Incompatibility with ViaFabricPlus

[LobbyLC]

When using both Numeral Ping and ViaFabricPlus on Minecraft 1.20.1, a crash occurs when opening the multiplayer screen. I've provided some additional information below.

Mods Used:
Fabric API (0.86.1+1.20.1)
Numeral Ping (1.2.1)
ViaFabricPlus (0.0.1)
YetAnotherConfigLib (3.2.1+1.20-fabric)

Also Tested With:
ViaFabricPlus (2.8.7)
ViaFabricPlus (2.8.5)

Crash Report:

Description: mouseClicked event handler

java.lang.BootstrapMethodError: java.lang.RuntimeException: Mixin transformation of net.minecraft.class_4267$class_4270 failed
	at net.minecraft.class_4267.method_20131(class_4267.java:66)
	at net.minecraft.class_4267.method_20125(class_4267.java:90)
	at net.minecraft.class_500.method_25426(class_500.java:77)
	at net.minecraft.class_437.method_25423(class_437.java:297)
	at net.minecraft.class_310.method_1507(class_310.java:1080)
	at net.minecraft.class_4749.method_41163(class_4749.java:29)
	at net.minecraft.class_4185.method_25306(class_4185.java:94)
	at net.minecraft.class_4264.method_25348(class_4264.java:56)
	at net.minecraft.class_339.method_25402(class_339.java:189)
	at net.minecraft.class_4069.method_25402(class_4069.java:38)
	at net.minecraft.class_312.method_1611(class_312.java:98)
	at net.minecraft.class_437.method_25412(class_437.java:409)
	at net.minecraft.class_312.method_1601(class_312.java:98)
	at net.minecraft.class_312.method_22686(class_312.java:169)
	at net.minecraft.class_1255.execute(class_1255.java:102)
	at net.minecraft.class_312.redirect$zpk001$viafabricplus$redirectSync(class_312.java:1038)
	at net.minecraft.class_312.method_22684(class_312.java:169)
	at org.lwjgl.glfw.GLFWMouseButtonCallbackI.callback(GLFWMouseButtonCallbackI.java:43)
	at org.lwjgl.system.JNI.invokeV(Native Method)
	at org.lwjgl.glfw.GLFW.glfwWaitEventsTimeout(GLFW.java:3474)
	at com.mojang.blaze3d.systems.RenderSystem.limitDisplayFPS(RenderSystem.java:237)
	at net.minecraft.class_310.method_1523(class_310.java:1244)
	at net.minecraft.class_310.method_1514(class_310.java:802)
	at net.minecraft.client.main.Main.main(Main.java:250)
	at net.fabricmc.loader.impl.game.minecraft.MinecraftGameProvider.launch(MinecraftGameProvider.java:470)
	at net.fabricmc.loader.impl.launch.knot.Knot.launch(Knot.java:74)
	at net.fabricmc.loader.impl.launch.knot.KnotClient.main(KnotClient.java:23)
Caused by: java.lang.RuntimeException: Mixin transformation of net.minecraft.class_4267$class_4270 failed
	at net.fabricmc.loader.impl.launch.knot.KnotClassDelegate.getPostMixinClassByteArray(KnotClassDelegate.java:427)
	at net.fabricmc.loader.impl.launch.knot.KnotClassDelegate.tryLoadClass(KnotClassDelegate.java:323)
	at net.fabricmc.loader.impl.launch.knot.KnotClassDelegate.loadClass(KnotClassDelegate.java:218)
	at net.fabricmc.loader.impl.launch.knot.KnotClassLoader.loadClass(KnotClassLoader.java:119)
	at java.base/java.lang.ClassLoader.loadClass(ClassLoader.java:525)
	... 27 more
Caused by: org.spongepowered.asm.mixin.transformer.throwables.MixinTransformerError: An unexpected critical error was encountered
	at org.spongepowered.asm.mixin.transformer.MixinProcessor.applyMixins(MixinProcessor.java:392)
	at org.spongepowered.asm.mixin.transformer.MixinTransformer.transformClass(MixinTransformer.java:234)
	at org.spongepowered.asm.mixin.transformer.MixinTransformer.transformClassBytes(MixinTransformer.java:202)
	at net.fabricmc.loader.impl.launch.knot.KnotClassDelegate.getPostMixinClassByteArray(KnotClassDelegate.java:422)
	... 31 more
Caused by: org.spongepowered.asm.mixin.injection.throwables.InjectionError: Critical injection failure: Redirector showTranslatingInformation(Lnet/minecraft/class_500;Ljava/util/List;)V in viafabricplus.mixins.json:base.MixinMultiplayerServerListWidget_ServerEntry from mod viafabricplus failed injection check, (0/1) succeeded. Scanned 1 target(s). Using refmap viafabricplus-refmap.json
	at org.spongepowered.asm.mixin.injection.struct.InjectionInfo.postInject(InjectionInfo.java:468)
	at org.spongepowered.asm.mixin.transformer.MixinTargetContext.applyInjections(MixinTargetContext.java:1384)
	at org.spongepowered.asm.mixin.transformer.MixinApplicatorStandard.applyInjections(MixinApplicatorStandard.java:1062)
	at org.spongepowered.asm.mixin.transformer.MixinApplicatorStandard.applyMixin(MixinApplicatorStandard.java:402)
	at org.spongepowered.asm.mixin.transformer.MixinApplicatorStandard.apply(MixinApplicatorStandard.java:327)
	at org.spongepowered.asm.mixin.transformer.TargetClassContext.apply(TargetClassContext.java:421)
	at org.spongepowered.asm.mixin.transformer.TargetClassContext.applyMixins(TargetClassContext.java:403)
	at org.spongepowered.asm.mixin.transformer.MixinProcessor.applyMixins(MixinProcessor.java:363)
	... 34 more

[TheKodeToad]

I cannot currently reproduce this issue on latest versions

[LobbyLC]

ViaFabricPlus have fixed a number of incompatibilities since I opened this issue, the chances are Numeral Ping was among those. I'm unable to reproduce the crash on 1.20.4, but it persists on 1.20.1 and 1.20.2

My guess is that the issue was something on their end rather than yours as their recent updates fixed it, but I'll let you be the judge of that - would it be worth reporting this crash on their end too?