settings_pt.lua

--<< Textos del settings scene >>--
local tableText = {
	
	blancas = {
		--<< START translate >>--
		title = "Configuração",
		account = "Gestão da conta",
		volume = "Volume e idioma",
		music = "Música",
		sound = "Sons",
		idiom = "Idioma",
		credits = "Créditos",
		showCredits = "Mostrar créditos",
		followFB = "Siga-nos no Facebook",
		closeUser = "Fechar sessão",
		createUser = "Criar conta",
		signup = "Iniciar sessão",
		createCaja = "Criando uma conta nova",
		identificate = "Identifique-se",
		cancel = "Cancelar",
		--<< END translate >>--
	},

	negras = {
		--<< START translate >>--
		credits = "Wonder Gardens foi desenvolvido e projetado por Playtypus. Baseado no jogo de tabuleiro \"Gardens\" criado por Pere Pau Listosella." ,
		
		username = "Usuário",
		signup = "Não está identificado",
		conect = "Conecte-se usando:",
		ooo = "Ou",
		
		nickname = "Nome de usuário",
		mail = "E-mail",
		pass = "Senha",
		
		errorSign1 = "Erro: E-mail ou senha",
		errorSign2 = "           introduzidos são incorretos.",
		
		errorCreateA1 = "Erro: O nome do usuário deve ter",
		errorCreateA2 = "           entre 2 e 9 caracteres.",
		
		errorCreateB1 = "Erro: o E-mail introduzido é",
		errorCreateB2 = "           incorreto.",
		
		errorCreateC1 = "Erro: A senha deve ter 6 ou mais",
		errorCreateC2 = "           caracteres alfanuméricos.",
		
		errorCreateD1 = "Erro: O E-mail utilizado já ",
		errorCreateD2 = "           existe.",
		--<< END translate >>--
	}
}
return tableText