string name="player_add_external_audio_intent">Sélectionner une piste audio.</string>
+    <string name="player_subtitle_empty_warning">N\'a pas d\'effet car il n\'y a pas de sous-titres dans cette vidéo</string>
+    <string name="player_subtitle_text_color">Texte</string>
+    <string name="player_subtitle_settings_example">Lorem ipsum dolor sit amet.</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/src/commonMain/resources/MR/hr/strings.xml b/i18n/src/commonMain/resources/MR/hr/strings.xml
index a523a151f0..256634609b 100644
--- a/i18n/src/commonMain/resources/MR/hr/strings.xml
+++ b/i18n/src/commonMain/resources/MR/hr/strings.xml
@@ -1118,4 +1118,5 @@
 \nVjerujući ovom proširenju, prihvaćaš te rizike.</string>
     <string name="pref_gpu_next_subtitle">Nov pozadinski sustav za iscrtavanje videa</string>
     <string name="pref_gpu_next_title">Aktiviraj gpu-next</string>
+    <string name="safe_download">Sigurno preuzimanje anime filmova</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/src/commonMain/resources/MR/in/strings.xml b/i18n/src/commonMain/resources/MR/in/strings.xml
index 20d0e94512..3357fcfceb 100644
--- a/i18n/src/commonMain/resources/MR/in/strings.xml
+++ b/i18n/src/commonMain/resources/MR/in/strings.xml
@@ -1123,4 +1123,8 @@
     <string name="onboarding_storage_action_create_folder">Buat folder Aniyomi bawaan</string>
     <string name="download_speed_limit">Batas kecepatan unduh</string>
     <string name="download_speed_limit_hint">Setel ke 0 untuk menonaktifkan batas kecepatan.</string>
+    <string name="download_threads_number">Jumlah thread</string>
+    <string name="download_threads_number_summary">Jumlah thread yang digunakan untuk mengunduh, IP kamu mungkin akan terblokir jika terlalu tinggi, biasanya 4 adalah jumlah yang bagus untuk menghindari server sumber yang terlalu berat.</string>
+    <string name="safe_download">Mode unduhan aman untuk anime</string>
+    <string name="safe_download_summary">Izinkan thread tunggal dan mode pengunduhan no range</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/src/commonMain/resources/MR/it/strings.xml b/i18n/src/commonMain/resources/MR/it/strings.xml
index 01e9be3fd3..04e720232c 100644
--- a/i18n/src/commonMain/resources/MR/it/strings.xml
+++ b/i18n/src/commonMain/resources/MR/it/strings.xml
@@ -1119,4 +1119,10 @@
     <string name="download_speed_limit_hint">Imposta a 0 per disattivare il limite di velocità.</string>
     <string name="manga_interval_expected_update_soon">A breve</string>
     <string name="download_notifier_download_finish">Download completato</string>
+    <string name="download_threads_number_summary">Numero di thread da usa usare per lo scaricamento,il tuo ip potrebbe venir bloccato se troppo alto, di solito 4 è un buon numero per evitare l\'appesantimento sulle risorse del server</string>
+    <string name="pref_gpu_next_title">Attiva gpu-next</string>
+    <string name="pref_gpu_next_subtitle">"Un nuovo backend  per il video rendering"</string>
+    <string name="safe_download">Modalità sicura per scaricare gli anime</string>
+    <string name="safe_download_summary">Attiva la modalità di download a singolo thread e no range</string>
+    <string name="download_threads_number">Numero di thread</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/src/commonMain/resources/MR/ml/strings.xml b/i18n/src/commonMain/resources/MR/ml/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000000..1bcacd2607
--- /dev/null
+++ b/i18n/src/commonMain/resources/MR/ml/strings.xml
@@ -0,0 +1,102 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <string name="selected">തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട</string>
+    <string name="name">പേര്</string>
+    <string name="categories">വിഭാഗങ്ങൾ</string>
+    <string name="manga">മാംഗ</string>
+    <string name="chapters">അദ്ധ്യായങ്ങൾ</string>
+    <string name="track">ട്രാക്കിംഗ്</string>
+    <string name="delete_downloaded">ഡൗൺലോഡ് ചെയ്‌തത് ഇല്ലാതാക്കുക</string>
+    <string name="history">ചരിത്രം</string>
+    <string name="scanlator">സ്കാൻലേറ്റർ</string>
+    <string name="label_more">ഇനിയും</string>
+    <string name="label_settings">ക്രമീകരണങ്ങൾ</string>
+    <string name="label_download_queue">ഡൗൺലോഡ് ക്യൂ</string>
+    <string name="label_recent_updates">അപ്ഡേറ്റുകൾ</string>
+    <string name="label_recent_manga">ചരിത്രം</string>
+    <string name="label_backup">ബാക്കപ്പും റിസ്റ്റോറും</string>
+    <string name="label_data_storage">ഡാറ്റാ ആന്റ് സ്റ്റോറേജ്</string>
+    <string name="label_migration">മൈഗ്രേറ്റ് ചെയ്യുക</string>
+    <string name="label_stats">സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ</string>
+    <string name="on">ഓൺ</string>
+    <string name="off">ഓഫ്</string>
+    <string name="not_selected">തിരഞ്ഞെടുത്തില്ല</string>
+    <string name="action_menu_overflow_description">കൂടുതൽ ഓപ്ഷനുകൾ</string>
+    <string name="action_bar_up_description">മുകളിലേക്ക് നയിക്കുക</string>
+    <string name="label_sources">ഉറവിടങ്ങൾ</string>
+    <string name="label_extensions">വിപുലീകരണങ്ങൾ</string>
+    <string name="label_extension_info">വിപുലീകരണ വിവരം</string>
+    <string name="label_help">സഹായം</string>
+    <string name="label_default">സ്ഥിരസ്ഥിതി</string>
+    <string name="label_warning">മുന്നറിയിപ്പ്</string>
+    <string name="label_started">ആരംഭിച്ചു</string>
+    <string name="label_local">പ്രാദേശികമായ</string>
+    <string name="label_downloaded">ഡൗൺലോഡ് ചെയ്തു</string>
+    <string name="confirm_lock_change">മാറ്റം സ്ഥിരീകരിക്കാൻ പ്രാമാണീകരിക്കുക</string>
+    <string name="confirm_exit">പുറത്തുകടക്കാൻ വീണ്ടും അമർത്തുക</string>
+    <string name="action_settings">ക്രമീകരണങ്ങൾ</string>
+    <string name="action_menu">പട്ടിക</string>
+    <string name="action_filter">ഫിൽട്ടർ ചെയ്യുക</string>
+    <string name="action_filter_tracked">ട്രാക്ക് ചെയ്തു</string>
+    <string name="action_set_interval">ഇടവേള സജ്ജമാക്കുക</string>
+    <string name="action_filter_bookmarked">ബുക്ക്‌മാർക്ക് ചെയ്തു</string>
+    <string name="action_filter_unread">വായിക്കാത്തത്</string>
+    <string name="action_filter_started">ആരംഭിച്ചു</string>
+    <string name="action_filter_interval_custom">ഇഷ്‌ടാനുസൃതമാക്കിയ അപ്‌ഡേറ്റ് ആവൃത്തി</string>
+    <string name="action_filter_empty">ഫിൽട്ടർ നീക്കം ചെയ്യുക</string>
+    <string name="action_sort_count">ആകെ എൻട്രികൾ</string>
+    <string name="action_sort_alpha">അക്ഷരമാലാക്രമത്തിൽ</string>
+    <string name="action_sort_total">ആകെ അധ്യായങ്ങൾ</string>
+    <string name="action_sort_last_read">അവസാനം വായിച്ചത്</string>
+    <string name="action_sort_unread_count">വായിക്കാത്ത എണ്ണം</string>
+    <string name="action_sort_next_updated">അടുത്തതായി പ്രതീക്ഷിക്കുന്ന അപ്ഡേറ്റ്</string>
+    <string name="action_sort_latest_chapter">ഏറ്റവും പുതിയ അധ്യായം</string>
+    <string name="action_sort_chapter_fetch_date">അധ്യായം ലഭിച്ച തീയതി</string>
+    <string name="action_sort_date_added">തീയതി ചേർത്തു</string>
+    <string name="action_search_hint">തിരയുക…</string>
+    <string name="label_library">ശേഖരം</string>
+    <string name="action_sort_tracker_score">ട്രാക്കർ സ്കോർ</string>
+    <string name="action_sort_airing_time">സംപ്രേഷണ സമയം</string>
+    <string name="action_search">തിരയുക</string>
+    <string name="action_search_settings">തിരയൽ ക്രമീകരണങ്ങൾ</string>
+    <string name="action_global_search">ആഗോള തിരയൽ</string>
+    <string name="action_select_all">എല്ലാം തിരഞ്ഞെടുക്കുക</string>
+    <string name="action_pause">വിരാമം</string>
+    <string name="action_remove">നീക്കം ചെയ്യുക</string>
+    <string name="action_retry">വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക</string>
+    <string name="action_open_in_browser">ബ്രൗസറിൽ തുറക്കുക</string>
+    <string name="action_open_in_web_view">വെബ്‌വ്യൂവിൽ തുറക്കുക</string>
+    <string name="action_copy_to_clipboard">ക്ലിപ്പ്ബോർഡിലേയ്ക്ക് പകർത്തുക</string>
+    <string name="action_bookmark">ബുക്ക്മാർക്ക് അധ്യായം</string>
+    <string name="action_remove_bookmark">അൺബുക്ക്മാർക്ക് അധ്യായം</string>
+    <string name="action_delete">ഇല്ലാതാക്കുക</string>
+    <string name="action_disable_all">എല്ലാം പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക</string>
+    <string name="action_edit">തിരുത്തുക</string>
+    <string name="action_edit_categories">വിഭാഗങ്ങൾ എഡിറ്റ് ചെയ്യുക</string>
+    <string name="delete_category">വിഭാഗം ഇല്ലാതാക്കുക</string>
+    <string name="delete_category_confirmation">\"%s\" എന്ന വിഭാഗം ഇല്ലാതാക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?</string>
+    <string name="action_mark_as_read">വായിച്ചതായി അടയാളപ്പെടുത്തുക</string>
+    <string name="action_mark_as_unread">വായിച്ചിട്ടില്ലെന്ന് അടയാളപ്പെടുത്തുക</string>
+    <string name="action_mark_previous_as_read">മുമ്പത്തേത് വായിച്ചതായി അടയാളപ്പെടുത്തുക</string>
+    <string name="action_download">ഡൗൺലോഡ്</string>
+    <string name="action_update_library">ലൈബ്രറി അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുക</string>
+    <string name="action_enable_all">എല്ലാം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക</string>
+    <string name="action_add">ചേർക്കുക</string>
+    <string name="action_update_category">വിഭാഗം അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുക</string>
+    <string name="action_open_random_manga">ക്രമരഹിതമായ എൻട്രി തുറക്കുക</string>
+    <string name="action_add_category">വിഭാഗം ചേർക്കുക</string>
+    <string name="action_rename_category">വിഭാഗത്തിൻ്റെ പേരുമാറ്റുക</string>
+    <string name="action_move_category">വിഭാഗങ്ങൾ സജ്ജമാക്കുക</string>
+    <string name="action_sort_category">വിഭാഗങ്ങൾ അടുക്കുക</string>
+    <string name="sort_category_confirmation">വിഭാഗങ്ങൾ അക്ഷരമാലാക്രമത്തിൽ അടുക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?</string>
+    <string name="action_edit_cover">കവർ എഡിറ്റ് ചെയ്യുക</string>
+    <string name="action_view_chapters">അധ്യായങ്ങൾ കാണുക</string>
+    <string name="action_previous_chapter">മുൻ അധ്യായം</string>
+    <string name="action_next_chapter">അടുത്ത അധ്യായം</string>
+    <string name="action_remove_everything">എല്ലാം നീക്കം ചെയ്യുക</string>
+    <string name="action_start">ആരംഭിക്കുക</string>
+    <string name="action_resume">പുനരാരംഭിക്കുക</string>
+    <string name="action_migrate">മൈഗ്രേറ്റ് ചെയ്യുക</string>
+    <string name="action_display_mode">ഡിസ്പ്ലേ മോഡ്</string>
+    <string name="action_select_inverse">വിപരീതം തിരഞ്ഞെടുക്കുക</string>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/src/commonMain/resources/MR/mr/strings.xml b/i18n/src/commonMain/resources/MR/mr/strings.xml
index 166725c961..a099780e90 100644
--- a/i18n/src/commonMain/resources/MR/mr/strings.xml
+++ b/i18n/src/commonMain/resources/MR/mr/strings.xml
@@ -212,4 +212,26 @@
     <string name="action_filter_interval_custom">कस्टमाईज्ड फेच इंटरवल</string>
     <string name="manga_categories">श्रेण्या</string>
     <string name="default_manga_category">मूलभूत श्रेणी</string>
+    <string name="action_search_hint">शोधा…</string>
+    <string name="action_start">सुरवात करा</string>
+    <string name="action_close">बंद करा</string>
+    <string name="action_show_errors">माहिती साठी टॅप करा</string>
+    <string name="action_not_now">आत्ता नाही</string>
+    <string name="onboarding_permission_action_grant">अनुदान करा</string>
+    <string name="relative_time_today">आज</string>
+    <string name="ext_info_age_rating">वय मूल्यांकन</string>
+    <string name="update_72hour">प्रत्येक ३ दिवस</string>
+    <string name="connected_to_wifi">फक्त Wi-Fi वर</string>
+    <string name="restrictions">बंधन: %s</string>
+    <string name="ext_info_language">भाषा</string>
+    <string name="selected">निवडलेले</string>
+    <string name="not_selected">निवडलेले नाही</string>
+    <string name="action_menu_overflow_description">अजून पर्याय</string>
+    <string name="action_filter_started">चालु केले</string>
+    <string name="action_sort_count">एकूण नोंदण्या</string>
+    <string name="action_display_language_badge">भाषा</string>
+    <string name="action_asc">चढतं</string>
+    <string name="action_desc">उतरतं</string>
+    <string name="onboarding_heading">स्वागत आहे!</string>
+    <string name="onboarding_action_next">पुढे</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/src/commonMain/resources/MR/nb-rNO/strings.xml b/i18n/src/commonMain/resources/MR/nb-rNO/strings.xml
index b26f47a0f5..299681436b 100644
--- a/i18n/src/commonMain/resources/MR/nb-rNO/strings.xml
+++ b/i18n/src/commonMain/resources/MR/nb-rNO/strings.xml
@@ -365,8 +365,8 @@
     <string name="restore_in_progress">Gjenoppretting allerede underveis</string>
     <string name="pref_show_reading_mode">Vis lesemodus</string>
     <string name="action_disable">deaktivere</string>
-    <string name="action_disable_all">deaktiver alle</string>
-    <string name="action_enable_all">aktiver alle</string>
+    <string name="action_disable_all">Deaktiver alle</string>
+    <string name="action_enable_all">Aktiver alle</string>
     <string name="action_sort_latest_chapter">Siste kapittel</string>
     <string name="pref_read_with_tapping_inverted">Inverter trykk</string>
     <string name="restoring_backup_error">Gjenoppretting av sikkerhetskopi mislyktes</string>
diff --git a/i18n/src/commonMain/resources/MR/nl/strings.xml b/i18n/src/commonMain/resources/MR/nl/strings.xml
index b4dde596c4..381c8d197f 100644
--- a/i18n/src/commonMain/resources/MR/nl/strings.xml
+++ b/i18n/src/commonMain/resources/MR/nl/strings.xml
@@ -745,4 +745,8 @@
     <string name="information_webview_required">WebView is vereist voor Aniyomi</string>
     <string name="download_notifier_download_paused_chapters">Download gepauzeerd</string>
     <string name="channel_new_chapters_episodes">Hoofdstukupdates</string>
+    <string name="selected">Geselecteerd</string>
+    <string name="not_selected">Niet geselecteerd</string>
+    <string name="action_menu_overflow_description">Meer opties</string>
+    <string name="action_bar_up_description">Naar boven</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/src/commonMain/resources/MR/nn/strings.xml b/i18n/src/commonMain/resources/MR/nn/strings.xml
index e31072b98e..9ca03ba688 100644
--- a/i18n/src/commonMain/resources/MR/nn/strings.xml
+++ b/i18n/src/commonMain/resources/MR/nn/strings.xml
@@ -258,7 +258,7 @@
     <string name="sort_by_source">Etter kjelde</string>
     <string name="manga_cover">Omslag</string>
     <string name="manga_download">Last ned</string>
-    <string name="manga_categories">Kategoriar</string>
+    <string name="manga_categories">Manga Kategoriar</string>
     <string name="action_show_manga">Vis manga</string>
     <string name="action_display_local_badge_manga">Lokal manga</string>
     <string name="default_manga_category">Standard kategori</string>
@@ -268,4 +268,49 @@
     <string name="manga_from_library">Manga frå biblioteket</string>
     <string name="snack_add_to_manga_library">Legg manga til i bibliotek?</string>
     <string name="download_error">Feil</string>
+    <string name="selected">Valt</string>
+    <string name="categories">Kategoriar</string>
+    <string name="action_set_interval">Sett intervall</string>
+    <string name="action_sort_unread_count">Tal ulesne</string>
+    <string name="action_mark_previous_as_read">Marker forrige som lesen</string>
+    <string name="action_reset">Tilbakestill</string>
+    <string name="delete_category">Slett kategori</string>
+    <string name="action_edit_manga_categories">Endra manga kategoriar</string>
+    <string name="not_selected">Ikkje valt</string>
+    <string name="action_menu_overflow_description">Fleire val</string>
+    <string name="action_bar_up_description">Naviger opp</string>
+    <string name="delete_downloaded">Slett nedlastingar</string>
+    <string name="scanlator">Skanningsomsetjar</string>
+    <string name="label_download_queue">Nedlastingskø</string>
+    <string name="label_recent_manga">Historikk</string>
+    <string name="label_backup">Tryggleikskopier og oppattrett</string>
+    <string name="label_data_storage">Data og lagring</string>
+    <string name="label_migration">Flytte</string>
+    <string name="label_stats">Statistikk</string>
+    <string name="label_extensions">Utvidingar</string>
+    <string name="label_extension_info">Utvidingsinfo</string>
+    <string name="label_started">Starta</string>
+    <string name="label_local">Lokale</string>
+    <string name="label_downloaded">Nedlasta</string>
+    <string name="confirm_exit">Trykk tilbake igjen for å gå ut</string>
+    <string name="action_filter_interval_custom">Eigendefinert oppdateringsintervall</string>
+    <string name="action_sort_count">Totalt tal innlegg</string>
+    <string name="action_sort_total">Totalt tal kapittel</string>
+    <string name="action_sort_last_read">Sist lesen</string>
+    <string name="action_sort_next_updated">Neste forventa oppdatering</string>
+    <string name="action_sort_date_added">Dato lagt til</string>
+    <string name="action_sort_airing_time">Kringkastingstid</string>
+    <string name="action_search_hint">Søk…</string>
+    <string name="action_global_search">Globalt søk</string>
+    <string name="action_mark_as_read">Marker som lesen</string>
+    <string name="action_mark_as_unread">Marker som ulesen</string>
+    <string name="action_download">Last ned</string>
+    <string name="action_update_category">Oppdater kategori</string>
+    <string name="action_open_random_manga">Opna tilfeldig innlegg</string>
+    <string name="delete_category_confirmation">Ynskjar du å sletta kategorien \"%s\"?</string>
+    <string name="action_sort_category">Sorter kategoriar</string>
+    <string name="sort_category_confirmation">Vil du sortera kategoriane i alfabetisk rekkjefylgje?</string>
+    <string name="action_remove_everything">Fjern alt</string>
+    <string name="action_resume">Fortset</string>
+    <string name="action_copy_to_clipboard">Kopier til utklippstavle</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/src/commonMain/resources/MR/pt-rBR/strings.xml b/i18n/src/commonMain/resources/MR/pt-rBR/strings.xml
index 7e99f8ae37..4c0422a23d 100644
--- a/i18n/src/commonMain/resources/MR/pt-rBR/strings.xml
+++ b/i18n/src/commonMain/resources/MR/pt-rBR/strings.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <resources>
     <string name="name">Nome</string>
     <string name="categories">Categorias</string>
-    <string name="manga">Itens da biblioteca</string>
+    <string name="manga">Mangá</string>
     <string name="chapters">Capítulos</string>
     <string name="track">Monitoramento</string>
     <string name="history">Histórico</string>
@@ -237,9 +237,7 @@
     <string name="ext_untrusted">Não confiável</string>
     <string name="ext_uninstall">Desinstalar</string>
     <string name="untrusted_extension">Extensão não confiável</string>
-    <string name="untrusted_extension_message">Esta extensão foi assinada por um autor desconhecido e não foi carregada.
-\n
-\nExtensões maliciosas podem ler quaisquer credenciais de login armazenadas ou executar códigos arbitrários.
+    <string name="untrusted_extension_message">Extensões maliciosas podem ler quaisquer credenciais de login armazenadas ou executar códigos arbitrários.
 \n
 \nAo confiar no certificado desta extensão, você estará aceitando estes riscos.</string>
     <string name="pref_double_tap_anim_speed">Velocidade da animação do toque duplo</string>
@@ -274,7 +272,7 @@
     <string name="label_help">Ajuda</string>
     <string name="pref_color_filter_mode">Modo de aplicação do filtro de cor</string>
     <string name="filter_mode_overlay">Sobreposição</string>
-    <string name="filter_mode_multiply">Multiplicação</string>
+    <string name="filter_mode_multiply">Multiplicar</string>
     <string name="filter_mode_lighten">Clarear</string>
     <string name="filter_mode_darken">Escurecer</string>
     <string name="action_webview_back">Voltar</string>
@@ -693,7 +691,7 @@
     <string name="track_delete_text">Isso irá remover o monitoramento localmente.</string>
     <string name="track_delete_remote_text">Também remover do %s</string>
     <string name="delete_downloaded">Deletar os disponíveis offline</string>
-    <string name="has_results">Há resultados</string>
+    <string name="has_results">Com resultados</string>
     <string name="syncing_library">Sincronizando a biblioteca</string>
     <string name="library_sync_complete">Sincronização da biblioteca finalizada</string>
     <string name="information_cloudflare_help">Toque aqui para obter ajuda com o Cloudflare</string>
@@ -704,7 +702,7 @@
     <string name="exception_http">HTTP %d, verifique o site na WebView</string>
     <string name="exception_offline">Sem conexão de internet</string>
     <string name="exception_unknown_host">Não foi possível resolver %s</string>
-    <string name="unlock_app_title">Desbloquear o %s</string>
+    <string name="unlock_app_title">Desbloquear Aniyomi</string>
     <string name="action_move_to_bottom_all_for_series">Mover série para o final</string>
     <string name="pref_relative_format">Datas relativas</string>
     <string name="pref_relative_format_summary">\"%1$s\" ao invés de \"%2$s\"</string>
@@ -724,7 +722,7 @@
     <string name="action_apply">Aplicar</string>
     <string name="action_revert_to_default">Reverter para o padrão</string>
     <string name="no_scanlators_found">Nenhum scanlator encontrado</string>
-    <string name="scanlator">Scanlator</string>
+    <string name="scanlator">Scanner</string>
     <string name="exclude_scanlators">Excluir scanlators</string>
     <string name="action_create">Criar</string>
     <string name="selected">Selecionado</string>
@@ -759,7 +757,7 @@
     <string name="available_disk_space_info">Disponível: %1$s / Total: %2$s</string>
     <string name="ext_permission_install_apps_warning">Permissões são necessárias para instalar extensões. Toque aqui para conceder.</string>
     <string name="private_settings">Incluir configurações sensíveis (tokens de login dos monitoradores, por exemplo)</string>
-    <string name="manga_interval_expected_update">Novos capítulos com previsão de serem lançados em torno de %1$s, verificando em torno de cada %2$s</string>
+    <string name="manga_interval_expected_update">Novos capítulos previstos para serem lançados em torno de %1$s, verificando a cada %2$s.</string>
     <string name="manga_interval_custom_amount">Frequência de atualização personalizada:</string>
     <string name="invalid_backup_file_error">Erro completo:</string>
     <string name="error_repo_exists">Este repositório já existe!</string>
@@ -1043,7 +1041,7 @@
     <string name="player_font_size_text_field">Tamanho da fonte</string>
     <string name="pref_debanding_gpu">GPU</string>
     <string name="action_hide">Esconder</string>
-    <string name="pref_media_control_chapter_seeking">Procure capítulos com controles de mídia</string>
+    <string name="pref_media_control_chapter_seeking">Procure capítulos com os controles de mídia</string>
     <string name="player_subtitle_settings_font_tab">Fonte</string>
     <string name="player_subtitle_settings_color_tab">Cor</string>
     <string name="label_category">Categoria</string>
@@ -1054,11 +1052,74 @@
     <string name="pref_debanding_cpu">CPU</string>
     <string name="action_reorganize_by">Reordenar</string>
     <string name="pref_general_summary">Idioma do aplicativo, notificações</string>
-    <string name="action_open_repo">Repositório de código aberto</string>
+    <string name="action_open_repo">Repositório de código-aberto</string>
     <string name="pref_preserve_reading_position">Preservar a posição de leitura nos capítulos lidos</string>
-    <string name="pref_create_folder_per_manga">Salve páginas em pastas separadas</string>
-    <string name="pref_create_folder_per_manga_summary">Cria pastas de acordo com o título das entradas</string>
+    <string name="pref_create_folder_per_manga">Salvar páginas em pastas separadas</string>
+    <string name="pref_create_folder_per_manga_summary">Criar pastas de acordo com o título das entradas</string>
     <string name="pref_download_slots">Máximo de downloads</string>
     <string name="download_speed_limit">Limite de velocidade de download</string>
     <string name="download_speed_limit_hint">Defina como 0 para desativar o limite de velocidade.</string>
+    <string name="pref_category_hide_hidden">Ocultar Categorias Ocultas das categorias e da tela de armazenamento</string>
+    <string name="theme_mocha">Café</string>
+    <string name="pref_episode_swipe">Passar episódio</string>
+    <string name="player_reset_subtitles">Redefinir as legendas para o padrão</string>
+    <string name="pref_start_screen">Tela inicial</string>
+    <string name="theme_cottoncandy">Algodão doce</string>
+    <string name="pref_episode_swipe_start">Deslize para a esquerda para ação</string>
+    <string name="player_add_external_audio_intent">Selecione um arquivo de áudio.</string>
+    <string name="player_audio_delay">Atraso de aúdio</string>
+    <string name="player_add_external_subtitles">Adicione legendas externas</string>
+    <string name="player_add_external_subtitles_intent">Selecione um arquivo de legenda.</string>
+    <string name="player_track_delay_text_field">Atraso(s)</string>
+    <string name="data_saver_exclude">Excluir da economia de dados</string>
+    <string name="data_saver_stop_exclude">Parar exclusão da economia de dados</string>
+    <string name="confirm_exit">Pressione Voltar novamente para sair</string>
+    <string name="action_filter_started">Começou</string>
+    <string name="pref_show_next_episode_airing_time">Mostrar horário de exibição do próximo episódio</string>
+    <string name="data_saver_downloader">Usar a economia de dados nos downloads</string>
+    <string name="bandwidth_data_saver_server">Servidor Hero Proxy Server</string>
+    <string name="data_saver_server_summary">Coloque o URL do servidor Bandwidth Hero Proxy aqui</string>
+    <string name="pref_category_player_advanced">Configurações avançadas do player</string>
+    <string name="pref_pip_replace_with_previous">Substitui a opção Pular 10 segundos pelo episódio anterior</string>
+    <string name="pref_anime_storage_usage">Uso de armazenamento de anime</string>
+    <string name="pref_manga_storage_usage">Uso de armazenamento de mangá</string>
+    <string name="delete_confirmation">Tem certeza de que deseja excluir \"%s\"?</string>
+    <string name="pref_update_anime_release_grace_period">Período de tempo esperado para lançamento do anime</string>
+    <string name="unseen">Desver</string>
+    <string name="label_recent_anime_updates">Atualização de animes</string>
+    <string name="pref_media_control_chapter_seeking_summary">Quando ativado, usar Próximo irá invocar o botão Pular Introdução se nenhum capítulo for encontrado</string>
+    <string name="pref_category_player_advanced_subtitle">Debandar, mpv.conf… etc</string>
+    <string name="pref_debanding_title">Debandar</string>
+    <string name="pref_debanding_disabled">Desativado</string>
+    <string name="player_subtitle_settings_example">Lorem ipsum dolor sit amet.</string>
+    <string name="player_subtitle_settings_delay_tab">Atraso</string>
+    <string name="player_subtitle_settings">Configurações de legenda</string>
+    <string name="player_subtitle_delay">Atraso de legenda</string>
+    <string name="player_subtitle_remember_delay">Lembrar atraso da legenda</string>
+    <string name="label_storage">Armazenamento</string>
+    <string name="player_subtitle_empty_warning">Não tem efeito porque não há nenhuma faixa de legenda neste vídeo</string>
+    <string name="player_override_ass_subtitles">Substituir legendas ASS</string>
+    <string name="pref_mpv_input">Edite o arquivo de entrada MPV para configuração de mapeamento de teclado</string>
+    <string name="download_slots_info">Só fará download simultaneamente de fontes auto-hospedadas ou ilimitadas</string>
+    <string name="download_notifier_download_finish">Download concluído</string>
+    <string name="pref_reset_mpv_conf">Redefinir arquivo de configuração do MPV</string>
+    <string name="action_sort_airing_time">No ar</string>
+    <string name="theme_cloudflare">Núvem</string>
+    <string name="theme_doom">Vermelho</string>
+    <string name="theme_matrix">Verde</string>
+    <string name="pref_gpu_next_title">Ativar renderização prévia</string>
+    <string name="pref_gpu_next_subtitle">Novo vídeo renderizando de fundo</string>
+    <string name="video_custom_screen">Proporção personalizada</string>
+    <string name="settings_dialog_header">Configurações do player</string>
+    <string name="pref_episode_swipe_end">Deslize para a direita para ação</string>
+    <string name="player_add_external_audio">Adicionar áudio externo</string>
+    <string name="player_audio_remember_delay">Lembrar atraso de aúdio</string>
+    <string name="wsrv">wsrv.nl</string>
+    <string name="resmush">resmush.it</string>
+    <string name="label_manga_extension_repos">Repositório de extensões de mangás</string>
+    <string name="label_anime_extension_repos">Repositório de extensões de anime</string>
+    <string name="safe_download">Modo de download seguro para anime</string>
+    <string name="safe_download_summary">Habilite o modo de download único e sem intervalo</string>
+    <string name="download_threads_number">Contagem de fios</string>
+    <string name="download_threads_number_summary">O número de fios a serem usados para download pode bloquear seu IP se for muito alto, geralmente 4 é um bom número para evitar carga pesada nos servidores de origem.</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/src/commonMain/resources/MR/pt/strings.xml b/i18n/src/commonMain/resources/MR/pt/strings.xml
index fbf79a0a84..32cb1eb88a 100644
--- a/i18n/src/commonMain/resources/MR/pt/strings.xml
+++ b/i18n/src/commonMain/resources/MR/pt/strings.xml
@@ -1,13 +1,13 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
     <string name="name">Nome</string>
-    <string name="label_settings">Definições</string>
+    <string name="label_settings">Configurações</string>
     <string name="label_download_queue">Fila de Transferências</string>
     <string name="label_library">Biblioteca</string>
     <string name="label_recent_manga">Histórico</string>
     <string name="label_recent_updates">Atualizações</string>
     <string name="label_backup">Cópia de segurança e restauração</string>
-    <string name="action_settings">Definições</string>
+    <string name="action_settings">Configurações</string>
     <string name="action_filter">Filtro</string>
     <string name="action_filter_unread">Não Lido</string>
     <string name="action_filter_empty">Remover filtro</string>
@@ -158,8 +158,8 @@
     <string name="download_notifier_unknown_error">Não foi possível transferir o capítulo devido a um erro inesperado</string>
     <string name="download_notifier_text_only_wifi">A ligação Wi-Fi está indisponível</string>
     <string name="categories">Categorias</string>
-    <string name="manga">Itens da biblioteca</string>
-    <string name="track">Monitorização</string>
+    <string name="manga">Mangá</string>
+    <string name="track">Monitorando</string>
     <string name="history">Histórico</string>
     <string name="label_extensions">Extensões</string>
     <string name="label_extension_info">Info. da extensão</string>
@@ -425,7 +425,7 @@
     <string name="action_asc">Ascendente</string>
     <string name="action_order_by_chapter_number">Por número do capítulo</string>
     <string name="action_order_by_upload_date">Por data de envio</string>
-    <string name="action_filter_tracked">Monitorizado</string>
+    <string name="action_filter_tracked">Monitorando</string>
     <string name="edge_nav">Borda</string>
     <string name="track_finished_reading_date">Data de conclusão</string>
     <string name="track_started_reading_date">Data de início</string>
@@ -611,8 +611,8 @@
     <string name="pref_library_summary">Categorias, atualização global, trocar de capítulo</string>
     <string name="pref_reader_summary">Modo leitura, exibir, navegação</string>
     <string name="action_open_random_manga">Abrir mangá aleatório</string>
-    <string name="label_stats">Estatisticas</string>
-    <string name="label_started">Começado</string>
+    <string name="label_stats">Estatísticas</string>
+    <string name="label_started">Começando</string>
     <string name="label_local">Local</string>
     <string name="label_downloaded">Baixado</string>
     <string name="unknown_title">Título desconhecido</string>
@@ -932,4 +932,190 @@
     <string name="copied_video_link_to_clipboard">Ligação de qualidade de vídeo copiada para a área de transferência</string>
     <string name="choose_video_quality">Escolha a qualidade do vídeo:</string>
     <string name="extension_settings">Configurações de extensão</string>
+    <string name="go_to_after_opening">Pular abertura</string>
+    <string name="action_hide">Ocultar</string>
+    <string name="go_to_next_chapter">Próximo Capítulo</string>
+    <string name="player_subtitle_settings_delay_tab">Atraso</string>
+    <string name="player_subtitle_settings_font_tab">Fonte</string>
+    <string name="player_override_ass_subtitles">Substituir legendas ASS</string>
+    <string name="player_font_size_text_field">Tamanho da fonte</string>
+    <string name="data_saver">Economia de dados</string>
+    <string name="data_saver_ignore_gif">Ignorar animações GIF</string>
+    <string name="onboarding_storage_help_action">Guia de armazenamento</string>
+    <string name="action_sort_tracker_score">Rastreador de pontuação</string>
+    <string name="action_sort_category">Classificar categorias</string>
+    <string name="action_move_to_bottom_all_for_series">Mover séries para baixo</string>
+    <string name="onboarding_heading">Bem-vindo!</string>
+    <string name="action_apply">Aplicar</string>
+    <string name="onboarding_description">Vamos configurar algumas coisas primeiro. Você pode alterá-las nas configurações posteriormente.</string>
+    <string name="onboarding_storage_info">Selecione uma pasta onde %1$s armazenará downloads de capítulos, backups e muito mais. Uma pasta dedicada é recomendada. Pasta selecionada: %2$s</string>
+    <string name="onboarding_storage_action_select">Selecione uma pasta</string>
+    <string name="onboarding_storage_selection_required">Uma pasta deve ser selecionada</string>
+    <string name="onboarding_storage_help_info">Atualizando de uma versão mais antiga e não sabe o que selecionar? Consulte o guia de armazenamento para obter mais informações.</string>
+    <string name="onboarding_permission_install_apps">Permissão de instalação</string>
+    <string name="theme_sapphire">Safira</string>
+    <string name="theme_doom">Vermelho</string>
+    <string name="theme_matrix">Verde</string>
+    <string name="onboarding_permission_ignore_battery_opts_description">Evite interrupções em atualizações de bibliotecas, downloads e restaurações de backup de longa duração.</string>
+    <string name="pref_library_update_smart_update">Atualização inteligente</string>
+    <string name="onboarding_guides_new_user">Novo em %s? Recomendamos verificar o guia de primeiros passos.</string>
+    <string name="untrusted_extension_message">Extensões maliciosas podem ler quaisquer credenciais de login armazenadas ou executar código arbitrário. 
+\n
+\nAo confiar nesta extensão, você aceita esses riscos.</string>
+    <string name="ext_permission_install_apps_warning">Permissões são necessárias para instalar extensões. Clique aqui para permitir.</string>
+    <string name="ext_revoke_trust">Revogar confiança em extensões desconhecidas</string>
+    <string name="label_extension_repos">Repositório de extensões</string>
+    <string name="label_add_repo_input">URL de repositório</string>
+    <string name="error_repo_exists">Este repositório já existe!</string>
+    <string name="pref_preserve_reading_position">Preservar a posição de leitura nos capítulos lidos</string>
+    <string name="no_location_set">Nenhum local de armazenamento definido</string>
+    <string name="pref_download_slots">Máximo de downloads</string>
+    <string name="track_activity_name">Login do rastreador</string>
+    <string name="pref_storage_location">Local de armazenamento</string>
+    <string name="action_create">Criar</string>
+    <string name="private_settings">Incluir configurações confidenciais (por exemplo, tokens de login do rastreador)</string>
+    <string name="create_backup_file_error">Não foi possível criar um arquivo de backup</string>
+    <string name="available_disk_space_info">Disponível: %1$s / Total: %2$s</string>
+    <string name="syncing_library">Sincronizando biblioteca</string>
+    <string name="library_sync_complete">Sincronização da biblioteca concluída</string>
+    <string name="download_cache_invalidated">Índice de downloads invalidado</string>
+    <string name="manga_interval_expected_update_soon">Em breve</string>
+    <string name="manga_interval_custom_amount">Frequência de atualização personalizada:</string>
+    <string name="exclude_scanlators">Restringir a scanners</string>
+    <string name="no_scanlators_found">Nenhuma scanner encontrada</string>
+    <string name="track_delete_title">Remover o rastreamento de %s?</string>
+    <string name="exception_http">HTTP %d, verifique o site no WebView</string>
+    <string name="relative_time_span_never">Nunca</string>
+    <string name="information_cloudflare_help">Toque aqui para obter ajuda com o Cloudflare</string>
+    <string name="pref_media_control_chapter_seeking_summary">Quando ativado, usar Próximo irá invocar o botão Pular Introdução se nenhum capítulo for encontrado</string>
+    <string name="exception_offline">Sem conexão com a Internet</string>
+    <string name="exception_unknown_host">Não foi possível alcançar %s</string>
+    <string name="pref_start_screen">Tela inicial</string>
+    <string name="pref_media_control_chapter_seeking">Use os controles de mídia para buscar capítulos</string>
+    <string name="pref_reset_mpv_conf">Redefinir arquivo de configuração do MPV</string>
+    <string name="pref_mpv_input">Editar o arquivo de entrada MPV para configuração de mapeamento de teclado</string>
+    <string name="download_speed_limit">Limite de velocidade de download</string>
+    <string name="pref_episode_swipe_start">Deslize para a esquerda</string>
+    <string name="pref_update_anime_release_grace_period">Período de tempo previsto para lançamento</string>
+    <string name="pref_category_hide_hidden">Ocultar Categorias Ocultas das categorias e da tela de armazenamento</string>
+    <string name="player_subtitle_delay">Atraso de legenda</string>
+    <string name="player_audio_remember_delay">Lembrar atraso de aúdio</string>
+    <string name="player_subtitle_remember_delay">Lembrar atraso de legenda</string>
+    <string name="player_subtitle_font_text_field">Nome da fonte</string>
+    <string name="player_audio_delay">Atraso de aúdio</string>
+    <string name="player_track_delay_text_field">Atraso(s)</string>
+    <string name="player_subtitle_background_color">Fundo</string>
+    <string name="data_saver_exclude">Retirar da economia de dados</string>
+    <string name="data_saver_stop_exclude">Parar exclusão da economia de dados</string>
+    <string name="data_saver_ignore_jpeg">Ignorar imagens Jpeg</string>
+    <string name="data_saver_summary">Comprimir imagens antes de baixar ou carregar no leitor</string>
+    <string name="data_saver_downloader">Usar a economia de dados ao baixar</string>
+    <string name="download_slots_info">Só fará download simultaneamente de fontes auto-hospedadas ou ilimitadas</string>
+    <string name="wsrv">https://wsrv.nl/</string>
+    <string name="resmush">https://resmush.it/</string>
+    <string name="bandwidth_data_saver_server">Servidor Proxy Bandwidth Hero</string>
+    <string name="data_saver_server_summary">Coloque o URL do servidor Proxy Bandwidth Hero aqui</string>
+    <string name="label_anime_extension_repos">Repositórios de extensão de anime</string>
+    <string name="label_manga_extension_repos">Repositórios de extensão de mangá</string>
+    <string name="onboarding_storage_action_create_folder">Criar a pasta padrão para Aniyomi</string>
+    <string name="safe_download">Modo de download seguro para anime</string>
+    <string name="safe_download_summary">Habilitar o modo de download único e sem intervalo</string>
+    <string name="download_threads_number">Contagem de fios</string>
+    <string name="download_threads_number_summary">O número de fios a serem usados para download pode bloquear seu IP se for muito alto, geralmente 4 é um bom número para evitar carga pesada nos servidores de origem.</string>
+    <string name="pref_gpu_next_title">Ativar renderização prévia</string>
+    <string name="data_saver_image_format">Comprimir para Jpeg</string>
+    <string name="player_add_external_audio_intent">Selecione um arquivo de áudio.</string>
+    <string name="player_add_external_subtitles">Adicionar legendas externas</string>
+    <string name="player_add_external_subtitles_intent">Selecione um arquivo de legenda.</string>
+    <string name="player_add_external_audio">Adicionar áudio externo</string>
+    <string name="bandwidth_hero">Bandwidth Hero (requer um servidor Bandwidth Hero Proxy)</string>
+    <string name="pref_category_player_advanced">Configurações avançadas do player</string>
+    <string name="data_saver_color_bw">Converter para preto e branco</string>
+    <string name="theme_cottoncandy">Algodão doce</string>
+    <string name="data_saver_image_quality">Qualidade de imagem</string>
+    <string name="label_all">Todos</string>
+    <string name="label_category">Categoria</string>
+    <string name="pref_pip_replace_with_previous">Substitui a opção Pular 10 segundos pelo episódio anterior</string>
+    <string name="pref_anime_storage_usage">Uso de armazenamento de anime</string>
+    <string name="pref_manga_storage_usage">Uso de armazenamento de mangá</string>
+    <string name="licensed_manga_chapters_error">Licenciado - Nenhum item para mostrar</string>
+    <string name="pref_episode_swipe">passar de episódio</string>
+    <string name="pref_episode_swipe_end">deslize para a direita</string>
+    <string name="data_saver_image_format_summary_off">O tamanho do arquivo Jpeg é consideravelmente menor do que o Webp (o que significa que mais dados são salvos), mas também faz com que as imagens percam mais qualidade.
+\nAtualmente comprimido para Webp</string>
+    <string name="unseen">Desver</string>
+    <string name="pref_category_player_advanced_subtitle">Espalhar, mpv.conf... etc</string>
+    <string name="pref_debanding_title">Debandar</string>
+    <string name="data_saver_image_quality_summary">Valores mais altos significam que uma porcentagem maior da qualidade da imagem é salva, mas também significa que o tamanho do arquivo é maior, 80% é uma boa mediana entre o tamanho do arquivo e a qualidade da imagem</string>
+    <string name="data_saver_image_format_summary_on">O tamanho do arquivo Jpeg é consideravelmente menor do que o Webp (o que significa que mais dados são salvos), mas também faz com que as imagens percam mais qualidade. 
+\nAtualmente comprimido para Jpeg</string>
+    <string name="pref_debanding_disabled">Desabilitado</string>
+    <string name="pref_debanding_cpu">CPU</string>
+    <string name="pref_debanding_gpu">GPU</string>
+    <string name="video_custom_screen">Proporção personalizada</string>
+    <string name="settings_dialog_header">Configurações do player</string>
+    <string name="player_subtitle_settings_example">Lorem ipsum dolor sit amet.</string>
+    <string name="delete_confirmation">Tem certeza de que deseja excluir \"%s\"?</string>
+    <string name="label_storage">Armazenamento</string>
+    <string name="player_subtitle_text_color">Texto</string>
+    <string name="player_subtitle_border_color">Borda</string>
+    <string name="local_source_badge">Local</string>
+    <string name="has_results">Com resultados</string>
+    <string name="manga_interval_expected_update">Novos capítulos previstos para serem lançados em torno de %1$s, verificando a cada %2$s.</string>
+    <string name="anime_interval_expected_update">Novos episódios previstos para serem lançados em torno de %1$s, verificando a cada %2$s.</string>
+    <string name="notification_updating_progress">Atualizando biblioteca… (%s)</string>
+    <string name="download_notifier_download_finish">Download concluído</string>
+    <string name="pref_show_next_episode_airing_time">Mostrar horário de exibição do próximo episódio</string>
+    <string name="theme_mocha">Café</string>
+    <string name="label_recent_anime_updates">Atualizações de anime</string>
+    <string name="scanlator">Scanner</string>
+    <string name="confirm_exit">Pressione Voltar para sair</string>
+    <string name="action_filter_started">Começar</string>
+    <string name="action_sort_airing_time">No ar</string>
+    <string name="sort_category_confirmation">Gostaria de classificar as categorias alfabeticamente?</string>
+    <string name="action_ok">OK</string>
+    <string name="action_reorganize_by">Reordenar</string>
+    <string name="action_revert_to_default">Reverter ao padrão</string>
+    <string name="pref_onboarding_guide">Guia de integração</string>
+    <string name="onboarding_action_next">Próximo</string>
+    <string name="onboarding_action_finish">Iniciar</string>
+    <string name="onboarding_action_skip">Pular</string>
+    <string name="onboarding_permission_install_apps_description">Instalar extensões de origem.</string>
+    <string name="onboarding_permission_notifications">Permissão de notificações</string>
+    <string name="onboarding_permission_notifications_description">Seja notificado de atualizações de biblioteca e mais.</string>
+    <string name="onboarding_permission_ignore_battery_opts">Uso da bateria em segundo plano</string>
+    <string name="onboarding_permission_action_grant">Permitido</string>
+    <string name="onboarding_guides_returning_user">Reinstalar %s?</string>
+    <string name="pref_general_summary">Linguagem do aplicativo, notificações</string>
+    <string name="theme_nord">Azulado</string>
+    <string name="theme_cloudflare">Núvem</string>
+    <string name="pref_relative_format">Carimbos de data e hora relativos</string>
+    <string name="pref_relative_format_summary">\"%1$s\" em vez de \"%2$s\"</string>
+    <string name="information_empty_repos">Você não tem repositórios definidos.</string>
+    <string name="action_add_repo">Adicionar repositório</string>
+    <string name="action_add_repo_message">Adicione repositórios adicionais ao Aniyomi. Este deve ser um URL que termina com “index.min.json”.</string>
+    <string name="action_delete_repo">Deletar repositório</string>
+    <string name="invalid_repo_name">URL de repositório inválido</string>
+    <string name="delete_repo_confirmation">Deseja excluir o repositório \"%s\"?</string>
+    <string name="action_open_repo">Repositório de código-aberto</string>
+    <string name="pref_flash_page">Flash na mudança de página</string>
+    <string name="pref_flash_page_summ">Reduz problemas gráficos em telas e-ink</string>
+    <string name="pref_create_folder_per_manga">Salvar páginas em pastas separadas</string>
+    <string name="pref_create_folder_per_manga_summary">Criar pastas de acordo com o título das entradas</string>
+    <string name="pref_storage_location_info">Usado para backups automáticos, downloads de capítulos e fontes locais.</string>
+    <string name="invalid_backup_file_error">Erro completo:</string>
+    <string name="app_settings">Configurações do aplicativo</string>
+    <string name="source_settings">Configurações de origem</string>
+    <string name="last_auto_backup_info">Último backup automático: %s</string>
+    <string name="pref_storage_usage">Uso de armazenamento</string>
+    <string name="track_delete_text">Isso removerá o rastreamento localmente.</string>
+    <string name="track_delete_remote_text">Remover também de %s</string>
+    <string name="file_null_uri_error">Nenhum arquivo selecionado</string>
+    <string name="go_to_previous_chapter">Capítulo anterior</string>
+    <string name="pref_gpu_next_subtitle">Nova renderização de vídeo em segundo-plano</string>
+    <string name="player_subtitle_settings_color_tab">Cor</string>
+    <string name="player_subtitle_settings">Configurações de legenda</string>
+    <string name="player_subtitle_empty_warning">Não tem efeito porque não há nenhuma faixa de legenda neste vídeo</string>
+    <string name="player_reset_subtitles">Redefinir as legendas para o padrão</string>
+    <string name="download_speed_limit_hint">Defina como 0 para desativar o limite de velocidade.</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/src/commonMain/resources/MR/ru/strings.xml b/i18n/src/commonMain/resources/MR/ru/strings.xml
index 732605b068..3a6a25e94c 100644
--- a/i18n/src/commonMain/resources/MR/ru/strings.xml
+++ b/i18n/src/commonMain/resources/MR/ru/strings.xml
@@ -1117,4 +1117,9 @@
     <string name="theme_matrix">Matrix</string>
     <string name="pref_gpu_next_title">Включить gpu-next</string>
     <string name="pref_gpu_next_subtitle">Новый бэкэнд для рендеринга видео</string>
+    <string name="download_threads_number">Количество потоков</string>
+    <string name="pref_bottom_nav_no_browse">Переместить Поисковик на вкладку Больше</string>
+    <string name="safe_download">Режим безопасного скачивания аниме</string>
+    <string name="safe_download_summary">Включить режим скачивания одним потоком без диапазона</string>
+    <string name="download_threads_number_summary">Количество потоков для скачивания: при слишком большом значении возможна блокировка Вашего IP. Во избежание чрезмерных нагрузок на сервера, рекомендуется 4.</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/src/commonMain/resources/MR/tr/strings.xml b/i18n/src/commonMain/resources/MR/tr/strings.xml
index 2e787cc94b..1a0742e004 100644
--- a/i18n/src/commonMain/resources/MR/tr/strings.xml
+++ b/i18n/src/commonMain/resources/MR/tr/strings.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
     <string name="name">Ad</string>
-    <string name="categories">Ulamlar</string>
+    <string name="categories">Kategoriler</string>
     <string name="manga">Kitaplık girdileri</string>
     <string name="chapters">Bölümler</string>
     <string name="track">İzleme</string>
@@ -97,9 +97,7 @@
     <string name="ext_untrusted">Güvenilmeyen</string>
     <string name="ext_uninstall">Kaldır</string>
     <string name="untrusted_extension">Güvenilmeyen uzantı</string>
-    <string name="untrusted_extension_message">Bu uzantı bilinmeyen bir yazar tarafından imzalandı ve yüklenmedi.
-\n
-\nKötü niyetli uzantılar, saklanan oturum açma kimlik bilgilerini okuyabilir veya rastgele kod çalıştırabilir.
+    <string name="untrusted_extension_message">Kötü niyetli uzantılar, saklanan oturum açma kimlik bilgilerini okuyabilir veya rastgele kod çalıştırabilir.
 \n
 \nBu uzantının sertifikasına güvenerek bu riskleri kabul etmiş olursunuz.</string>
     <string name="pref_fullscreen">Tam Ekran</string>
@@ -1050,7 +1048,7 @@
     <string name="pref_debanding_cpu">CPU</string>
     <string name="pref_debanding_gpu">GPU</string>
     <string name="pref_episode_swipe">Bölüm kaydırma</string>
-    <string name="pref_category_player_advanced_subtitle">Debanding, mpv.conf… vb.</string>
+    <string name="pref_category_player_advanced_subtitle">Debanding, mpv.conf… vb</string>
     <string name="resmush">resmush.it</string>
     <string name="theme_mocha">Mocha</string>
     <string name="action_hide">Gizle</string>
@@ -1121,4 +1119,9 @@
     <string name="pref_start_screen">Ekranı başlat(?)</string>
     <string name="pref_gpu_next_title">gpu-next\'i aktifleştir</string>
     <string name="pref_gpu_next_subtitle">Yeni bir video işleme backend\'i</string>
+    <string name="safe_download">Anime için güvenli indirme modu</string>
+    <string name="pref_bottom_nav_no_browse">Gözat sekmesini daha fazla bölümüne taşı</string>
+    <string name="download_threads_number">Mantıksal işlemci (Thread) sayısı</string>
+    <string name="download_threads_number_summary">İndirme için kullanılacak mantıksal işlemci (thread) sayısı, çok yüksekse IP\'nizin engellenmesine neden olabilir, kaynak sunucularda ağır yükü önlemek için genellikle 4 iyi bir sayıdır.</string>
+    <string name="safe_download_summary">Tek mantık çekirdeği (thread) ve aralıksız indirme modunu etkinleştirin</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/src/commonMain/resources/MR/zh-rCN/strings.xml b/i18n/src/commonMain/resources/MR/zh-rCN/strings.xml
index 8a6b4b366c..b9b7275008 100644
--- a/i18n/src/commonMain/resources/MR/zh-rCN/strings.xml
+++ b/i18n/src/commonMain/resources/MR/zh-rCN/strings.xml
@@ -8,7 +8,7 @@
     <string name="label_settings">设置</string>
     <string name="label_download_queue">下载列表</string>
     <string name="label_library">仓库</string>
-    <string name="label_recent_manga">历史</string>
+    <string name="label_recent_manga">历史记录</string>
     <string name="label_recent_updates">更新</string>
     <string name="label_backup">备份和还原</string>
     <string name="label_extensions">插件</string>
@@ -57,7 +57,7 @@
     <string name="action_reset">重置</string>
     <string name="action_undo">撤销</string>
     <string name="track">进度记录</string>
-    <string name="label_migration">迁移</string>
+    <string name="label_migration">漫画迁移</string>
     <string name="action_mark_previous_as_read">标记之前章节为已读</string>
     <string name="action_open_log">打开日志</string>
     <string name="action_restore">还原</string>
@@ -86,7 +86,7 @@
     <string name="pref_update_only_non_completed">跳过已完结的作品</string>
     <string name="pref_auto_update_manga_sync">阅读后更新进度</string>
     <string name="default_category">默认归入分类</string>
-    <string name="default_category_summary">每次都询问</string>
+    <string name="default_category_summary">总是询问</string>
     <string name="ext_update">更新</string>
     <string name="ext_install">安装</string>
     <string name="ext_pending">等待中</string>
@@ -97,9 +97,9 @@
     <string name="ext_untrusted">未信任</string>
     <string name="ext_uninstall">卸载</string>
     <string name="untrusted_extension">插件未受信用</string>
-    <string name="untrusted_extension_message">恶意插件可能会读取所有登录的账号或执行任意代码。
+    <string name="untrusted_extension_message">恶意插件可能会读取所有已登录的账号或执行任意代码。
 \n
-\n信任此插件即代表你愿意承担上述风险。</string>
+\n信任此插件即代表愿意承担上述风险。</string>
     <string name="pref_fullscreen">全屏</string>
     <string name="pref_page_transitions">翻页动画</string>
     <string name="pref_double_tap_anim_speed">双击动画速度</string>
@@ -209,7 +209,7 @@
     <string name="confirm_delete_chapters">确定要删除所选章节吗？</string>
     <string name="manga_tracking_tab">进度记录</string>
     <string name="reading">在读</string>
-    <string name="completed">读过</string>
+    <string name="completed">看过/读过</string>
     <string name="dropped">抛弃</string>
     <string name="on_hold">搁置</string>
     <string name="plan_to_read">想读</string>
@@ -254,11 +254,11 @@
     <string name="update_check_notification_download_complete">点击安装更新</string>
     <string name="update_check_notification_download_error">下载失败</string>
     <string name="update_check_notification_update_available">发现新版本！</string>
-    <string name="information_no_downloads">暂无下载任务</string>
-    <string name="information_no_recent">最近没有更新</string>
+    <string name="information_no_downloads">下载列表为空</string>
+    <string name="information_no_recent">暂无更新记录</string>
     <string name="information_no_recent_manga">暂无阅读记录</string>
     <string name="information_empty_library">仓库为空</string>
-    <string name="information_empty_category">尚无任何分类。点击加号按钮创建一个分类以管理仓库。</string>
+    <string name="information_empty_category">尚未添加任何分类，点击加号按钮创建一个分类来管理仓库。</string>
     <string name="download_notifier_downloader_title">下载</string>
     <string name="download_notifier_title_error">错误</string>
     <string name="download_notifier_unknown_error">下载时发生意外错误</string>
@@ -317,7 +317,7 @@
     <string name="notification_chapters_single_and_more">第 %1$s 章及另外 %2$d 章</string>
     <string name="notification_chapters_multiple">第 %1$s 章</string>
     <string name="pref_disable_battery_optimization">关闭电池优化</string>
-    <string name="pref_disable_battery_optimization_summary">有助于后台更新仓库和备份</string>
+    <string name="pref_disable_battery_optimization_summary">帮助后台更新仓库和备份</string>
     <string name="battery_optimization_disabled">电池优化已经关闭</string>
     <string name="email">电子邮件地址</string>
     <string name="pref_always_show_chapter_transition">始终显示章节间的过渡页面</string>
@@ -343,7 +343,7 @@
     <string name="licenses">开源许可</string>
     <string name="website">官网</string>
     <string name="add_to_library">添加到仓库</string>
-    <string name="in_library">在仓库中</string>
+    <string name="in_library">已在仓库中</string>
     <string name="label_downloaded_only">仅显示已下载内容</string>
     <string name="creating_backup_error">备份失败</string>
     <string name="restoring_backup_canceled">已取消还原</string>
@@ -361,12 +361,12 @@
     <string name="viewer">阅读模式</string>
     <string name="battery_optimization_setting_activity_not_found">打开系统设置失败</string>
     <string name="pref_true_color_summary">缓解色带问题，但可能会影响性能</string>
-    <string name="pref_refresh_library_covers">刷新仓库封面</string>
-    <string name="tracking_info">将阅读进度上传到第三方进度记录平台。在作品页面点击“进度记录”按钮即可设置。</string>
+    <string name="pref_refresh_library_covers">刷新仓库中作品的封面</string>
+    <string name="tracking_info">将阅读进度上传到第三方进度记录平台，在作品页面点击“进度记录”按钮即可设置。</string>
     <string name="sort_by_upload_date">按上传日期</string>
     <string name="label_data">数据</string>
-    <string name="backup_restore_missing_sources">资源缺失：</string>
-    <string name="invalid_backup_file_missing_manga">备份未包含任何作品。</string>
+    <string name="backup_restore_missing_sources">缺少资源插件：</string>
+    <string name="invalid_backup_file_missing_manga">备份文件中未包含仓库中的任何作品。</string>
     <string name="invalid_backup_file">备份文件无效：</string>
     <string name="pref_library_update_refresh_metadata_summary">更新仓库时一并检查封面和简介的变动</string>
     <string name="pref_library_update_refresh_metadata">自动刷新作品信息</string>
@@ -401,10 +401,10 @@
     <string name="channel_complete">完成</string>
     <string name="channel_progress">进度</string>
     <string name="channel_errors">错误</string>
-    <string name="backup_restore_missing_trackers">尚未登录进度记录平台：</string>
-    <string name="ext_nsfw_warning">来自此插件的资源可能包含 NSFW (18+) 内容</string>
-    <string name="ext_nsfw_short">18+</string>
-    <string name="parental_controls_info">这并不能防止非官方或可能被错误标记的插件在应用中显示 NSFW (18+) 内容。</string>
+    <string name="backup_restore_missing_trackers">尚未登录的进度记录平台：</string>
+    <string name="ext_nsfw_warning">来自此插件的资源可能包含成人内容</string>
+    <string name="ext_nsfw_short">R18</string>
+    <string name="parental_controls_info">但无法防止非官方或可能被错误标记的资源插件在本应用中显示成人内容。</string>
     <string name="no_chapters_error">未找到章节</string>
     <string name="chapter_settings_updated">已更新默认章节设置</string>
     <string name="set_chapter_settings_as_default">设为默认</string>
@@ -416,18 +416,18 @@
     <string name="downloaded_chapters">已下载的章节</string>
     <string name="pref_incognito_mode">无痕模式</string>
     <string name="pref_clear_history">清除历史记录</string>
-    <string name="clear_history_confirmation">你确定吗？所有历史记录都会丢失。</string>
+    <string name="clear_history_confirmation">确定要清除吗？历史记录将会全部丢失。</string>
     <string name="clear_history_completed">历史记录已删除</string>
     <string name="spen_next_page">下一页</string>
     <string name="spen_previous_page">上一页</string>
     <string name="migration_help_guide">资源迁移指南</string>
-    <string name="pref_category_nsfw_content">NSFW (18+) 资源</string>
+    <string name="pref_category_nsfw_content">成人内容资源</string>
     <string name="file_picker_error">没有文件管理器</string>
     <string name="myanimelist_relogin">请重新登录 MyAnimeList</string>
     <string name="pref_show_nsfw_source">在资源和插件列表中显示</string>
     <string name="pref_viewer_nav">点按区域</string>
     <string name="edge_nav">两侧</string>
-    <string name="kindlish_nav">Kindle</string>
+    <string name="kindlish_nav">Kindle式</string>
     <string name="l_nav">L 形</string>
     <string name="track_finished_reading_date">阅读完毕日期</string>
     <string name="track_started_reading_date">开始阅读日期</string>
@@ -443,7 +443,7 @@
     <string name="pref_dual_page_split">拆分双页</string>
     <string name="pref_dual_page_invert">拆分双页时交换顺序</string>
     <string name="pref_dual_page_invert_summary">拆分双页的顺序与阅读方向不符时可以开启</string>
-    <string name="backup_restore_content_full">可能需要安装缺失的插件并重新登录进度记录平台。</string>
+    <string name="backup_restore_content_full">可能需要安装缺少的资源插件并重新登录进度记录平台来继续使用。</string>
     <string name="nav_zone_right">往右</string>
     <string name="nav_zone_left">往左</string>
     <string name="nav_zone_next">下一页</string>
@@ -489,7 +489,7 @@
     <string name="tracking_guide">进度记录指南</string>
     <string name="information_empty_category_dialog">还没有创建分类。</string>
     <string name="action_start_downloading_now">立即开始下载</string>
-    <string name="about_dont_kill_my_app">部分厂商杀掉后台服务的现象比较严重，此网站提供了一些解决方法。</string>
+    <string name="about_dont_kill_my_app">部分厂商杀掉后台服务的现象比较严重，此网站提供了一些解决方法</string>
     <string name="restore_miui_warning">如果关闭 MIUI 优化，备份与还原可能会出现问题。</string>
     <string name="pref_dark_theme_pure_black">纯黑深色模式</string>
     <string name="theme_yotsuba">四叶草</string>
@@ -499,7 +499,7 @@
     <string name="theme_midnightdusk">午夜幽暗</string>
     <string name="theme_greenapple">青苹果</string>
     <string name="pref_app_theme">应用主题</string>
-    <string name="enhanced_tracking_info">为特定图源提供增强功能。作品在添加到仓库时会自动同步进度。</string>
+    <string name="enhanced_tracking_info">为特定图源提供增强功能，作品在添加到仓库时会自动同步进度。</string>
     <string name="enhanced_services">增强平台</string>
     <string name="theme_monet">动态</string>
     <string name="label_background_activity">后台活动</string>
@@ -515,7 +515,7 @@
     <string name="label_default">默认</string>
     <string name="pref_category_appearance">外观</string>
     <string name="action_track">记录进度</string>
-    <string name="getting_started_guide">入门指南</string>
+    <string name="getting_started_guide">新手指南</string>
     <string name="pref_tablet_ui_mode">平板界面</string>
     <string name="pref_remove_exclude_categories">排除的分类</string>
     <string name="help_translate">协助翻译</string>
@@ -530,7 +530,7 @@
     <string name="pref_verbose_logging">详细日志记录</string>
     <string name="label_warning">警告</string>
     <string name="action_display_language_badge">语言</string>
-    <string name="backup_info">应将备份数据保存到多个地方。备份可能含有敏感数据（例如储存的密码），请谨慎分享。</string>
+    <string name="backup_info">应将备份数据保存到多个地方，备份可能含有敏感数据（例如储存的密码），请谨慎分享。</string>
     <string name="notification_size_warning">大量更新会损害资源，并可能导致更新变慢、耗电增加。点击了解详情。</string>
     <string name="connected_to_wifi">仅连接 Wi-Fi 时</string>
     <string name="update_72hour">每 3 天</string>
@@ -561,7 +561,7 @@
     <string name="action_move_to_top_all_for_series">将作品移到顶部</string>
     <string name="disabled_nav">关闭</string>
     <string name="error_saving_picture">保存图片出错</string>
-    <string name="update_check_fdroid_migration_info">官方发布了新版本。点击以了解如何从非官方 F-Droid 版本迁移。</string>
+    <string name="update_check_fdroid_migration_info">官方发布了新版本，点击了解如何从非官方 F-Droid 版本迁移到新版本。</string>
     <string name="empty_backup_error">仓库中没有可备份的作品</string>
     <string name="update_check_open">打开 GitHub 页面</string>
     <string name="webview_data_deleted">已清除 WebView 数据</string>
@@ -610,7 +610,7 @@
     <string name="download_ahead_info">要求当前章节/剧集和下一章节/剧集都已下载。</string>
     <string name="are_you_sure">你确定吗？</string>
     <string name="multi_lang">多语言</string>
-    <string name="updates_last_update_info">仓库更新时间：%s</string>
+    <string name="updates_last_update_info">上次更新仓库时间：%s</string>
     <string name="remove_manga">即将从仓库中删除“%s”</string>
     <string name="popular">热门</string>
     <string name="missing_storage_permission">未授予存储权限</string>
@@ -631,7 +631,7 @@
     <string name="unknown_title">未知标题</string>
     <string name="invalid_location">无效位置：%s</string>
     <string name="error_user_agent_string_invalid">User Agent 字符串无效</string>
-    <string name="updates_last_update_info_just_now">刚才</string>
+    <string name="updates_last_update_info_just_now">刚刚</string>
     <string name="download_notifier_cache_renewal">正在扫描已下载章节/剧集</string>
     <string name="action_open_random_manga">随机打开作品</string>
     <string name="information_no_entries_found">此分类没有作品</string>
@@ -641,20 +641,20 @@
     <string name="track_remove_date_conf_title">要删除日期吗？</string>
     <string name="track_remove_start_date_conf_text">将会删除之前在 %s 中标记的开始日期</string>
     <string name="track_remove_finish_date_conf_text">将会删除之前在 %s 中标记的结束日期</string>
-    <string name="label_stats">统计</string>
+    <string name="label_stats">阅读统计</string>
     <string name="label_local">本地</string>
     <string name="label_downloaded">已下载</string>
     <string name="label_overview_section">总览</string>
     <string name="label_read_duration">阅读时长</string>
     <string name="label_titles_section">作品</string>
-    <string name="label_completed_titles">读完的作品数</string>
+    <string name="label_completed_titles">看完/读完的作品数</string>
     <string name="label_total_chapters">总数</string>
     <string name="label_titles_in_global_update">在全局更新范围</string>
     <string name="label_tracker_section">进度记录</string>
     <string name="label_tracked_titles">记录的作品数</string>
     <string name="label_read_chapters">已读</string>
     <string name="label_mean_score">平均评分</string>
-    <string name="label_started">看过/读过</string>
+    <string name="label_started">已开始观看/阅读</string>
     <string name="action_not_now">以后再说</string>
     <string name="label_used">平台数</string>
     <string name="not_applicable">无</string>
@@ -714,7 +714,7 @@
     <string name="action_sort_category">分类排序</string>
     <string name="action_move_to_bottom_all_for_series">将作品移到底部</string>
     <string name="notification_updating_progress">正在更新仓库…(%s)</string>
-    <string name="sort_category_confirmation">要按字母顺序对分类进行排序吗？</string>
+    <string name="sort_category_confirmation">确定要按字母顺序对分类进行排序吗？</string>
     <string name="file_null_uri_error">未选择文件</string>
     <string name="pref_relative_format">相对时间戳</string>
     <string name="pref_relative_format_summary">显示“%1$s”而不是“%2$s”</string>
@@ -740,8 +740,8 @@
     <string name="onboarding_action_skip">跳过</string>
     <string name="onboarding_action_next">下一步</string>
     <string name="action_bar_up_description">返回</string>
-    <string name="onboarding_description">首先调整一些设置。稍后也可以在设置中修改。</string>
-    <string name="onboarding_permission_ignore_battery_opts_description">避免需要长时间运行的仓库更新、下载、备份恢复任务受到中断。</string>
+    <string name="onboarding_description">在开始使用之前先调整一些设定，也可以之后在设置选项中更改这些设定。</string>
+    <string name="onboarding_permission_ignore_battery_opts_description">避免需要长时间运行的仓库更新、下载、备份恢复任务被中断。</string>
     <string name="onboarding_permission_action_grant">允许</string>
     <string name="no_location_set">未设置存储位置</string>
     <string name="invalid_backup_file_error">完整错误信息：</string>
@@ -759,26 +759,26 @@
     <string name="onboarding_permission_install_apps">应用安装权限</string>
     <string name="onboarding_permission_install_apps_description">用于安装资源插件。</string>
     <string name="onboarding_permission_notifications">通知权限</string>
-    <string name="onboarding_guides_new_user">如果你是第一次使用 %s，推荐查看入门指南。</string>
-    <string name="onboarding_guides_returning_user">如果你是重新安装了 %s，可以使用以下功能。</string>
+    <string name="onboarding_guides_new_user">如果你是初次使用 %s，推荐查看新手指南。</string>
+    <string name="onboarding_guides_returning_user">如果你是重装了 %s，可以使用以下功能。</string>
     <string name="pref_library_update_smart_update">智能更新</string>
     <string name="onboarding_permission_notifications_description">用来发送仓库更新等通知。</string>
     <string name="label_extension_repos">插件仓库</string>
     <string name="information_empty_repos">尚未添加任何仓库。</string>
     <string name="label_add_repo_input">仓库网址</string>
     <string name="action_add_repo_message">在 Aniyomi 中添加仓库，输入的网址结尾应为“index.min.json”。</string>
-    <string name="onboarding_storage_help_info">如果你是从旧版更新而来，可以查看存储指南了解详情。</string>
+    <string name="onboarding_storage_help_info">如果你是从旧版本更新而来但不知道该如何选择，可以查看存储指南了解更多。</string>
     <string name="onboarding_storage_help_action">存储指南</string>
     <string name="pref_storage_location">存储位置</string>
     <string name="onboarding_storage_action_select">选择文件夹</string>
-    <string name="onboarding_storage_info">选择一个%1$s文件夹用以存放下载章节、备份文件等。
+    <string name="onboarding_storage_info">选择一个 %1$s 文件夹用来存放下载及备份等文件。
 \n
 \n推荐选择一个专用的文件夹。
 \n
 \n已选文件夹：%2$s</string>
     <string name="onboarding_storage_selection_required">必须选中一个文件夹</string>
     <string name="available_disk_space_info">可用：%1$s / 全部：%2$s</string>
-    <string name="theme_nord">Nord</string>
+    <string name="theme_nord">诺德</string>
     <string name="manga_interval_expected_update_soon">即将更新</string>
     <string name="ext_revoke_trust">撤销已信任的未知插件</string>
     <string name="manga_categories">漫画分类</string>
@@ -832,21 +832,21 @@
     <string name="action_start_download_externally">使用外置下载器</string>
     <string name="action_start_download_internally">使用内置下载器</string>
     <string name="pref_player_summary">播放进度设置 • 内置播放器 • 外置播放器</string>
-    <string name="pref_bottom_nav_style">底部导航样式</string>
-    <string name="pref_update_only_completely_read">跳过有未看剧集/未读章节的作品</string>
+    <string name="pref_bottom_nav_style">底部导航栏设置</string>
+    <string name="pref_update_only_completely_read">跳过存在未看剧集/未读章节的作品</string>
     <string name="pref_library_update_show_tab_badge">在更新中显示未看/未读数量</string>
     <string name="default_manga_category">默认漫画分类</string>
     <string name="default_anime_category">默认动画分类</string>
     <string name="pref_manga_library_update_categories_details">排除优先于包含，同时属于包含和排除分类的漫画不会自动更新。</string>
-    <string name="pref_anime_library_update_categories_details">同时属于包含和排除分类的动画不会自动更新。</string>
+    <string name="pref_anime_library_update_categories_details">排除优先于包含，同时属于包含和排除分类的动画不会自动更新。</string>
     <string name="unofficial_extension_message_aniyomi">此插件不是 Aniyomi 官方插件。</string>
     <string name="rotation_reverse_landscape">翻转横屏</string>
     <string name="rotation_sensor_portrait">感应竖屏</string>
     <string name="rotation_sensor_landscape">感应横屏</string>
     <string name="pref_category_player">播放器</string>
     <string name="pref_category_progress">观看进度</string>
-    <string name="pref_progress_mark_as_seen">在进度为多少时将这集标记为已观看</string>
-    <string name="pref_preserve_watching_position">在已观看的剧集中记忆上次播放位置</string>
+    <string name="pref_progress_mark_as_seen">在观看进度为多少时将剧集标记为已看</string>
+    <string name="pref_preserve_watching_position">记住已看剧集的上次观看位置</string>
     <string name="pref_category_player_orientation">播放器方向</string>
     <string name="pref_default_player_orientation">默认方向</string>
     <string name="pref_adjust_orientation_video_dimensions">根据视频长宽比自动调节方向</string>
@@ -860,17 +860,17 @@
     <string name="pref_player_smooth_seek">开启进度条精准调节</string>
     <string name="pref_player_smooth_seek_summary">开启后，定位将不会关注关键帧，使其更慢但更精确</string>
     <string name="pref_player_fullscreen">在屏幕边栏中显示内容</string>
-    <string name="pref_player_hide_controls">在播放器启动时隐藏播放器控制台</string>
+    <string name="pref_player_hide_controls">在启动播放器时隐藏播放器控制界面</string>
     <string name="pref_pip_episode_toasts">小窗模式下切换剧集时显示剧集信息</string>
     <string name="pref_pip_on_exit">在退出播放器时自动使用小窗播放</string>
-    <string name="pref_mpv_conf">编辑MPV配置文件以进一步调节播放器相关设置</string>
+    <string name="pref_mpv_conf">编辑 MPV 配置文件以进一步调节播放器相关设置</string>
     <string name="pref_category_external_player">外置播放器</string>
-    <string name="pref_always_use_external_player">总是使用外置播放器</string>
-    <string name="pref_external_player_preference">外置播放器首选项</string>
+    <string name="pref_always_use_external_player">总是使用外部播放器</string>
+    <string name="pref_external_player_preference">外部播放器首选项</string>
     <string name="player_title">%1$s - %2$s</string>
     <string name="episode_download_progress">%1$d%%</string>
     <string name="pref_category_delete_chapters">删除章节/剧集</string>
-    <string name="pref_remove_after_marked_as_read">手动标记为已读/已看后</string>
+    <string name="pref_remove_after_marked_as_read">手动标记为已读/已看后删除</string>
     <string name="pref_remove_after_read">看完/读完自动删除</string>
     <string name="pref_remove_bookmarked_chapters">允许删除已添加书签的章节/剧集</string>
     <string name="pref_remove_exclude_categories_manga">排除的漫画分类</string>
@@ -882,16 +882,16 @@
     <string name="auto_download_while_watching">观看时自动下载</string>
     <string name="download_ahead_info_anime">仅对仓库中的作品有效，并且要求当前剧集和下一剧集都已下载</string>
     <string name="pref_auto_update_manga_sync">阅读后更新进度</string>
-    <string name="pref_track_on_add_library">在添加到仓库时打开进度记录菜单</string>
+    <string name="pref_track_on_add_library">添加到仓库时打开进度记录菜单</string>
     <string name="pref_backup_flags_summary">哪些信息将被包含在备份文件内</string>
     <string name="pref_clear_chapter_cache">清除章节缓存</string>
     <string name="used_cache_both">被动画占用：%1$s，被漫画占用：%2$s</string>
-    <string name="pref_auto_clear_chapter_cache">打开应用时清除章节缓存</string>
+    <string name="pref_auto_clear_chapter_cache">启动应用时清除剧集/章节缓存</string>
     <string name="pref_clear_manga_database">清除漫画数据库</string>
     <string name="pref_clear_anime_database">清除动画数据库</string>
     <string name="pref_clear_manga_database_summary">清除未保存在仓库中的漫画历史记录</string>
     <string name="pref_clear_anime_database_summary">清除未保存在仓库中的动画历史记录</string>
-    <string name="clear_database_confirmation">未添加到仓库中的作品的观看/阅读进度将会丢失，你确定吗</string>
+    <string name="clear_database_confirmation">未添加到仓库中的作品的观看/阅读进度将会丢失，确定要清除吗？</string>
     <string name="pref_incognito_mode_summary">暂停记录历史</string>
     <string name="manga_from_library">仓库里的漫画</string>
     <string name="anime_from_library">仓库里的动画</string>
@@ -904,7 +904,7 @@
     <string name="delete_downloads_for_anime">要删除已下载的剧集吗？</string>
     <string name="snack_add_to_manga_library">要将漫画添加到仓库吗？</string>
     <string name="snack_add_to_anime_library">要将动画添加至仓库吗？</string>
-    <string name="display_mode_episode">第%1$s集</string>
+    <string name="display_mode_episode">第 %1$s 集</string>
     <string name="episode_downloading_progress">下载中（%d%%）</string>
     <string name="download_error">错误</string>
     <string name="download_paused">下载已暂停</string>
@@ -1002,15 +1002,15 @@
     <string name="pref_enable_pip">开启小窗模式</string>
     <string name="player_aniskip_op">跳过开头</string>
     <string name="label_anime_extension_repos">动画插件仓库</string>
-    <string name="pref_episode_swipe_end">将滑向右边设置为</string>
-    <string name="pref_episode_swipe_start">将滑向左边设置为</string>
+    <string name="pref_episode_swipe_end">向右滑动操作</string>
+    <string name="pref_episode_swipe_start">向左滑动操作</string>
     <string name="pref_episode_swipe">动画剧集目录左右滑动</string>
     <string name="pref_invalidate_download_cache_summary">强制重新扫描已下载的章节以及剧集</string>
     <string name="label_manga_extension_repos">漫画插件仓库</string>
     <string name="download_speed_limit_hint">归零则取消限速。</string>
     <string name="download_speed_limit">限速下载</string>
     <string name="pref_default_home_tab_library">将启动界面设置到漫画栏</string>
-    <string name="recent_anime_time">第%1$s - %2$s集</string>
+    <string name="recent_anime_time">第 %1$s 集- %2$s</string>
     <string name="player_aniskip_recap">跳过前情提要</string>
     <string name="player_subtitle_settings_color_tab">颜色</string>
     <string name="player_override_ass_subtitles">覆盖到 ASS 字幕</string>
@@ -1019,7 +1019,7 @@
     <string name="player_subtitle_text_color">文本</string>
     <string name="player_subtitle_border_color">边框</string>
     <string name="episode_settings">剧集设置</string>
-    <string name="action_change_intro_length">改变跳过开头时间</string>
+    <string name="action_change_intro_length">更改跳过开头时间</string>
     <string name="action_sort_airing_time">播放时间</string>
     <string name="pref_general_summary">应用语言 • 通知</string>
     <string name="action_open_repo">打开资源仓库</string>
@@ -1041,7 +1041,7 @@
     <string name="video_custom_screen">自定义画面比例</string>
     <string name="pref_debanding_title">去除色带</string>
     <string name="pref_debanding_gpu">GPU</string>
-    <string name="pref_debanding_disabled">已禁用</string>
+    <string name="pref_debanding_disabled">关闭</string>
     <string name="delete_confirmation">确定删除\"%s\"？</string>
     <string name="player_subtitle_settings">字幕设置</string>
     <string name="player_subtitle_empty_warning">视频中没有载入任何字幕所以无效</string>
@@ -1053,7 +1053,7 @@
     <string name="player_subtitle_settings_delay_tab">延迟</string>
     <string name="player_subtitle_settings_font_tab">字体</string>
     <string name="pref_backup_flags">备份设置</string>
-    <string name="action_filter_started">看过/读过</string>
+    <string name="action_filter_started">已开始观看/阅读</string>
     <string name="action_reorganize_by">重新排序</string>
     <string name="theme_cloudflare">Cloudflare</string>
     <string name="theme_sapphire">蓝宝石</string>
@@ -1088,9 +1088,9 @@
 \n目前压缩为 Jpeg</string>
     <string name="player_aniskip_skip">已跳过 %s</string>
     <string name="notification_episodes_single_and_more">第 %1$s 集及另外 %2$d 集</string>
-    <string name="pref_category_player_aniskip_info">AniSkip 需要你在 MyAnimeList 或 Anilist 上标记动画后才能使用</string>
+    <string name="pref_category_player_aniskip_info">AniSkip 需要你在 MyAnimeList 或 Anilist 上标记进度记录后才能使用</string>
     <string name="go_to_next_chapter">下一章</string>
-    <string name="pref_enable_netflix_style_aniskip">开启网飞风格</string>
+    <string name="pref_enable_netflix_style_aniskip">开启奈飞风格</string>
     <string name="pref_anime_storage_usage">动画存储占用</string>
     <string name="pref_manga_storage_usage">漫画存储占用</string>
     <string name="unseen">未看</string>
@@ -1107,7 +1107,7 @@
     <string name="data_saver_image_format_summary_off">Jpeg 文件大小比 Webp 更小 （可以保存更多资料），但它会使图片损失更多质量。
 \n目前压缩为 Webp</string>
     <string name="wsrv">wsrv.nl</string>
-    <string name="pref_category_hide_hidden">完全隐藏分类及分类存储占用中的隐藏分类</string>
+    <string name="pref_category_hide_hidden">将分类及分类存储占用中的隐藏分类完全隐藏</string>
     <string name="pref_waiting_time_aniskip">按钮延时</string>
     <string name="share_screenshot_info">%1$s: %2$s, %3$s</string>
     <string name="download_slots_info">仅同时从自建或无限制资源下载</string>
@@ -1115,9 +1115,15 @@
     <string name="pref_update_anime_release_grace_period">预期动画播出截止时间</string>
     <string name="player_subtitle_settings_example">Lorem ipsum dolor sit amet.</string>
     <string name="pref_mpv_input">为键盘映射配置编辑 MPV 输入文档</string>
-    <string name="pref_gpu_next_title">开启 gpu-next</string>
+    <string name="pref_gpu_next_title">开启 GPU-Next</string>
     <string name="pref_gpu_next_subtitle">一种新的视频渲染后端方式</string>
     <string name="player_aniskip_mixedOp">跳过含混合故事情节的片头</string>
-    <string name="pref_preserve_reading_position">记住已读章节的阅读位置</string>
+    <string name="pref_preserve_reading_position">记住已读章节的上次阅读位置</string>
     <string name="pref_media_control_chapter_seeking">使用媒体控制功能寻找章节</string>
+    <string name="safe_download">动画安全下载模式</string>
+    <string name="safe_download_summary">开启单线程与无范围下载模式</string>
+    <string name="download_threads_number">线程数</string>
+    <string name="download_threads_number_summary">用于下载的线程数，若设置过高会导致IP封禁，为避免资源服务器负担过重，通常设定为 4 最佳。</string>
+    <string name="chapter_dialog_header">寻找章节</string>
+    <string name="pref_bottom_nav_no_browse">将浏览移至更多选项</string>
 </resources>
\ No newline at end of file