[BUG] Can't render custom texture for specific MythicMobs entity.

[afoxxvi]

Describe the issue

Custom mob texture not rendered for mobs spawned by MythicMobs plugin on server.
However mob with the same name but spawned by vanilla spawn eggs is rendered correctly.

And furthur tests shows that only part of mythic mob's display name are calculated, for example, the resource pack render creepers as red one that has a name matches regex:.*(Fire).*, if a mythic mob has a display name of &aLv.1&fFire Creeper, everything after the first color change is ignored, while if it has the display name &fFire Creeper&aLv.1, this creeper is rendered in red correctly.

Posted in discord for several days: https://discord.com/channels/950942125225283634/1261946283476910092

Screenshots

See the discord link above.

Crash log

No any related log found.

Your setup: (please complete the following information):

• Minecraft version: 1.20.4
• ModLoader: fabric
• ETF Version: 6.1.3
• Does the issue persist with only ETF installed? yes
• Have you checked the FAQ in the Readme, or Discord, to see if it is a known issue? yes