diff --git a/pkg/webui/console/views/device-overview/index.js b/pkg/webui/console/views/device-overview/index.js
index 0dee3a2de8..5cbc43ecf4 100644
--- a/pkg/webui/console/views/device-overview/index.js
+++ b/pkg/webui/console/views/device-overview/index.js
@@ -60,7 +60,7 @@ const m = defineMessages({
keysNotExposed: 'Keys are not exposed',
failedAccessOtherHostDevice:
'The end device you attempted to visit is registered on a different cluster and needs to be accessed using its host Console.',
- macData: 'Download MAC data',
+ downloadMacData: 'Download MAC data',
sensitiveDataWarning:
'The MAC data can contain sensitive information such as session keys that can be used to decrypt messages. Do not share this information publicly.',
noSessionWarning:
@@ -265,7 +265,7 @@ const DeviceInfo = ({ frequencyPlans, device, onExport }) => {
},
}}
onApprove={onExport}
- message={sharedMessages.macData}
+ message={m.downloadMacData}
type="button"
icon="file_download"
/>
@@ -307,14 +307,14 @@ const DeviceOverview = () => {
if (!('mac_state' in result)) {
toast({
- title: sharedMessages.macData,
+ title: m.downloadMacData,
message: m.macStateError,
type: toast.types.ERROR,
})
}
} catch {
toast({
- title: sharedMessages.macData,
+ title: m.downloadMacData,
message: m.macStateError,
type: toast.types.ERROR,
})
diff --git a/pkg/webui/locales/en.json b/pkg/webui/locales/en.json
index 20bcf2234f..4ea7546a91 100644
--- a/pkg/webui/locales/en.json
+++ b/pkg/webui/locales/en.json
@@ -786,7 +786,7 @@
"console.views.device-overview.index.latestData": "Latest data",
"console.views.device-overview.index.keysNotExposed": "Keys are not exposed",
"console.views.device-overview.index.failedAccessOtherHostDevice": "The end device you attempted to visit is registered on a different cluster and needs to be accessed using its host Console.",
- "console.views.device-overview.index.macData": "Download MAC data",
+ "console.views.device-overview.index.downloadMacData": "Download MAC data",
"console.views.device-overview.index.sensitiveDataWarning": "The MAC data can contain sensitive information such as session keys that can be used to decrypt messages. Do not share this information publicly.",
"console.views.device-overview.index.noSessionWarning": "The end device is currently not connected to the network (no active session). The MAC data will hence only contain the current MAC settings.",
"console.views.device-overview.index.macStateError": "There was an error and MAC state could not be included in the MAC data.",
diff --git a/pkg/webui/locales/ja.json b/pkg/webui/locales/ja.json
index dd3232267b..355d8b7b6d 100644
--- a/pkg/webui/locales/ja.json
+++ b/pkg/webui/locales/ja.json
@@ -786,7 +786,7 @@
"console.views.device-overview.index.latestData": "最新データ",
"console.views.device-overview.index.keysNotExposed": "キーは露出していません",
"console.views.device-overview.index.failedAccessOtherHostDevice": "アクセスしようとしたエンドデバイスは別のクラスタに登録されているため、そのホストコンソールを使用してアクセスする必要があります",
- "console.views.device-overview.index.macData": "",
+ "console.views.device-overview.index.downloadMacData": "",
"console.views.device-overview.index.sensitiveDataWarning": "MACデータには、メッセージの復号化に使用できるセッションキーなどの機密情報が含まれていることがあります。この情報を一般に公開しないでください!",
"console.views.device-overview.index.noSessionWarning": "エンドデバイスは現在ネットワークに接続されていない(アクティブセッションがない)。そのため、MACデータには、現在のMAC設定のみが含まれます",
"console.views.device-overview.index.macStateError": "エラーが発生し、MAC状態をMACデータに含めることができませんでした",