From 30e7a085d12bbbe98bcecd7a396bc7c583d96845 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: oujutsukohaku <154648659+oujutsukohaku@users.noreply.github.com>
Date: Sat, 9 Nov 2024 20:45:32 +0800
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?=E3=80=90=E7=AA=93=E3=82=92=E3=81=82=E3=81=91?=
 =?UTF-8?q?=E3=81=A6=E3=80=91=E7=A6=8F=E4=B8=B8=E5=B0=8F=E7=B3=B8?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

【窓をあけて】福丸小糸
---
 ...2\350\207\252\345\260\217\347\263\270.csv" | 45 ++++++++++++
 ...0\347\202\271\351\233\266\345\205\211.csv" | 73 +++++++++++++++++++
 ...5\346\274\202\346\265\201\346\211\200.csv" | 62 ++++++++++++++++
 ...7\350\200\214\351\227\252\347\203\201.csv" | 54 ++++++++++++++
 ...1\345\234\250\350\277\231\351\207\214.csv" | 44 +++++++++++
 5 files changed, 278 insertions(+)
 create mode 100644 "data/story/\347\246\217\344\270\270\345\260\217\347\263\270/\343\200\220\347\252\223\343\202\222\343\201\202\343\201\221\343\201\246\343\200\221\347\246\217\344\270\270\345\260\217\347\263\270/TE.\345\260\217\347\263\270\343\202\210\343\202\212\350\207\252\345\260\217\347\263\270.csv"
 create mode 100644 "data/story/\347\246\217\344\270\270\345\260\217\347\263\270/\343\200\220\347\252\223\343\202\222\343\201\202\343\201\221\343\201\246\343\200\221\347\246\217\344\270\270\345\260\217\347\263\270/\342\221\240.\343\201\237\343\201\243\343\201\237\343\201\262\343\201\250\343\202\212\343\201\256\343\202\210\343\202\215\343\201\245\343\201\256\343\201\202\343\201\252\343\201\237\343\201\270\345\257\204\347\273\231\344\270\207\346\230\237\344\270\233\344\270\255\347\232\204\351\202\243\344\270\200\347\202\271\351\233\266\345\205\211.csv"
 create mode 100644 "data/story/\347\246\217\344\270\270\345\260\217\347\263\270/\343\200\220\347\252\223\343\202\222\343\201\202\343\201\221\343\201\246\343\200\221\347\246\217\344\270\270\345\260\217\347\263\270/\342\221\241.\343\202\263\343\203\210\343\203\216\343\203\217\345\277\203\350\257\255\346\274\202\346\265\201\346\211\200.csv"
 create mode 100644 "data/story/\347\246\217\344\270\270\345\260\217\347\263\270/\343\200\220\347\252\223\343\202\222\343\201\202\343\201\221\343\201\246\343\200\221\347\246\217\344\270\270\345\260\217\347\263\270/\342\221\242.\345\260\217\343\201\225\343\201\204\343\201\221\343\202\214\343\201\251\343\202\255\343\203\251\343\203\252\343\200\201\345\205\211\343\201\243\343\201\246\345\276\256\345\260\217\350\200\214\351\227\252\347\203\201.csv"
 create mode 100644 "data/story/\347\246\217\344\270\270\345\260\217\347\263\270/\343\200\220\347\252\223\343\202\222\343\201\202\343\201\221\343\201\246\343\200\221\347\246\217\344\270\270\345\260\217\347\263\270/\342\221\243.\343\201\223\343\201\223\343\201\253\343\201\204\343\202\213\343\202\210\346\210\221\345\260\261\345\234\250\350\277\231\351\207\214.csv"

diff --git "a/data/story/\347\246\217\344\270\270\345\260\217\347\263\270/\343\200\220\347\252\223\343\202\222\343\201\202\343\201\221\343\201\246\343\200\221\347\246\217\344\270\270\345\260\217\347\263\270/TE.\345\260\217\347\263\270\343\202\210\343\202\212\350\207\252\345\260\217\347\263\270.csv" "b/data/story/\347\246\217\344\270\270\345\260\217\347\263\270/\343\200\220\347\252\223\343\202\222\343\201\202\343\201\221\343\201\246\343\200\221\347\246\217\344\270\270\345\260\217\347\263\270/TE.\345\260\217\347\263\270\343\202\210\343\202\212\350\207\252\345\260\217\347\263\270.csv"
new file mode 100644
index 000000000..d14845b8e
--- /dev/null
+++ "b/data/story/\347\246\217\344\270\270\345\260\217\347\263\270/\343\200\220\347\252\223\343\202\222\343\201\202\343\201\221\343\201\246\343\200\221\347\246\217\344\270\270\345\260\217\347\263\270/TE.\345\260\217\347\263\270\343\202\210\343\202\212\350\207\252\345\260\217\347\263\270.csv"
@@ -0,0 +1,45 @@
+id,name,text,trans
+2022012110010,小糸,………………,
+2022012110020,off,わたしは,我
+2022012110030,off,思い出すと苦しいことが\nいっぱいあって,有着许多\n回想起来便无比痛苦的事
+2022012110040,off,こんな痛みを抱えてる自分が\n恥ずかしいって、思ってた,一直以来，我都对怀抱着这些痛苦的自己感到羞耻
+2022012110050,off,……────────だけど,……————————但是
+2022012110060,小糸,……本日は、福丸小糸のファンミーティングに\nお越しくださって、本当にありがとうございました……！,……今天非常感谢各位，\n来到福丸小糸粉丝见面会的现场……！
+2022012110070,小糸,そ、そして……,以、以及……
+2022012110080,小糸,いつも、わたしを応援してくれて\n本当にありがとうございます……！,非常感谢，大家一直以来的应援……！
+2022012110090,小糸,……え、えっと……,……那、那个……
+2022012110100,小糸,わたしの手は、こんなに小さくて……,我的双手，还那么小……
+2022012110110,小糸,背中だってまだ……\nついてくるには頼りないかもしれないんですけど……,这副身子……\n也许还不足以让大家安心地依赖我……
+2022012110120,小糸,それでも、みんなのことが\nすごく大切で……！,即便如此，我还是非常\n重视着大家……！
+2022012110130,小糸,わたしとみんなとの間に結んだ、この糸を\nこれから……,我和大家之间所连结的这份缘（这根糸）\n希望……
+2022012110140,小糸,もっともっと、太くしていけたらって……\n……そのために……,今后也能变得更加紧密……\n……为此……
+2022012110150,小糸,みんなのことをもっと\nよく知りたいなって、思いました……！,我也想去了解更多\n关于大家的事情……！
+2022012110160,小糸,まだ、手探りでは\nあるんですけど……,虽然，现在也还只是在探索当中……
+2022012110170,小糸,だけど少しずつ、前に進もうって……\n決めたから……,但我决定了……\n要一步一步地，向前走……
+2022012110180,小糸,これからも\n応援してくれたら嬉しいです……！,希望大家\n今后也能继续支持我……！
+2022012110190,off,わたしが抱える\n痛みや苦しみが,我所怀抱的\n这些辛酸和苦痛
+2022012110200,off,そこから生まれようとしてる\n小さなものたちが,那些从中萌芽而出\n不断生长的微小之物
+2022012110210,off,誰かの記憶と思い出に\n引っかかってるなら,如果能牵动谁人的记忆和回忆的话
+2022012110220,off,あの時間にも……,那么那段时间……
+2022012110230,off,意味があったのかな……,也是有意义的吧……
+0000000000000,プロデューサー,小糸、飲み物買ってきたよ,小糸，我买了喝的回来
+2022012110240,小糸,あ、ありがとうございます……！\nいただきます……！,非、非常感谢……！\n我不客气了……！
+2022012110250,小糸,……\n美味しいです……！,……\n好好喝……！
+0000000000000,プロデューサー,いっぱい頑張ったから\n甘いのにしといたんだ,因为你很努力啊\n所以我特地选了甜的
+0000000000000,プロデューサー,……どうだろう,……怎么样
+0000000000000,プロデューサー,小糸が提案してくれたSNSの動画も\nファンの人たちから結構評判だったみたいだし,小糸提出的那个SNS的视频\n粉丝们也给出了不少好评喔
+0000000000000,プロデューサー,これを機に、少しずつSNSの投稿を\n増やしていくっていうのは,借此机会，要不要试着\n慢慢增加SNS的投稿频率
+2022012110260,小糸,……,
+0000000000000,プロデューサー,まだ、無理そうなら無理でもいいんだ\nただ……,如果你觉得不行的话就算了\n只不过……
+0000000000000,プロデューサー,いいきっかけが生まれるんじゃないかって\n思うんだけど、どうかな,我认为这可能会是一次很好的契机\n你觉得呢
+2022012110270,小糸,……そ、そうですよね……\nでも……,……说、说得也是……\n不过……
+2022012110280,小糸,わたしはまだ\n一歩踏み出すだけで、精一杯なので……,我现在\n光是迈出这一步，就要拼劲全力……
+0000000000000,プロデューサー,……そうか、ごめん,……这样啊，抱歉
+2022012110290,小糸,だ、だけど……！,但、但是……！
+2022012110300,小糸,わたしがやってみようって、思えた時は\nその時は……,如果之后，我有了去尝试的想法\n到那时候……
+2022012110310,小糸,や、やらせてください……！,请、请让我去尝试……！
+0000000000000,プロデューサー,ああ……！,嗯嗯……！
+0000000000000,プロデューサー,はは、それじゃあ\nそれが次の目標かな,哈哈、那么\n这就是下一个目标了
+2022012110320,小糸,はい……！,是的……！
+info,produce_events/202201211.json,,
+译者,魚見,,
\ No newline at end of file
diff --git "a/data/story/\347\246\217\344\270\270\345\260\217\347\263\270/\343\200\220\347\252\223\343\202\222\343\201\202\343\201\221\343\201\246\343\200\221\347\246\217\344\270\270\345\260\217\347\263\270/\342\221\240.\343\201\237\343\201\243\343\201\237\343\201\262\343\201\250\343\202\212\343\201\256\343\202\210\343\202\215\343\201\245\343\201\256\343\201\202\343\201\252\343\201\237\343\201\270\345\257\204\347\273\231\344\270\207\346\230\237\344\270\233\344\270\255\347\232\204\351\202\243\344\270\200\347\202\271\351\233\266\345\205\211.csv" "b/data/story/\347\246\217\344\270\270\345\260\217\347\263\270/\343\200\220\347\252\223\343\202\222\343\201\202\343\201\221\343\201\246\343\200\221\347\246\217\344\270\270\345\260\217\347\263\270/\342\221\240.\343\201\237\343\201\243\343\201\237\343\201\262\343\201\250\343\202\212\343\201\256\343\202\210\343\202\215\343\201\245\343\201\256\343\201\202\343\201\252\343\201\237\343\201\270\345\257\204\347\273\231\344\270\207\346\230\237\344\270\233\344\270\255\347\232\204\351\202\243\344\270\200\347\202\271\351\233\266\345\205\211.csv"
new file mode 100644
index 000000000..66e295d7a
--- /dev/null
+++ "b/data/story/\347\246\217\344\270\270\345\260\217\347\263\270/\343\200\220\347\252\223\343\202\222\343\201\202\343\201\221\343\201\246\343\200\221\347\246\217\344\270\270\345\260\217\347\263\270/\342\221\240.\343\201\237\343\201\243\343\201\237\343\201\262\343\201\250\343\202\212\343\201\256\343\202\210\343\202\215\343\201\245\343\201\256\343\201\202\343\201\252\343\201\237\343\201\270\345\257\204\347\273\231\344\270\207\346\230\237\344\270\233\344\270\255\347\232\204\351\202\243\344\270\200\347\202\271\351\233\266\345\205\211.csv"
@@ -0,0 +1,73 @@
+id,name,text,trans
+2022012010010,小糸,ファンレターの返事、書いてきました……！\n……す、少しお待たせしちゃったんですけど……,粉丝来信的回信，都写好了……！\n……虽、虽然让大家久等了些……
+2022012010020,小糸,よろしくお願いします……！,麻烦你了……！
+0000000000000,プロデューサー,うん、預かっておくよ\nあとは任せてくれ,嗯、先放我这\n之后就交给我吧
+0000000000000,プロデューサー,……だけど\nさすがに大変になってきたんじゃないか？,……不过\n还是变得越来越难办了吧？
+2022012010030,小糸,え……？　い、いえ、このくらい……\nまだまだ、よゆーですよ……！,诶……？　不、不会啊，这种程度……\n还算是轻轻松松啦……！
+0000000000000,プロデューサー,……そうか,……这样啊
+0000000000000,プロデューサー,ああ、そうだ。新しくきていた分も\n整理しておいたから、渡しておくよ,啊啊、对了。新寄来的那些信\n也都整理好了，现在拿给你吧
+2022012010040,小糸,え……\n……は、はい……！,诶……\n……好、好的……！
+0000000000000,プロデューサー,えーっと、確かここに……\n……これかな？,呃呃——，我记得是放在这……\n……是这些吧？
+2022012010050,小糸,ぴぇ……！\n段ボール……！,噼诶……！\n一整箱……！
+0000000000000,プロデューサー,ああ、いや！\nここにノクチルの分をまとめてあるから……,啊啊、不是！\nnoctchill全员的都整理在这儿了……
+0000000000000,プロデューサー,こっちは透で、これは……円香か\nこれが雛菜で……────小糸は、これかな,这沓是透的、这沓是……圆香的吧\n这沓是雏菜的……————小糸的是这沓吧
+2022012010060,小糸,あ、ありがとうございます……！,非、非常感谢……！
+2022012010070,小糸,本当に、ちょっとずつだけど……\nファンレターの数、増えてきましたね……,粉丝来信的数量，虽然变化不大……\n但确实慢慢地有所增加呢……
+0000000000000,プロデューサー,うん\n小糸が頑張ってるからだよ,嗯\n因为小糸也在努力啊
+2022012010080,小糸,…………！,
+0000000000000,プロデューサー,……でも、やっぱりさ,……但，还是吧
+0000000000000,プロデューサー,さすがにこれだけの数\n毎回返事を書くってなると……,每次都要写这么多的回信\n再怎么说也……
+2022012010090,小糸,え……わ、わたしは……\nお返し、したいです……！,诶……我、我……\n我想，给大家回复……！
+0000000000000,プロデューサー,あ、いや\nその気持ちを否定したいわけじゃないんだ！,啊、不是\n我并不是在否定你那份心意！
+0000000000000,プロデューサー,ただ、そろそろ追いつかなくなってきたんじゃないかって\n心配してるんだ,只是，我在担心\n小糸的精力会不会跟不上来信数量的增长
+2022012010100,小糸,……！,
+0000000000000,プロデューサー,ごめんな\n小糸の気持ちもわかるんだけど……,抱歉啊\n虽然我也理解你的心情……
+0000000000000,プロデューサー,プロデューサーとして\n無理をしようとしてるなら、見過ごすわけにはいかない,但要是自己的担当偶像在勉强自己\n作为制作人，我不能视而不见
+2022012010110,小糸,…………,
+0000000000000,プロデューサー,日頃学業やレッスン、オーディションがあって\nさらに仕事が入って……,平时的学业和训练、还有试镜\n在这之上再增加工作……
+0000000000000,プロデューサー,……正直、小糸のスケジュールを考えると\nどの時間を削って返事を書いていたのかは、想像つくよ,……说实话，考虑到小糸的日程安排\n马上就能想到你是用什么时间来写回信的
+0000000000000,プロデューサー,だけど、小糸が一通一通に向き合う時間を\n大切にしていることもわかるんだ,不过，我也能理解\n小糸很看重这样和每一封粉丝来信的交流时间
+2022012010120,小糸,……大切です、すごく……\n……そ、それに……,……很重要，非常重要……\n……而、而且……
+2022012010130,小糸,……気持ちに応えられるなら……\nわたしでも、確実に返せる方法があるなら……,……如果能回应粉丝的期待……\n如果那是，我也能把心情传递回去的方法的话……
+2022012010140,小糸,大変だからって、惜しんだりなんかしないですよ……\nいくらでも……！,就算再辛苦，我也不会吝啬那点时间……\n无论有多少……！
+0000000000000,プロデューサー,小糸……,小糸……
+select,,（なるべく\n今の形を……）,（尽可能\n保持现在的形式……）
+select,,（だけど無理を\nさせるのは……）,（但我实在\n不能让她……）
+select,,言葉のかわりに……,作为话语的替代……
+0000000000000,プロデューサー,うーん……\n……それじゃあ……,嗯……\n……那这样……
+0000000000000,プロデューサー,少しだけ、方法を変えてみるのも\n試してみないか？,稍微试着换个方法怎么样？
+0000000000000,プロデューサー,メッセージカードを作るんだ\n共通のメッセージを印刷して……,我们来做信卡\n把相同的信卡印刷出来……
+0000000000000,プロデューサー,ファンレターをくれた人にひと言ずつ\n手書きでメッセージを添えて……ってのはどうかな,然后再给每位来信的粉丝一人一句话\n用手写的方式回信……这样如何？
+2022012010150,小糸,な、なるほど……\nそれなら、ちゃんと返事も書けますね……,原、原来如此……\n那样的话，也能好好回复信的内容……
+2022012010160,小糸,……,
+0000000000000,プロデューサー,小糸には、ファンレターを送ってくれる人以外にも\n応援してくれてる人がいるだろ？,对小糸来说，除了寄来粉丝来信的人\n还有其他人也一样在应援你吧？
+0000000000000,プロデューサー,追いつかなくなって、いずれ小糸が潰れてしまったら\nそういう人も、ファンレターの人たちも,万一实在写不过来，搞得小糸身体垮掉了\n无论是他们，还是寄信来的人
+0000000000000,プロデューサー,みんな残念に思うんじゃないかな,大家都会觉得很可惜吧
+2022012010170,小糸,……そ、そうですよね……,……说、说得也是……
+2022012010180,小糸,……わ、わたしは\nまだ、全然よゆーですけど……！,……但、但我现在\n还是轻轻松松能写完……！
+2022012010190,小糸,……だけど、考えておきます,…………不过，我考虑一下
+0000000000000,プロデューサー,……パフォーマンスで応える、っていう結論は\n違うんだよな、小糸にとっては,……用演出来回应大家\n对小糸来说不是最好的答案吧
+2022012010200,小糸,……だって、それは……\n努力とか、気持ちだけじゃ……────,……因为，那样……\n光靠努力和心意……————
+0000000000000,プロデューサー,……それじゃあ\nメッセージ動画を撮ってみないか？,……那这样\n我们来拍信息视频怎么样？
+2022012010210,小糸,ど、動画……ですか……？,拍、拍视频……是吗……？
+0000000000000,プロデューサー,ああ\nそれなら、ファンの人たちも喜んでくれるんじゃないかな,嗯嗯\n那样的话，各位粉丝也会很高兴的吧
+0000000000000,プロデューサー,カメラの前で話すのは\n小糸にとっても、いい経験になると思うし,面对镜头讲话\n对小糸来说也会是一次很好的经验
+2022012010220,小糸,そ、そうですよね……\n……,说、说得也是……\n……
+2022012010230,小糸,だ、だけどそれって……プロデューサーさんたちにも\n手伝ってもらうことになるんじゃ……,但、但那样的话……\n就会要麻烦制作人你们来帮忙了……
+0000000000000,プロデューサー,……アイドルをサポートするために俺たちがいるんだから,……我就是为了支援偶像才存在的啊
+0000000000000,プロデューサー,それくらい協力するさ\n小糸がファンの人たちと、いい関係が築けるように,这种事当然要帮忙了\n为了能让小糸和粉丝们搭起好关系
+0000000000000,プロデューサー,協力というか……一緒にやってみよう\nまずはお試しで────どうかな？,与其说帮忙……不如说我们一起\n总之先试一试————怎么样？
+2022012010240,小糸,ぷ、プロデューサーさんがそこまで言うなら……,制、制作人都这么说了……
+2022012010250,小糸,お試しでなら……\nちょっと、考えておきます……！,只是试一试的话……\n让我稍微，考虑一下……！
+0000000000000,プロデューサー,……たとえば、チェキを撮るとか……\nそういうのはどうだろう？,……比方说，拍立得之类的……\n这种回复方式怎么样？
+0000000000000,プロデューサー,ひと言メッセージを添えられるし\nそれを封筒に入れて送るとか,既能在边上签名回复\n也能装进信里寄回去
+2022012010260,小糸,そ、そういうので\n喜んでもらえるんでしょうか……？,那、那种事\n能让粉丝们开心吗……？
+0000000000000,プロデューサー,ああ,嗯嗯
+0000000000000,プロデューサー,小糸はアイドルなんだ\nそういう応え方もありだと思うよ,小糸可是偶像啊\n我觉得这种回复方式也可以有
+2022012010270,小糸,……,
+2022012010280,小糸,……気持ちを、言葉の代わりに\n写真に……,……作为话语的替代，\n将心情，寄于照片上……
+0000000000000,プロデューサー,どうかな\n一回やってみないか？,怎么样\n先试一次看看吧？
+2022012010290,小糸,……え、えっと……\nわたしは……まだ全然、平気ですから……！,……呃、那个……\n我现在……还是能轻松写完的……！
+2022012010300,小糸,い、いろいろ……ありがとうございます……！\n考えておきますね……！,各、各方各面……谢谢你为我想这么多……！\n我会考虑一下的……！
+info,produce_events/202201201.json,,
+译者,魚見,,
\ No newline at end of file
diff --git "a/data/story/\347\246\217\344\270\270\345\260\217\347\263\270/\343\200\220\347\252\223\343\202\222\343\201\202\343\201\221\343\201\246\343\200\221\347\246\217\344\270\270\345\260\217\347\263\270/\342\221\241.\343\202\263\343\203\210\343\203\216\343\203\217\345\277\203\350\257\255\346\274\202\346\265\201\346\211\200.csv" "b/data/story/\347\246\217\344\270\270\345\260\217\347\263\270/\343\200\220\347\252\223\343\202\222\343\201\202\343\201\221\343\201\246\343\200\221\347\246\217\344\270\270\345\260\217\347\263\270/\342\221\241.\343\202\263\343\203\210\343\203\216\343\203\217\345\277\203\350\257\255\346\274\202\346\265\201\346\211\200.csv"
new file mode 100644
index 000000000..907c19d92
--- /dev/null
+++ "b/data/story/\347\246\217\344\270\270\345\260\217\347\263\270/\343\200\220\347\252\223\343\202\222\343\201\202\343\201\221\343\201\246\343\200\221\347\246\217\344\270\270\345\260\217\347\263\270/\342\221\241.\343\202\263\343\203\210\343\203\216\343\203\217\345\277\203\350\257\255\346\274\202\346\265\201\346\211\200.csv"
@@ -0,0 +1,62 @@
+id,name,text,trans
+0000000000000,プロデューサー,ファンミーティングの会場だけど\n今回、結構いい場所を押さえられたんだ,粉丝见面会的会场\n这次约到了个还不错的场地
+0000000000000,プロデューサー,……────ほら、この前面がステージになるから\n客席がこうやって並んで……,……————你看，这前边会作为舞台\n观众席就这样排……
+2022012020010,小糸,ほ、ほんとですね\nあったかい雰囲気があって……,真、真的耶\n有种暖洋洋的氛围……
+0000000000000,プロデューサー,だろ？,是吧？
+0000000000000,プロデューサー,だから、小糸と決めたコンセプトに沿うかなって\n────どうかな？,所以到时候就照着和小糸决定好的概念主题进行\n——你觉得怎样？
+2022012020020,小糸,い、いいと思います……！,我、我觉得很好……！
+0000000000000,プロデューサー,そうか、よかった！\n後は、前に打ち合わせた通りに進めてるよ,这样啊，那就太好了！\n后面就，照之前讨论的流程来推进
+0000000000000,プロデューサー,前半はトークとミニゲーム、後半にミニライブ\n特典でツーショット撮影……,前半段是杂谈和小游戏，后半段是小型演唱会\n特典是合影……
+0000000000000,プロデューサー,……もし、なにかあれば\n今のうちならまだ間に合うから、俺に相談してくれ,……要是有什么要提的话\n现在还来得及改，要跟我说喔
+2022012020030,小糸,は、はい！,好、好的！
+0000000000000,プロデューサー,コンセプト────────\n────……『窓をあけて』……か,概念主题————————\n————……“打开那扇窗”……吗
+2022012020040,小糸,……ファンのみんなに寄り添いたい、っていうのを……\nスタッフの皆さんが、整えてくださって……,……我想多贴近粉丝们一些，出于这个想法……\n工作人员的各位帮我一起梳理出来的……
+2022012020050,小糸,ま、窓を開ければ、風が吹いて……\n息がしやすくなる、みたいに……,把、把窗户打开，有风吹进来……\n感觉呼吸也会变得轻松……
+2022012020060,小糸,そんな場所に、できたら……────────,要是，能为大家带来这样的……————————
+0000000000000,プロデューサー,……小糸？,……小糸？
+2022012020070,小糸,ぴゃ……！\n……い、いえ、なんでも……！,噼呀……！\n……没、没事，没什么……！
+0000000000000,プロデューサー,どうした？\n気になったことがあるなら言ってみてくれ,怎么了吗？\n要是有在意的地方就跟我说说看
+2022012020080,小糸,…………\n……え、えっと……,…………\n……呃、那个……
+2022012020090,小糸,……ファンレターで、気になるメッセージを\n書いていた人がいて……,……粉丝来信里，有一位写的内容让我比较在意……
+2022012020100,小糸,ど……『どこか遠くに行きたい』って……,上面写着……想……“想到远方去”……
+0000000000000,プロデューサー,（ああ……あれか）,（啊啊……那封吗）
+0000000000000,プロデューサー,小糸はどう思った？,小糸怎么想？
+2022012020110,小糸,わ、わたしは……\nSOSかもしれないって、思ったんです,我、我感觉……\n那或许是一种SOS
+2022012020120,小糸,もしかしたら、心のなかにあって\n誰にも、どこにも吐き出せないような、そんな────────,或许，那个人心里\n埋藏着无法对任何人诉说的，那般————————
+2022012020130,小糸,────……そんな\n行き場のない言葉なんじゃ、って……,————……那般\n无处可依的话语……
+0000000000000,プロデューサー,……そうか,……这样啊
+2022012020140,小糸,そ、それを……吐き出せる場所になれたことは……\n嬉しくて……！,我、我很高兴……能为那个人提供这样一个……\n能吐露真心的场所……！
+2022012020150,小糸,だ、だけど、どうしてわたしを選んでくれたんだろうって\n……ちょっと、気になったんです……！,但、但是，为什么会选择我\n……这一点，让我有些在意……！
+select,,キラキラして\nいるからかな,那是因为\n小糸在闪闪发光啊
+select,,寄り添えて\nいるのかもな,或许是因为\n你就在身边吧
+select,,周りにはいなかった\nんじゃないか,因为身边没有吧
+2022012020160,小糸,ぴぇ……！？,噼诶……！？
+0000000000000,プロデューサー,そんな小糸なら、叶えてくれるかもって\nもしかしたら思ったのかもしれない,如果是小糸的话，或许能为我实现\n或许那个人就是这么想的吧
+2022012020170,小糸,わ、わたし……\nキラキラして、見えてるんですかね……？,我、我看起来……\n真的有闪闪发光吗……？
+2022012020180,小糸,……そ、それなら……\nファンミーティング、もし……来て、くれたら……,……那、那样的话……\n如果，那个人也来了粉丝见面会的话……
+2022012020190,小糸,────わたし\nつ、連れていきますよ、どこへでも……！,————我\n我会带那个人去的，无论多远……！
+2022012020200,小糸,……え、えっと、そんな気持ちでやる……って\nことです……！,……呃、呃呃，我会带着这份心意回应大家……\n是这个意思……！
+0000000000000,プロデューサー,そうだな\nファンのみんなのために、いいイベントにしよう！,是啊\n为了各位粉丝，把这场活动办好吧！
+2022012020210,小糸,ぷ、プロデューサーさんも……\nサポート、よろしくお願いしますね……！,制、制作人也是……\n麻烦你多多支援了……！
+0000000000000,プロデューサー,ああ、もちろんだ,嗯嗯、当然了
+2022012020220,小糸,……,
+2022012020230,小糸,わたし、アイドルとして……\nまだわかってないこと、いっぱいあると思うんですけど……,作为偶像，我想……\n自己还有很多不懂的事情……
+2022012020240,小糸,そ、それでも、わたし自身が\n大切にしたいって、思ってることは……,但、但即便如此，\n我自己发自内心想要珍重的事物……
+2022012020250,小糸,ファンのみんなを大事にしたいっていう、思いは……\nみんなにもちゃんと、届いてるのかな……,想要珍惜每一位粉丝的这份心意……\n不知道有没有好好传递给大家……
+2022012020260,小糸,……SNSの投稿も、ですけど\nわたし、まだ……あんまり……なのに……,……SNS的投稿也是\n我、明明……还没……怎么……
+0000000000000,プロデューサー,俺は、小糸の気持ち\nちゃんと伝わってると思うよ,我认为小糸的心意有好好传递到啊
+0000000000000,プロデューサー,もちろん、SNSの活用もできれば\nより沢山の人に届けられるとは思うけど,当然了，如果能活用SNS的话\n就能更好地传递给更多的人了
+0000000000000,プロデューサー,心の芯は変わらない\nまずはそこを大切にしていこう,但小糸的本心不会变\n现在就先从那开始着手吧
+0000000000000,プロデューサー,気持ちを吐き出せるような人や場所が,能够吐露真心的人或场所
+2022012020270,小糸,……,
+0000000000000,プロデューサー,……だけど\n小糸を見つけた,……但\nTa找到了小糸
+2022012020280,小糸,あ……,啊……
+0000000000000,プロデューサー,小糸が、少し汲み取って\nあげられたんじゃないかな,是小糸，体察到他们的真心\n给予了大家理解不是吗
+2022012020290,小糸,そ、そうなんですかね……,是、是这样吗……
+2022012020300,小糸,……な、なんか、わたしが知らないところで\n誰かに影響してるなんて……,……感、感觉，在我不知道的时候\n对谁产生了影响这种事……
+2022012020310,小糸,ちょっと、不思議ですね……,有些，不可思议呢
+0000000000000,プロデューサー,まあ、そうだよな\nアイドルっていうのは……,嗯、确实是啊\n身为偶像这一存在……
+0000000000000,プロデューサー,……とりあえず\n今はいいイベントにする────じゃないかな,……总而言之\n今天就————先把这场活动办好吧
+2022012020320,小糸,そ、そうですね……！\nファンのみんなのために……！,说、说得也是……！\n也是为了各位粉丝……！
+info,produce_events/202201202.json,,
+译者,魚見,,
\ No newline at end of file
diff --git "a/data/story/\347\246\217\344\270\270\345\260\217\347\263\270/\343\200\220\347\252\223\343\202\222\343\201\202\343\201\221\343\201\246\343\200\221\347\246\217\344\270\270\345\260\217\347\263\270/\342\221\242.\345\260\217\343\201\225\343\201\204\343\201\221\343\202\214\343\201\251\343\202\255\343\203\251\343\203\252\343\200\201\345\205\211\343\201\243\343\201\246\345\276\256\345\260\217\350\200\214\351\227\252\347\203\201.csv" "b/data/story/\347\246\217\344\270\270\345\260\217\347\263\270/\343\200\220\347\252\223\343\202\222\343\201\202\343\201\221\343\201\246\343\200\221\347\246\217\344\270\270\345\260\217\347\263\270/\342\221\242.\345\260\217\343\201\225\343\201\204\343\201\221\343\202\214\343\201\251\343\202\255\343\203\251\343\203\252\343\200\201\345\205\211\343\201\243\343\201\246\345\276\256\345\260\217\350\200\214\351\227\252\347\203\201.csv"
new file mode 100644
index 000000000..0d71e8052
--- /dev/null
+++ "b/data/story/\347\246\217\344\270\270\345\260\217\347\263\270/\343\200\220\347\252\223\343\202\222\343\201\202\343\201\221\343\201\246\343\200\221\347\246\217\344\270\270\345\260\217\347\263\270/\342\221\242.\345\260\217\343\201\225\343\201\204\343\201\221\343\202\214\343\201\251\343\202\255\343\203\251\343\203\252\343\200\201\345\205\211\343\201\243\343\201\246\345\276\256\345\260\217\350\200\214\351\227\252\347\203\201.csv"
@@ -0,0 +1,54 @@
+id,name,text,trans
+2022012030010,小糸,……────よし,……————好
+2022012030020,小糸,みんなのお返事\nこれでちゃんと全部、書けたかな……？,给大家的回信\n这样就全部写完了吧……？
+2022012030030,小糸,……うん、ちゃんとある……！\n明日、プロデューサーさんに──,……嗯，都写好了……！\n明天交给制作人——
+2022012030040,小糸,あ……もう\nとっくに、今日になっちゃってた……,啊……现在\n早就变成今天了啊……
+0000000000000,プロデューサー,……でも、やっぱりさ,……但，还是吧
+0000000000000,プロデューサー,さすがにこれだけの数\n毎回返事を書くってなると……,每次都要写这么多的回信\n再怎么说也……
+2022012030050,小糸,……しっかりしなくちゃ,……得振作起来才行
+2022012030060,小糸,無理してるって、思われないように……,不能让别人觉得我是在勉强自己
+2022012030070,小糸,……,
+2022012030080,小糸,（ファンレターで、届けられた言葉は）,（粉丝来信中，大家传递给我的话语）
+2022012030090,小糸,（いろんな気持ちと\n考え方を伝えてくれて）,（包含着各种思绪和想法）
+2022012030100,小糸,（行き場のないSOSを\nわたしに宛ててくれた人も）,（也包括那位\n给我发来无处可依的SOS的人）
+2022012030110,小糸,（わたしと同じ……ううん\nわたしより、もしかしたらずっといっぱい）,（和我一样……不\n或许要远比我更加辛苦）
+2022012030120,小糸,（本当に、いろんな想いを抱えながら\n応援してくれてるんだ）,（大家，真的都是怀着各自不同的心情\n在为我应援啊）
+2022012030130,小糸,……わたしは、アイドルとして……みんなに……\n何ができるんだろ……,……我，作为一名偶像……能为大家……\n做些什么呢……
+2022012030140,小糸,（寄り添うって\nどうしたらいいのかな）,（贴近去陪伴大家\n到底要怎么做呢）
+2022012030150,小糸,……『窓をあけて』────────,……“打开那扇窗”————————
+2022012030160,小糸,……────────,
+2022012030170,小糸,……ここからだと\n月と惑星くらいしか、よく見えない……,……从这儿望出去\n只能看到月亮和行星……
+2022012030180,off,わたしが、みんなを導くには,我要想引导大家的话
+2022012030190,off,あのくらい\n大きい光にならなくちゃ、だめだよね……,就得成为\n那般巨大的光源才行啊……
+2022012030200,off,……遠いな,……好远啊
+0000000000000,プロデューサー,ファンミーティングのプロモーション撮影なんかが\nこれからいろいろ入ってくるけど……,关于粉丝见面会的MV拍摄\n今天起会有各种各样的行程安排……
+0000000000000,プロデューサー,今のところわかってるスケジュールは\n確定させても問題ないか？,你来看看目前可以确定的日程\n有没有问题吧？
+2022012030210,小糸,は、はい,好、好的
+2022012030220,小糸,……あ、あの……,……那、那个……
+select,,やっぱり問題が？,果然有问题吗？
+select,,どうした？,怎么了吗？
+select,,おう,噢
+2022012030230,小糸,い、いえ……そうじゃなくて……\n……,没、没有……不是说这个……\n……
+2022012030240,小糸,まだ\n間に合えば……なんですけど……,要是\n时间还……来得及的话……
+0000000000000,プロデューサー,……！\nああ、言ってごらん,……！\n嗯嗯、你说说看
+2022012030250,小糸,……だ、だめだったら\nちゃんと言ってくださいね……！,……要、要是不行的话\n麻烦你要好好拒绝我……！
+2022012030260,小糸,そ、その……プロモーション……\nファンのみんなに、わたしから……,那、那个……MV……\n我想，为粉丝们……
+2022012030270,小糸,……やってみたいことがあるんです,……尝试一件事
+2022012030290,小糸,そ、その……\nプロモーション……,那、那个……\nMV……
+2022012030300,小糸,まだ、間に合えばなんですけど\nファンのみんなに、わたしから……,要是时间还来得及的话\n我想，为粉丝们……
+2022012030310,小糸,やってみたいことが、あるんです……,尝试一件事……
+0000000000000,プロデューサー,……！\nそうか、そういうことならなんとかするよ,……！\n这样啊，这种事的话就交给我周转吧
+2022012030320,小糸,……ほ、本当ですか……！？,……真、真的吗……！？
+0000000000000,プロデューサー,ああ、もちろん\n小糸と、ファンのみんなのためなら,嗯嗯、当然了\n只要是为了小糸和粉丝
+0000000000000,プロデューサー,俺ができることはなんでもするよ,我会尽我所能去做一切事情
+2022012030330,小糸,ありがとうございます……！,非常感谢……！
+0000000000000,プロデューサー,……それで、やってみたいことっていうのは？,……所以，想尝试的事是什么？
+2022012030340,小糸,はい,嗯
+2022012030360,小糸,……,
+2022012030370,小糸,スケジュールって、\nまだ余裕……ありますか……？,日常安排上，\n还有……空余的时间吗……？
+0000000000000,プロデューサー,ん？\nああ、大丈夫だよ,嗯？\n啊啊、当然还有
+2022012030380,小糸,わ、わたしから……\nファンのみんなに向けて……！,我、我想……\n为了各位粉丝……！
+2022012030390,小糸,プロモーションで、やってみたいことが\nあるんですけど……！,在MV里，尝试一件事……！
+0000000000000,プロデューサー,うん\n聞かせてくれ,嗯\n说给我听听吧
+info,produce_events/202201203.json,,
+译者,魚見,,
\ No newline at end of file
diff --git "a/data/story/\347\246\217\344\270\270\345\260\217\347\263\270/\343\200\220\347\252\223\343\202\222\343\201\202\343\201\221\343\201\246\343\200\221\347\246\217\344\270\270\345\260\217\347\263\270/\342\221\243.\343\201\223\343\201\223\343\201\253\343\201\204\343\202\213\343\202\210\346\210\221\345\260\261\345\234\250\350\277\231\351\207\214.csv" "b/data/story/\347\246\217\344\270\270\345\260\217\347\263\270/\343\200\220\347\252\223\343\202\222\343\201\202\343\201\221\343\201\246\343\200\221\347\246\217\344\270\270\345\260\217\347\263\270/\342\221\243.\343\201\223\343\201\223\343\201\253\343\201\204\343\202\213\343\202\210\346\210\221\345\260\261\345\234\250\350\277\231\351\207\214.csv"
new file mode 100644
index 000000000..7c7dd6929
--- /dev/null
+++ "b/data/story/\347\246\217\344\270\270\345\260\217\347\263\270/\343\200\220\347\252\223\343\202\222\343\201\202\343\201\221\343\201\246\343\200\221\347\246\217\344\270\270\345\260\217\347\263\270/\342\221\243.\343\201\223\343\201\223\343\201\253\343\201\204\343\202\213\343\202\210\346\210\221\345\260\261\345\234\250\350\277\231\351\207\214.csv"
@@ -0,0 +1,44 @@
+id,name,text,trans
+0000000000000,カメラマン,いいよ\nラスト、右手はゆったり下げて────────,很好\n最后一卡，右手慢慢往下————————
+2022012040010,小糸,は、はい……！,好、好的……！
+2022012040020,小糸,…………ふぅ,………………呼呜
+0000000000000,プロデューサー,小糸、お疲れ様,小糸，辛苦了
+0000000000000,プロデューサー,さっきの撮影\nカメラマンさんがばっちりだってさ,刚才的拍摄\n摄影师夸你摆得很好喔
+2022012040030,小糸,え……,诶……
+0000000000000,プロデューサー,俺から見ても、いつもより肩の力も抜けてたし\nいい感じだったと思うよ,在我看来也比平时放松了不少\n感觉很不错
+2022012040040,小糸,……！,
+2022012040050,小糸,か、カメラの向こうに……\nファンのみんながいるって、イメージしてみたんです……！,我、我试着想象了一下……\n镜头的对面，有粉丝们看着我……！
+2022012040060,小糸,そ、そしたら\nどうしたらいいかとか……,那、那样一来\n就会考虑自己该如何表现……
+2022012040070,小糸,いつもより、ちょっとだけ……\nわかるようになったんです……！,感觉，比平时要更加清楚……\n自己应该怎么做……！
+0000000000000,プロデューサー,そうか\nその感覚は覚えておけたらいいかもな,这样啊\n那记住这份感觉或许会有很大帮助
+0000000000000,プロデューサー,……それで、小糸が考えてくれた\n動画のことなんだけど……,……然后，关于小糸你构思的视频
+0000000000000,プロデューサー,────なるほど\nSNS用のショート動画、か,————原来如此\n用来发到SNS上的短视频，是吗
+2022012040080,小糸,か、カメラマンさんが\n撮影してくださったものと別に……,和、和摄影师刚才\n给我拍的正片不同……
+2022012040090,小糸,わたしが、ファンのみんなに向けて撮影したものを\nツイスタとかに投稿できたらって、思ったんです……！,我想，把为粉丝们拍的短视频\n投稿到Twister之类的平台上……！
+0000000000000,プロデューサー,もう一度確認するが\n投稿は小糸がする……でいいんだな？,我再确认一遍\n是由小糸来投稿……没错吧？
+2022012040100,小糸,……はい,……是的
+2022012040110,小糸,（わたしから、みんなに\n今、できること────）,（现在，我能为大家，所做的事情————）
+0000000000000,プロデューサー,うん\nわかったよ,嗯\n我明白了
+0000000000000,プロデューサー,それじゃあ、休憩が済んだらいこうか,那这样，休息好了就开拍吧
+0000000000000,プロデューサー,焦らなくても大丈夫だから\n準備ができたら言ってくれ,不用搞得太焦虑\n等你准备好了就跟我说
+2022012040120,小糸,はい……！,好的……！
+2022012040130,小糸,……す、すみません……\n休憩は、もう大丈夫なんですけど……,……不、不好意思……\n我已经休息好了……
+2022012040140,小糸,ちょっとだけ、いいですか……？,可以稍微，聊一下吗……？
+0000000000000,プロデューサー,ああ,嗯嗯
+2022012040150,小糸,（みんな……）,（大家……）
+2022012040160,小糸,……プロデューサーさん,……制作人
+0000000000000,プロデューサー,ん？,嗯？
+2022012040170,小糸,わたし、全然、怖くて……\n震えないように、抑えなくちゃで……,我，其实，非常害怕……\n一直在忍着，不让自己颤抖……
+2022012040180,小糸,……もしかしたらまた……\n失敗しちゃうんじゃないかって……思うと……,……一想到……万一……\n这次会不会失败……我就……
+0000000000000,プロデューサー,小糸……,小糸……
+0000000000000,プロデューサー,小糸は、ひとりじゃない,小糸，你不是一个人
+0000000000000,プロデューサー,俺がいつだってそばについてる\nだから……,无论何时我都在你身边\n所以……
+0000000000000,プロデューサー,大丈夫だ,没事的
+2022012040190,小糸,……,
+2022012040200,小糸,……はい,……好的
+2022012040210,off,わたしは、まだ……\n大きな光じゃないけど……,虽然，我还没有……\n成为那般巨大的光源……
+2022012040220,off,……だから、ちゃんと靴を鳴らして\n迎えに行くよ────────,……但正因此，我会踏响脚步\n去迎接你————————
+0000000000000,小糸ファンの女の子,……────────────────,
+0000000000000,小糸ファンの女の子,……小糸ちゃんのツイスタ……\n……,……小糸的Twister……\n……
+info,produce_events/202201204.json,,
+译者,魚見,,
\ No newline at end of file