diff --git a/locales/de.json b/locales/de.json
index 95f845d7194..d6dc2a8048b 100644
--- a/locales/de.json
+++ b/locales/de.json
@@ -495,12 +495,12 @@
   },
   "gift_cards": {
     "issued": {
-      "title": "Hier ist dein {{ value }}-Geschenkgutschein für {{ shop }}!",
+      "title": "Hier ist dein {{ value }}-Gutschein für {{ shop }}!",
       "subtext": "Dein Gutschein",
       "gift_card_code": "Gutscheincode",
       "shop_link": "Onlineshop besuchen",
       "add_to_apple_wallet": "Zu Apple Wallet hinzufügen",
-      "qr_image_alt": "QR-Code – Scannen, um Geschenkgutschein einzulösen",
+      "qr_image_alt": "QR-Code – Scannen, um Gutschein einzulösen",
       "copy_code": "Geschenkgutscheincode kopieren",
       "expired": "Abgelaufen",
       "copy_code_success": "Code erfolgreich kopiert",