diff --git a/translations/mudlet.ts b/translations/mudlet.ts index 440e7e6949c..8fc000f1e01 100644 --- a/translations/mudlet.ts +++ b/translations/mudlet.ts @@ -870,83 +870,83 @@ please wait... - + Drag to select multiple rooms or labels, release to finish... 2D Mapper big, bottom of screen help message - - - - Solid line - - - Dot line + Solid line - Dash line + Dot line - Dash-dot line + Dash line + Dash-dot line + + + + + Dash-dot-dot line - + Move the selection, centered on the highlighted room (%1) to: %1 is a room number - + x coordinate (was %1): - + y coordinate (was %1): - + z coordinate (was %1): - + OK dialog (room(s) move) button - + Cancel dialog (room(s) move) button - - + + Left-click to add point, right-click to undo/change/finish... 2D Mapper big, bottom of screen help message - + Left-click and drag a square for the size and position of your label 2D Mapper big, bottom of screen help message @@ -1002,12 +1002,12 @@ please wait... - + Spread out rooms - + Increase the spacing of the selected rooms, centered on the @@ -1016,12 +1016,12 @@ factor of: - + Shrink in rooms - + Decrease the spacing of the selected rooms, centered on the @@ -1030,23 +1030,23 @@ factor of: - + Load Mudlet map - + Mudlet map (*.dat);;Xml map data (*.xml);;Any file (*) Do not change extensions (in braces) or the ;;s as they are used programmatically - + This will create new area: %1 - + [ ERROR ] - Unable to add "%1" as an area to the map. See the "[MAP ERROR:]" message for the reason. The '[MAP ERROR:]' text should be the same as that used for the translation of "[MAP ERROR:]%1 @@ -1054,7 +1054,7 @@ See the "[MAP ERROR:]" message for the reason. - + [ OK ] - Added "%1" (%2) area to map. @@ -6903,11 +6903,6 @@ reason: %2. No command or Lua script entered, if left like this, this exit will be deleted when <tt>save</tt> is clicked. - - - (Lua scripts for those profiles using the <tt>mudlet-mapper</tt> package need to be prefixed with "script:"). - - @@ -6926,6 +6921,11 @@ reason: %2. Exit to unnamed room in area: "%1", is valid. + + + Some mapper scripts may require prefixing the keyword "script:"). + + @@ -9600,333 +9600,333 @@ There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law. mudlet - + Afrikaans In the translation source texts the language is the leading term, with, generally, the (primary) country(ies) in the brackets, with a trailing language disabiguation after a '-' Chinese is an exception! - + Afrikaans (South Africa) - + Aragonese - + Aragonese (Spain) - + Arabic - + Arabic (United Arab Emirates) - + Arabic (Bahrain) - + Arabic (Algeria) - + Arabic (India) - + Arabic (Iraq) - + Arabic (Jordan) - + Arabic (Kuwait) - + Arabic (Lebanon) - + Arabic (Libya) - + Arabic (Morocco) - + Arabic (Oman) - + Arabic (Qatar) - + Arabic (Saudi Arabia) - + Arabic (Sudan) - + Arabic (Syria) - + Arabic (Tunisia) - + Arabic (Yemen) - + Belarusian - + Belarusian (Belarus) - + Belarusian (Russia) - + Bulgarian - + Bulgarian (Bulgaria) - + Bangla - + Bangla (Bangladesh) - + Bangla (India) - + Tibetan - + Tibetan (China) - + Tibetan (India) - + Breton - + Breton (France) - + Bosnian - + Bosnian (Bosnia/Herzegovina) - + Bosnian (Bosnia/Herzegovina - Cyrillic alphabet) - + Catalan - + Catalan (Spain) - + Catalan (Spain - Valencian) - + Central Kurdish - + Central Kurdish (Iraq) - + Czech - + Czech (Czechia) - + Danish - + Danish (Denmark) - + German - + German (Austria) - + German (Austria, revised by F M Baumann) - + German (Belgium) - + German (Switzerland) - + German (Switzerland, revised by F M Baumann) - + German (Germany/Belgium/Luxemburg) - + German (Germany/Belgium/Luxemburg, revised by F M Baumann) - + German (Liechtenstein) - + German (Luxembourg) - + Greek - + Greek (Greece) - + English - + English (Antigua/Barbuda) - + English (Australia) - + English (Bahamas) - + English (Botswana) - + English (Belize) - + Arabic (Egypt) @@ -9939,7 +9939,7 @@ There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law. - + Mute @@ -9947,14 +9947,14 @@ There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law. - + Mute all media - + Mute sounds from Mudlet (triggers, scripts, etc.) @@ -10009,442 +10009,442 @@ There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law. - + Welsh - + Welsh (United Kingdom {Wales}) - + Dzongkha - + Dzongkha (Bhutan) - + English (Australia, Large) This dictionary contains larger vocabulary. - + English (Canada) - + English (Canada, Large) This dictionary contains larger vocabulary. - + English (Denmark) - + English (United Kingdom) - + English (United Kingdom, Large) This dictionary contains larger vocabulary. - + English (United Kingdom - 'ise' not 'ize') This dictionary prefers the British 'ise' form over the American 'ize' one. - + English (Ghana) - + English (Hong Kong SAR China) - + English (Ireland) - + English (India) - + English (Jamaica) - + English (Namibia) - + English (Nigeria) - + English (New Zealand) - + English (Philippines) - + English (Singapore) - + English (Trinidad/Tobago) - + English (United States) - + English (United States, Large) This dictionary contains larger vocabulary. - + English (South Africa) - + English (Zimbabwe) - + Spanish - + Spanish (Argentina) - + Spanish (Bolivia) - + Spanish (Chile) - + Spanish (Colombia) - + Spanish (Costa Rica) - + Spanish (Cuba) - + Spanish (Dominican Republic) - + Spanish (Ecuador) - + Spanish (Spain) - + Spanish (Guatemala) - + Spanish (Honduras) - + Spanish (Mexico) - + Spanish (Nicaragua) - + Spanish (Panama) - + Spanish (Peru) - + Spanish (Puerto Rico) - + Spanish (Paraguay) - + Spanish (El Savador) - + Spanish (United States) - + Spanish (Uruguay) - + Spanish (Venezuela) - + Estonian - + Estonian (Estonia) - + Basque - + Basque (Spain) - + Basque (France) - - + + Finnish - + French - + French (Belgium) - + French (Catalan) - + French (Switzerland) - + French (France) - + French (Luxemburg) - + French (Monaco) - + Irish - + Gaelic - + Gaelic (United Kingdom {Scots}) - + Galician - + Galician (Spain) - - + + Guarani - - + + Guarani (Paraguay) - + Gujarati - + Gujarati (India) - + Hebrew - + Hebrew (Israel) - + Hindi - + Hindi (India) - + Croatian - + Croatian (Croatia) - + Hungarian - + Hungarian (Hungary) - + Armenian - + Armenian (Armenia) - + Indonesian - + Indonesian (Indonesia) - + Medievia {Custom codec for that MUD} Keep the English translation intact, so if a user accidentally changes to a language they don't understand, they can change back e.g. ISO 8859-2 (Центральная Европа/Central European) - + Unmute all media - + Unmute - + <p>About Mudlet</p><p><i>%n update(s) is/are now available!</i><p> This is the tooltip text for the 'About' Mudlet main toolbar button when it has been changed by adding a menu which now contains the original 'About Mudlet' action and a new one to access the manual update process @@ -10452,7 +10452,7 @@ There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law. - + Review %n update(s)... Review update(s) menu item, %n is the count of how many updates are available @@ -10460,7 +10460,7 @@ There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law. - + Review the update(s) available... Tool-tip for review update(s) menu item, given that the count of how many updates are available is already shown in the menu, the %n parameter that is that number need not be used here @@ -10468,852 +10468,852 @@ There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law. - + Icelandic - + Mute sounds from the game (MCMP, MSP) - + Icelandic (Iceland) - + Italian - + Italian (Switzerland) - + Italian (Italy) - + Kazakh - + Kazakh (Kazakhstan) - + Kurmanji - + Kurmanji {Latin-alphabet Kurdish} - + Korean - + Korean (South Korea) - + Kurdish - + Kurdish (Syria) - + Kurdish (Turkey) - + Latin - + Luxembourgish - + Luxembourgish (Luxembourg) - + Lao - + Lao (Laos) - + Lithuanian - + Lithuanian (Lithuania) - + Latvian - + Latvian (Latvia) - + Malayalam - + Malayalam (India) - + Norwegian Bokmål - + Norwegian Bokmål (Norway) - + Nepali - + Nepali (Nepal) - + Dutch - + Dutch (Netherlands Antilles) - + Dutch (Aruba) - + Dutch (Belgium) - + Dutch (Netherlands) - + Dutch (Suriname) - + Norwegian Nynorsk - + Norwegian Nynorsk (Norway) - + Occitan - + Occitan (France) - + Polish - + Polish (Poland) - + Portuguese - + Portuguese (Brazil) - + Portuguese (Portugal) - + Romanian - + Romanian (Romania) - + Russian - + Russian (Russia) - + Northern Sami - + Northern Sami (Finland) - + Northern Sami (Norway) - + Northern Sami (Sweden) - + Sinhala - + Sinhala (Sri Lanka) - + Slovak - + Slovak (Slovakia) - + Slovenian - + Slovenian (Slovenia) - + Somali - + Somali (Somalia) - + Albanian - + Albanian (Albania) - + Serbian - + Serbian (Montenegro) - + Serbian (Serbia) - + Serbian (Serbia - Latin-alphabet) - + Serbian (former state of Yugoslavia) - + Swati - + Swati (Swaziland) - + Swati (South Africa) - + Swedish - + Swedish (Sweden) - + Swedish (Finland) - + Swahili - + Swahili (Kenya) - + Swahili (Tanzania) - + Turkish - + Telugu - + Telugu (India) - + Thai - + Thai (Thailand) - + Tigrinya - + Tigrinya (Eritrea) - + Tigrinya (Ethiopia) - + Turkmen - + Turkmen (Turkmenistan) - + Tswana - + Tswana (Botswana) - + Tswana (South Africa) - + Tsonga - + Tsonga (South Africa) - + Ukrainian - + Ukrainian (Ukraine) - + Uzbek - + Uzbek (Uzbekistan) - + Venda - + Vietnamese - + Vietnamese (Vietnam) - + Walloon - + Xhosa - + Yiddish - + Chinese - + Chinese (China - simplified) - + Chinese (Taiwan - traditional) - + Zulu - + ASCII (Basic) Keep the English translation intact, so if a user accidentally changes to a language they don't understand, they can change back e.g. ISO 8859-2 (Центральная Европа/Central European) - + UTF-8 (Recommended) Keep the English translation intact, so if a user accidentally changes to a language they don't understand, they can change back e.g. ISO 8859-2 (Центральная Европа/Central European) - + EUC-KR (Korean) Keep the English translation intact, so if a user accidentally changes to a language they don't understand, they can change back e.g. ISO 8859-2 (Центральная Европа/Central European) - + GBK (Chinese) Keep the English translation intact, so if a user accidentally changes to a language they don't understand, they can change back e.g. ISO 8859-2 (Центральная Европа/Central European) - + GB18030 (Chinese) Keep the English translation intact, so if a user accidentally changes to a language they don't understand, they can change back e.g. ISO 8859-2 (Центральная Европа/Central European) - + Big5-ETen (Taiwan) Keep the English translation intact, so if a user accidentally changes to a language they don't understand, they can change back e.g. ISO 8859-2 (Центральная Европа/Central European) - + Big5-HKSCS (Hong Kong) Keep the English translation intact, so if a user accidentally changes to a language they don't understand, they can change back e.g. ISO 8859-2 (Центральная Европа/Central European) - + ISO 8859-1 (Western European) Keep the English translation intact, so if a user accidentally changes to a language they don't understand, they can change back e.g. ISO 8859-2 (Центральная Европа/Central European) - + ISO 8859-2 (Central European) Keep the English translation intact, so if a user accidentally changes to a language they don't understand, they can change back e.g. ISO 8859-2 (Центральная Европа/Central European) - + ISO 8859-3 (South European) Keep the English translation intact, so if a user accidentally changes to a language they don't understand, they can change back e.g. ISO 8859-2 (Центральная Европа/Central European) - + ISO 8859-4 (Baltic) Keep the English translation intact, so if a user accidentally changes to a language they don't understand, they can change back e.g. ISO 8859-2 (Центральная Европа/Central European) - + ISO 8859-5 (Cyrillic) Keep the English translation intact, so if a user accidentally changes to a language they don't understand, they can change back e.g. ISO 8859-2 (Центральная Европа/Central European) - + ISO 8859-6 (Arabic) Keep the English translation intact, so if a user accidentally changes to a language they don't understand, they can change back e.g. ISO 8859-2 (Центральная Европа/Central European) - + ISO 8859-7 (Greek) Keep the English translation intact, so if a user accidentally changes to a language they don't understand, they can change back e.g. ISO 8859-2 (Центральная Европа/Central European) - + ISO 8859-8 (Hebrew Visual) Keep the English translation intact, so if a user accidentally changes to a language they don't understand, they can change back e.g. ISO 8859-2 (Центральная Европа/Central European) - + ISO 8859-9 (Turkish) Keep the English translation intact, so if a user accidentally changes to a language they don't understand, they can change back e.g. ISO 8859-2 (Центральная Европа/Central European) - + ISO 8859-10 (Nordic) Keep the English translation intact, so if a user accidentally changes to a language they don't understand, they can change back e.g. ISO 8859-2 (Центральная Европа/Central European) - + ISO 8859-11 (Latin/Thai) Keep the English translation intact, so if a user accidentally changes to a language they don't understand, they can change back e.g. ISO 8859-2 (Центральная Европа/Central European) - + ISO 8859-13 (Baltic) Keep the English translation intact, so if a user accidentally changes to a language they don't understand, they can change back e.g. ISO 8859-2 (Центральная Европа/Central European) - + ISO 8859-14 (Celtic) Keep the English translation intact, so if a user accidentally changes to a language they don't understand, they can change back e.g. ISO 8859-2 (Центральная Европа/Central European) - + ISO 8859-15 (Western) Keep the English translation intact, so if a user accidentally changes to a language they don't understand, they can change back e.g. ISO 8859-2 (Центральная Европа/Central European) - + ISO 8859-16 (Romanian) Keep the English translation intact, so if a user accidentally changes to a language they don't understand, they can change back e.g. ISO 8859-2 (Центральная Европа/Central European) - - + + CP437 (OEM Font) Keep the English translation intact, so if a user accidentally changes to a language they don't understand, they can change back e.g. ISO 8859-2 (Центральная Европа/Central European) - - + + CP667 (Mazovia) Keep the English translation intact, so if a user accidentally changes to a language they don't understand, they can change back e.g. ISO 8859-2 (Центральная Европа/Central European) - - + + CP737 (DOS Greek) Keep the English translation intact, so if a user accidentally changes to a language they don't understand, they can change back e.g. ISO 8859-2 (Центральная Европа/Central European) - + CP850 (Western Europe) Keep the English translation intact, so if a user accidentally changes to a language they don't understand, they can change back e.g. ISO 8859-2 (Центральная Европа/Central European) - + CP866 (Cyrillic/Russian) Keep the English translation intact, so if a user accidentally changes to a language they don't understand, they can change back e.g. ISO 8859-2 (Центральная Европа/Central European) - - + + CP869 (DOS Greek 2) Keep the English translation intact, so if a user accidentally changes to a language they don't understand, they can change back e.g. ISO 8859-2 (Центральная Европа/Central European) - + CP1161 (Latin/Thai) Keep the English translation intact, so if a user accidentally changes to a language they don't understand, they can change back e.g. ISO 8859-2 (Центральная Европа/Central European) - + KOI8-R (Cyrillic) Keep the English translation intact, so if a user accidentally changes to a language they don't understand, they can change back e.g. ISO 8859-2 (Центральная Европа/Central European) - + KOI8-U (Cyrillic/Ukrainian) Keep the English translation intact, so if a user accidentally changes to a language they don't understand, they can change back e.g. ISO 8859-2 (Центральная Европа/Central European) - + MACINTOSH Keep the English translation intact, so if a user accidentally changes to a language they don't understand, they can change back e.g. ISO 8859-2 (Центральная Европа/Central European) - + WINDOWS-1250 (Central European) Keep the English translation intact, so if a user accidentally changes to a language they don't understand, they can change back e.g. ISO 8859-2 (Центральная Европа/Central European) - + WINDOWS-1251 (Cyrillic) Keep the English translation intact, so if a user accidentally changes to a language they don't understand, they can change back e.g. ISO 8859-2 (Центральная Европа/Central European) - + WINDOWS-1252 (Western) Keep the English translation intact, so if a user accidentally changes to a language they don't understand, they can change back e.g. ISO 8859-2 (Центральная Европа/Central European) - + WINDOWS-1253 (Greek) Keep the English translation intact, so if a user accidentally changes to a language they don't understand, they can change back e.g. ISO 8859-2 (Центральная Европа/Central European) - + WINDOWS-1254 (Turkish) Keep the English translation intact, so if a user accidentally changes to a language they don't understand, they can change back e.g. ISO 8859-2 (Центральная Европа/Central European) - + WINDOWS-1255 (Hebrew) Keep the English translation intact, so if a user accidentally changes to a language they don't understand, they can change back e.g. ISO 8859-2 (Центральная Европа/Central European) - + WINDOWS-1256 (Arabic) Keep the English translation intact, so if a user accidentally changes to a language they don't understand, they can change back e.g. ISO 8859-2 (Центральная Европа/Central European) - + WINDOWS-1257 (Baltic) Keep the English translation intact, so if a user accidentally changes to a language they don't understand, they can change back e.g. ISO 8859-2 (Центральная Европа/Central European) - + WINDOWS-1258 (Vietnamese) Keep the English translation intact, so if a user accidentally changes to a language they don't understand, they can change back e.g. ISO 8859-2 (Центральная Европа/Central European) - + [ ERROR ] - Something went wrong loading your Mudlet profile and it could not be loaded. Try loading an older version in 'Connect - Options - Profile history' or double-check that %1 looks correct. %1 is the path and file name (i.e. the location) of the problem fil - + [ INFO ] - Mudlet and game sounds are muted. Use %1 to unmute. - + [ INFO ] - Mudlet and game sounds are unmuted. Use %1 to mute. - + [ INFO ] - Mudlet and game sounds are muted. - + [ INFO ] - Mudlet and game sounds are unmuted. - + Unmute sounds from Mudlet (Triggers, Scripts, etc.) - + Unmute sounds from the game (MCMP, MSP) - + [ INFO ] - Compact input line set. Press %1 to show bottom-right buttons again. Here %1 will be replaced with the keyboard shortcut, default is ALT+L. - + Cannot load a replay as one is already in progress in this or another profile. - + Replay each step with a shorter time interval between steps. - + Replay each step with a longer time interval between steps. - + Hide tray icon - + Quit Mudlet @@ -11513,60 +11513,60 @@ Try loading an older version in 'Connect - Options - Profile history' - + About - + Inform yourself about this version of Mudlet, the people who made it and the licence under which you can share it. Tooltip for About Mudlet sub-menu item and main toolbar button (or menu item if an update has changed that control to have a popup menu instead) (Used in 3 places - please ensure all have the same translation). - + Interlingue , formerly known as Occidental, and not to be mistaken for Interlingua - + Shtokavian This code seems to be the identifier for the prestige dialect for several languages used in the region of the former Yugoslavia state without a state indication - + Shtokavian (former state of Yugoslavia) This code seems to be the identifier for the prestige dialect for several languages used in the region of the former Yugoslavia state with a (withdrawn from ISO 3166) state indication - + Turkish (Turkey) - + Vietnamese (DauCu variant - old-style diacritics) - + Vietnamese (DauMoi variant - new-style diacritics) - - + + Load a Mudlet replay. - + Central Debug Console @@ -11582,60 +11582,60 @@ Try loading an older version in 'Connect - Options - Profile history' - + <p>Load a Mudlet replay.</p><p><i>Disabled until a profile is loaded.</i></p> - + %1 - notes - + Select Replay - + *.dat - + [ OK ] - Profile "%1" loaded in offline mode. - + Faster - + Slower - - - + + + Speed: X%1 - - + + Time: %1 - + Update installed - restart to apply - + [ WARN ] - Cannot perform replay, another one may already be in progress, try again when it has finished. @@ -13715,11 +13715,6 @@ Status <p>Red (Locked) door symbol is drawn on 2D Map.</p> - - - <p>(Lua scripts for those profiles using the <tt>mudlet-mapper</tt> package need to be prefixed with "script:").</p> - - <p>Use this button to save any changes, will also remove any invalid Special exits.</p> @@ -13818,6 +13813,11 @@ Locked or LUA script + + + <p>Some mapper scripts may require prefixing the keyword "script:".</p> + + &Add special exit