diff --git a/output.cpp b/output.cpp
index cf5a135..4adc26b 100644
--- a/output.cpp
+++ b/output.cpp
@@ -663,8 +663,9 @@ void start_table_output( bool /*for_instructor*/,
std::string fullUrl = base_url + "courses/" + semester + "/" + course + "/gradeable/" + gradeable_id;
if (GRADEABLES[g].hasCorrespondence(gradeable_id)) {
- gradeable_name = GRADEABLES[g].getCorrespondence(gradeable_id).second;
- gradeable_name = "" + gradeable_name + " ";
+ gradeable_name = GRADEABLES[g].getCorrespondence(gradeable_id).second;
+ gradeable_name = gradeable_name + " ";
+ gradeable_name = "" + gradeable_name + "";
}
if (gradeable_name == "")