Unleash edge chart doesn't allow specifying hostAliases

[upcFrost]

Describe the feature request

Hi, apparently the unleash-edge charge doesn't support setting hostAliases, which makes it a bit hard to use when the main unleash server is not on the public DNS. Could you please add a flag for it?

Background

No response

Solution suggestions

Smth simple like this in the deployment.yaml should do

      ...
      {{- with .Values.hostAliases }}
      hostAliases:
        {{- toYaml . | nindent 8 }}
      {{- end }}

[chriswk]

Hi @upcFrost - thanks for this issue, I'll add a flag across all three charts