diff --git a/README-CN.md b/README-CN.md
index 3a74284..b87c83b 100644
--- a/README-CN.md
+++ b/README-CN.md
@@ -177,7 +177,7 @@
 |[docker](https://www.docker.com)|**en-US**<br>**zh-CN(100%)**|docker - 容器应用开发|
 |[git](https://git-scm.com)|**en-US**<br>**zh-CN(100%)**|Git - 版本控制系统|
 |[kubectl](https://kubernetes.io/zh-cn/docs/reference/kubectl/)|**en-US**<br>**zh-CN(100%)**|Kubernetes 又称 K8s，是一个开源系统，用于自动化部署、扩展和管理容器化应用程序。<br> kubectl 是它的命令行工具|
-|[ngrok](https://ngrok.com/)|**en-US**<br>**~~zh-CN~~(18.42%)**|ngrok - Unified Ingress Platform 
for developers<br> Connect localhost to the internet for testing applications and APIs|
+|[ngrok](https://ngrok.com/)|**en-US**<br>**~~zh-CN(18.42%)~~**|ngrok - Unified Ingress Platform 
for developers<br> Connect localhost to the internet for testing applications and APIs|
 |[npm](https://www.npmjs.com/)|**en-US**<br>**zh-CN(100%)**|npm - 软件包管理器|
 |[nrm](https://github.com/Pana/nrm)|**en-US**<br>**zh-CN(100%)**|nrm - npm 镜像源管理|
 |[nvm](https://github.com/nvm-sh/nvm)|**en-US**<br>**zh-CN(100%)**|nvm - node 版本管理器|
diff --git a/README.md b/README.md
index b87648c..c4d0e12 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -172,7 +172,7 @@
 |[docker](https://www.docker.com)|**en-US**<br>**zh-CN(100%)**|docker - Container Application Development|
 |[git](https://git-scm.com)|**en-US**<br>**zh-CN(100%)**|Git - Version control system|
 |[kubectl](https://kubernetes.io/docs/reference/kubectl/)|**en-US**<br>**zh-CN(100%)**|Kubernetes, also known as K8s, is an open source system for automating deployment, scaling, and management of containerized applications.<br> kubectl is its command-line tool.|
-|[ngrok](https://ngrok.com/)|**en-US**<br>**~~zh-CN~~(18.42%)**|ngrok - Unified Ingress Platform 
for developers<br> Connect localhost to the internet for testing applications and APIs|
+|[ngrok](https://ngrok.com/)|**en-US**<br>**~~zh-CN(18.42%)~~**|ngrok - Unified Ingress Platform 
for developers<br> Connect localhost to the internet for testing applications and APIs|
 |[npm](https://www.npmjs.com/)|**en-US**<br>**zh-CN(100%)**|npm - package manager|
 |[nrm](https://github.com/Pana/nrm)|**en-US**<br>**zh-CN(100%)**|nrm - npm registry manager|
 |[nvm](https://github.com/nvm-sh/nvm)|**en-US**<br>**zh-CN(100%)**|nvm - Node Version Manager|