diff --git "a/data/story/\347\231\275\347\200\254\345\222\262\350\200\266/\346\203\205\344\272\272\350\212\202\345\207\206\345\244\207/490120016.csv" "b/data/story/\347\231\275\347\200\254\345\222\262\350\200\266/\346\203\205\344\272\272\350\212\202\345\207\206\345\244\207/490120016.csv" new file mode 100644 index 000000000..5cbeee597 --- /dev/null +++ "b/data/story/\347\231\275\347\200\254\345\222\262\350\200\266/\346\203\205\344\272\272\350\212\202\345\207\206\345\244\207/490120016.csv" @@ -0,0 +1,8 @@ +id,name,text,trans +4901200160010,咲耶,(今年はどうしようかな……),(今年该怎么办呢……) +4901200160020,咲耶,(当日は仕事があるから、\n前日に作るしかなさそうだけれど────),(当天还有工作,\n看来只能提前几天开始制作了────) +4901200160030,咲耶,(せっかくなら、あの人が\n幸せな気持ちになるようなものが────),(既然这样的话,那就得准备一些\n能让那个人觉得幸福的东西────) +4901200160040,咲耶,(────あ……これがいいかもしれない),(────啊……这个或许不错呢) +4901200160050,咲耶,フフ……,呵呵…… +info,special_communications/490120016.json,, +译者,武田,, \ No newline at end of file diff --git "a/data/story/\347\231\275\347\200\254\345\222\262\350\200\266/\347\231\275\346\203\205/490130011.csv" "b/data/story/\347\231\275\347\200\254\345\222\262\350\200\266/\347\231\275\346\203\205/490130011.csv" new file mode 100644 index 000000000..6689d1b0d --- /dev/null +++ "b/data/story/\347\231\275\347\200\254\345\222\262\350\200\266/\347\231\275\346\203\205/490130011.csv" @@ -0,0 +1,7 @@ +id,name,text,trans +4901300110010,咲耶,────寄り道?\nうん、構わないけれど……,───顺路有个地方想去?\n嗯,我不介意…… +0000000000000,プロデューサー,よかった。この近くに、\n焼き菓子が美味しいカフェがあるらしいんだ,太好了。这附近有家咖啡厅、\n卖的烘焙点心非常的好吃 +0000000000000,プロデューサー,よかったらどうだ?\nその、ホワイトデーだからさ,如果你愿意的话我们去试一下怎么样?\n毕竟,今天是白色情人节嘛 +4901300110020,咲耶,……おや、そういえば今日だったね\nありがとう。それじゃあ、連れて行ってもらおうかな,……哦,说起来白色情人节就是今天呢\n谢谢。那么,就麻烦你带上我一起去吧 +info,special_communications/490130011.json,, +译者,,, \ No newline at end of file