From 5b186d2aecff6a50d08c643c9705d84ccb9bdcf7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Blueberry Date: Mon, 24 Feb 2020 13:07:13 +0500 Subject: [PATCH 1/2] Create store.phrases.txt --- translations/ru/store.phrases.txt | 277 ++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 277 insertions(+) create mode 100644 translations/ru/store.phrases.txt diff --git a/translations/ru/store.phrases.txt b/translations/ru/store.phrases.txt new file mode 100644 index 0000000..24bc3a8 --- /dev/null +++ b/translations/ru/store.phrases.txt @@ -0,0 +1,277 @@ +"Phrases" +{ + "Store Menu Title" + { + "#format" "{1:d},{2:s}" + "ru" "Вы имеете {1} {2}." + } + + "Inventory" + { + "ru" "Инвентарь" + } + + "Shop" + { + "ru" "Магазин" + } + + "Loadout" + { + "ru" "Снаряжение" + } + + "No items in this category" + { + "ru" "В этой категории нет предметов." + } + + "Item type not registered" + { + "#format" "{1:s}" + "ru" "Тип предмета '{1}' не был зарегистрирован ни одним плагином." + } + + "Not enough credits to buy" + { + "#format" "{1:s}" + "ru" "Вам не хватает {1}, чтобы купить этот предмет." + } + + "No item attributes" + { + "ru" "Атрибуты не найдены." + } + + "Equipped item" + { + "#format" "{1:s}" + "ru" "Вы экипировали {1}." + } + + "Unequipped item" + { + "#format" "{1:s}" + "ru" "Вы убрали {1}." + } + + "Must be alive to equip" + { + "ru" "Вы должны быть живы, чтобы экипировать этот предмет." + } + + "Must be alive to use" + { + "ru" "Вы должны быть живы, чтобы использовать этот предмет." + } + + "Must be human to equip" + { + "ru" "Вы должны быть человеком, чтобы экипировать этот предмет." + } + + "Must be human to use" + { + "ru" "Вы должны быть человеком, чтобы использовать этот предмет." + } + + "Limit item uses in a round" + { + "#format" "{1:s}" + "ru" "Вы можете использовать этот предмет только {1} раз за раунд." + } + + "Player model unsupported" + { + "ru" "Ваша модель игрока не поддерживает снаряжение." + } + + "Received Credits" + { + "#format" "{1:d},{2:s}" + "ru" "Вы только что получили {1} {2}!" + } + + "Item Purchase Confirmation" + { + "#format" "{1:s}" + "ru" "Вы уверены, что хотите купить {1}?" + } + + "Item Purchase Successful" + { + "#format" "{1:s}" + "ru" "Вы купили '{olive}{1}{default}'!" + } + + "Refund" + { + "ru" "Возврат" + } + + "Gift" + { + "ru" "Подарить" + } + + "Refund Message" + { + "#format" "{1:s},{2:d},{3:s}" + "ru" "Вы вернули {1} за {2} {3}." + } + + "Item Refund Confirmation" + { + "#format" "{1:s},{2:d},{3:s}" + "ru" "Вы уверены, что хотите вернуть предмет обратно {1} за {2} {3}?" + } + + "Equipped item apply next spawn" + { + "ru" "Вы экипировали предмет. Он вступит в силу в вашем следующем возрождении." + } + + "Shop Description" + { + "ru" "Вы можете купить классные вещи здесь!" + } + + "Inventory Description" + { + "ru" "Экипируйте или используйте ваши предметы." + } + + "Refund Description" + { + "ru" "Не довольны? Возврат здесь." + } + + "Gift Description" + { + "ru" "Пожертвуйте деньги или предметы для нуждающихся!" + } + + "Loadout Description" + { + "ru" "Настрой своё снаряжение." + } + + "Gift Type Menu Title" + { + "ru" "Что вы хотите подарить?" + } + + "Gift Delivery Method" + { + "ru" "Как вы хотите доставить подарок?" + } + + "Gift Method Send" + { + "ru" "Отправить игроку" + } + + "Gift Method Drop" + { + "ru" "Сбросить на землю" + } + + "Item" + { + "ru" "Предмет" + } + + "Gift Credit Confirmation" + { + "#format" "{1:s},{2:d},{3:s}" + "ru" "Вы уверены, что хотите дать {1} {2} {3}?" + } + + "Gift Item Confirmation" + { + "#format" "{1:s},{2:s}" + "ru" "Вы уверены, что хотите дать {1} предмет {2}?" + } + + "Drop Credit Confirmation" + { + "#format" "{1:d},{2:s}" + "ru" "Вы уверены, что хотите выбросить {1} {2}?" + } + + "Drop Item Confirmation" + { + "#format" "{1:s}" + "ru" "Вы уверены, что хотите выбросить {1}?" + } + + "Gift Item Dropped" + { + "#format" "{1:s}" + "ru" "Вы выбросили {olive}{1}{default}!" + } + + "Gift Credits Dropped" + { + "#format" "{1:d}{2:s}" + "ru" "Вы выбросили {olive}{1}{default} {2}!" + } + + "Gift Credits Found" + { + "#format" "{1:d},{2:s}" + "ru" "Вы нашли {olive}{1}{default} {2}!" + } + + "Gift Item Found" + { + "#format" "{1:s}" + "ru" "Вы нашли {olive}{1}{default}!" + } + + "No items" + { + "ru" "У вас нет предметов." + } + + "Gift Request Accept" + { + "#format" "{1:s},{2:s}" + "ru" "{teamcolor}{1} {default}хочет дать вам {olive}{2}{default}. Напишите {teamcolor}!accept {default}чтобы принять подарок." + } + + "Gift Waiting to accept" + { + "#format" "{1:s}" + "ru" "В ожидании пока {teamcolor}{1} {default}принимает подарок." + } + + "Not enough credits" + { + "#format" "{1:s}" + "ru" "Вам не хватает {1}." + } + + "Gift accepted - sender" + { + "#format" "{1:s}" + "ru" "{teamcolor}{1} {default}принял ваш подарок." + } + + "Gift accepted - receiver" + { + "#format" "{1:s}" + "ru" "Вы приняли подарок игрока {teamcolor}{1}{default}" + } + + "Already purchased item" + { + "#format" "{1:s}" + "ru" "Вы уже купили этот предмет: {1}" + } + + "You can't wear this item" + { + "ru" "Вы не можете носить этот предмет." + } +} \ No newline at end of file From 72460e4e5d87976707ba734df7132998daefa8e1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Blueberry Date: Thu, 27 Feb 2020 18:33:36 +0500 Subject: [PATCH 2/2] Update store.phrases.txt --- translations/ru/store.phrases.txt | 18 +++++++++--------- 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/translations/ru/store.phrases.txt b/translations/ru/store.phrases.txt index 24bc3a8..1733feb 100644 --- a/translations/ru/store.phrases.txt +++ b/translations/ru/store.phrases.txt @@ -46,7 +46,7 @@ "Equipped item" { "#format" "{1:s}" - "ru" "Вы экипировали {1}." + "ru" "Вы надели {1}." } "Unequipped item" @@ -57,22 +57,22 @@ "Must be alive to equip" { - "ru" "Вы должны быть живы, чтобы экипировать этот предмет." + "ru" "Вы должны быть живы, чтобы надеть этот предмет." } "Must be alive to use" { - "ru" "Вы должны быть живы, чтобы использовать этот предмет." + "ru" "Вы должны быть живы, чтобы надеть этот предмет." } "Must be human to equip" { - "ru" "Вы должны быть человеком, чтобы экипировать этот предмет." + "ru" "Вы должны быть человеком, чтобы надеть этот предмет." } "Must be human to use" { - "ru" "Вы должны быть человеком, чтобы использовать этот предмет." + "ru" "Вы должны быть человеком, чтобы надеть этот предмет." } "Limit item uses in a round" @@ -117,7 +117,7 @@ "Refund Message" { "#format" "{1:s},{2:d},{3:s}" - "ru" "Вы вернули {1} за {2} {3}." + "ru" "Вы сдали обратно {1} за {2} {3}." } "Item Refund Confirmation" @@ -128,7 +128,7 @@ "Equipped item apply next spawn" { - "ru" "Вы экипировали предмет. Он вступит в силу в вашем следующем возрождении." + "ru" "Вы надели предмет. Он вступит в силу в вашем следующем возрождении." } "Shop Description" @@ -173,7 +173,7 @@ "Gift Method Drop" { - "ru" "Сбросить на землю" + "ru" "Выбросить на землю" } "Item" @@ -243,7 +243,7 @@ "Gift Waiting to accept" { "#format" "{1:s}" - "ru" "В ожидании пока {teamcolor}{1} {default}принимает подарок." + "ru" "В ожидании пока {teamcolor}{1} {default}принимет подарок." } "Not enough credits"