es.arb

{
    "@@README_1": "El archivo en.arb es una plantilla para otros archivos",
    "@@README_2": "Para otros idiomas, no se necesitan entradas que comiencen con @ y @@, excepto @@locale",
    "@@README_3": "Los idiomas específicos de un país (ej. 'en_GB') necesitan un idioma de respaldo existente (ej. 'en')",


    "@@locale": "es",
    "@locale_desc": {"description": "Spanish (Spain) [es_ES]"},
    "locale_desc": "Español",
    "locale_system": "Sistema",


    "btn_boot": "Encender",
    "btn_auth": "Reautenticar",
    "btn_dev_settings": "Opciones de desarrollador",
    "btn_switch_on": "On",
    "btn_switch_off": "Off",


    "status_subtext_winver_10": "Windows 10 detectado",
    "status_subtext_winver_older": "Versión anterior de Windows detectada",


    "status_unsupported": "WSA no instalado",
    "status_unsupported_desc": "{windowsVersion} y WSA no encontrado; esta aplicación depende de WSA, que solo es oficialmente compatible con Windows 11",
    "status_unauthorized": "No autorizado",
    "status_unauthorized_desc": "La autorización de depuración se ha negado o revocado; presione el primer botón, seleccione 'siempre permitir' y luego haga clic en 'permitir'; Si no aparece una ventana emergente, abra las opciones de desarrollador y desactive y vuelva a activar 'depuración USB'",
    "status_missing": "WSA no instalado",
    "status_missing_desc": "WSA no encontrado; esta aplicación depende de WSA, instale Windows Subsystem para Android (o Amazon Appstore) desde Microsoft Store",
    "status_unknown": "Conectando",
    "status_unknown_desc": "Esperando a que se establezca la conexión con WSA...",
    "status_starting": "Iniciando",
    "status_starting_desc": "WSA se está iniciando, por favor espere...",
    "status_arrested": "Arrestado",
    "status_arrested_desc": "WSA esta apagado",
    "status_offline": "Desconectado",
    "status_offline_desc": "No se pudo establecer una conexión con WSA: el modo desarrollador y la depuración USB están deshabilitados o se especifica un puerto incorrecto",
    "status_disconnected": "Desconectado",
    "status_disconnected_desc": "No se pudo establecer una conexión a WSA por razones desconocidas",
    "status_connected": "Conectado",
    "status_connected_desc": "Conectado con éxito a WSA, todo está bien",


    "screen_wsa": "Gestor de paquetes WSA",
    "screen_settings": "Configuración",


    "wsa_manage": "Gestión de Android",
    "wsa_manage_app": "Administrar aplicaciones",
    "wsa_manage_settings": "Administrar configuraciones",

    
    "settings_port": "Puerto WSA",
    "settings_ip": "Dirección IP de WSA",
    "settings_autostart": "Inicio automático de WSA antes de la instalación",
    "settings_timeout": "Tiempo de espera ({seconds} segundos)",
    "settings_language": "Idioma",
    "settings_option_generic_system": "Sistema",
    "settings_option_generic_disabled": "Deshabilitado",


    "theme_mode": "Modo de tema",
    "theme_mode_dark": "Oscuro",
    "theme_mode_light": "Claro",
    "theme_mica": "Transparencia de ventana",
    "theme_mica_full": "Total",
    "theme_mica_partial": "Parcial",
    "theme_icon_adaptive": "Forma de iconos adaptativos",
    "theme_icon_adaptive_squircle": "Super círculo",
    "theme_icon_adaptive_circle": "Circulo",
    "theme_icon_adaptive_rounded_square": "Cuadrado redondeado",


    "installer_message": "¿Quieres instalar esta aplicación?",
    "installer_info_version": "Versión: {appVersion}",
    "installer_info_version_change": "Versión: {appVersionOld} => {appVersionNew}",
    "installer_info_package": "Paquete: {appPackage}",
    "installer_installing": "Instalación de la aplicación {appTitle}...",
    "installer_installed": "La aplicación {appTitle} se instaló correctamente",
    "installer_fail": "Aplicación {appTitle} noinstalada",
    "installer_error_nomsg": "La instalación ha fallado, pero no se ha producido ningún error",
    "installer_error_timeout": "Instalación ha excedido el tiempo, el cliente ha dejado de esperar, pero puede seguir en proceso en segundo plano...",
    "installer_warning_dirty": "Se requiere una limpieza manual de archivos en el directorio “{tempDir}”",
    "installer_btn_starting": "Iniciando...",
    "installer_btn_loading": "Loading...",
    "installer_btn_cancel": "Cancelar",
    "installer_btn_install": "Instalar",
    "installer_btn_reinstall": "Reinstalar",
    "installer_btn_update": "Actualizar",
    "installer_btn_downgrade": "Degradar (inseguro)",
    "installer_btn_dismiss": "Terminar",
    "installer_btn_open": "Abrir la app",
    "installer_btn_checkbox_shortcut": "Crear acceso directo del escritorio",


    "android_permission_none": "Sin permisos necesarios",
    "android_permission_admin": "Gestionar dispositivo como administrador",
    "android_permission_admin_brick": "Deshabilitar o restablecer el dispositivo",
    "android_permission_admin_lock": "Bloquear dispositivo de forma remota",
    "android_permission_storage": "Archivos y multimedia",
    "android_permission_microphone": "Micrófono",
    "android_permission_camera": "Cámara",
    "android_permission_location": "Localización",
    "android_permission_phone": "Teléfono",
    "android_permission_call_log": "Registros de llamadas",
    "android_permission_sms": "Mensajes",
    "android_permission_contacts": "Contactos",
    "android_permission_calendar": "Calendario",
    "android_permission_activity_recognition": "Actividad física",
    "android_permission_sensors": "Sensores del dispositivo",
    "android_permission_sensors_body": "Sensores del cuerpo",
    "android_permission_nearby_devices": "Buscar dispositivos cercanos"
}