diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 16a489c..20059bd 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -2680,9 +2680,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "rustls-native-certs"
-version = "0.7.3"
+version = "0.8.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "e5bfb394eeed242e909609f56089eecfe5fda225042e8b171791b9c95f5931e5"
+checksum = "fcaf18a4f2be7326cd874a5fa579fae794320a0f388d365dca7e480e55f83f8a"
 dependencies = [
  "openssl-probe",
  "rustls-pemfile",
@@ -3219,9 +3219,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "tonic"
-version = "0.12.2"
+version = "0.12.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c6f6ba989e4b2c58ae83d862d3a3e27690b6e3ae630d0deb59f3697f32aa88ad"
+checksum = "877c5b330756d856ffcc4553ab34a5684481ade925ecc54bcd1bf02b1d0d4d52"
 dependencies = [
  "async-stream",
  "async-trait",