This should cover how to install the patched extension when you have the source. By performing these steps, you can get around the "corrupted" message.
- Enable developer mode on your browser
- For example, go to
opera://extensions
(or wherever you can view your extensions) - Press "Load unpacked" (or similar) and select the patched extension folder
You can view a video tutorial here.