[Hivemind] Add fetch_issue_ids method to GithubIssueExtraction class

[cyri113]

Part of the Github Vectorize (Summary). Please read this document before starting.

This task consists of adding new methods to an existing class.

Given a repository id, using the pre-built neo4j connection, return an array of issue ids associated with that repository

Tasks

Preview Give feedback

1. Write a public method fetch_issue_ids in GithubIssueExtraction
2. Write test cases

The class should have 100% coverage on code climate.

requires #98