diff --git a/.pre-commit-config.yaml b/.pre-commit-config.yaml
index fa147388..a079ea02 100644
--- a/.pre-commit-config.yaml
+++ b/.pre-commit-config.yaml
@@ -20,7 +20,7 @@ repos:
   hooks:
   - id: yamllint
 - repo: https://github.com/astral-sh/ruff-pre-commit
-  rev: v0.1.11
+  rev: v0.1.12
   hooks:
   - id: ruff
     args: [--fix, --exit-non-zero-on-fix]
diff --git a/wlc/__init__.py b/wlc/__init__.py
index 3a6bf0e5..b3a59228 100644
--- a/wlc/__init__.py
+++ b/wlc/__init__.py
@@ -570,7 +570,7 @@ class Project(LazyObject, RepoObjectMixin):
     ID: ClassVar[str] = "slug"
     MAPPINGS: ClassVar[Dict[str, Any]] = {"source_language": Language}
 
-    def list(self):  # noqa: A003
+    def list(self):
         """List components in the project."""
         self.ensure_loaded("components_list_url")
         return self.weblate.list_components(self._attribs["components_list_url"])
@@ -646,7 +646,7 @@ class Component(LazyObject, RepoObjectMixin):
     }
     REPOSITORY_CLASS = Repository
 
-    def list(self):  # noqa: A003
+    def list(self):
         """List translations in the component."""
         self.ensure_loaded("translations_url")
         return self.weblate.list_translations(self._attribs["translations_url"])
@@ -745,7 +745,7 @@ class Translation(LazyObject, RepoObjectMixin):
     MAPPINGS: ClassVar[Dict[str, Any]] = {"language": Language, "component": Component}
     REPOSITORY_CLASS = Repository
 
-    def list(self):  # noqa: A003
+    def list(self):
         """API compatibility method, returns self."""
         self.ensure_loaded("last_author")
         return self
@@ -867,7 +867,7 @@ class Unit(LazyObject):
     ID: ClassVar[str] = "id"
     MAPPINGS: ClassVar[Dict[str, Any]] = {"translation": Translation}
 
-    def list(self):  # noqa: A003
+    def list(self):
         """API compatibility method, returns self."""
         self.ensure_loaded("id")
         return self
diff --git a/wlc/main.py b/wlc/main.py
index 09eb4685..bd9a851f 100644
--- a/wlc/main.py
+++ b/wlc/main.py
@@ -205,7 +205,7 @@ def print_text(self, value, header):
             for key, data in sorted_items(value):
                 self.println(f"{key}: {self.format_value(data)}")
 
-    def print(self, value):  # noqa: A003
+    def print(self, value):
         """Print value."""
         header = None
         if isinstance(value, list):