diff --git a/odoo/tools/safe_eval.py b/odoo/tools/safe_eval.py
index 116a379062e0b..a5bdd30e0aee6 100644
--- a/odoo/tools/safe_eval.py
+++ b/odoo/tools/safe_eval.py
@@ -361,6 +361,10 @@ def safe_eval(expr, globals_dict=None, locals_dict=None, mode="eval", nocopy=Fal
         raise
     except ZeroDivisionError:
         raise
+    except odoo.exceptions.ValidationError:
+        raise
+    except odoo.exceptions.AccessError:
+        raise
     except Exception as e:
         raise ValueError('%s: "%s" while evaluating\n%r' % (ustr(type(e)), ustr(e), expr))
 def test_python_expr(expr, mode="eval"):