diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/thief/backpack.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/thief/backpack.ftl
index 7a01d8c9fefaaf..cfd70c5a5bf632 100644
--- a/Resources/Locale/ru-RU/thief/backpack.ftl
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/thief/backpack.ftl
@@ -43,8 +43,9 @@ thief-backpack-category-sleeper-description =
 thief-backpack-category-communicator-name = Набор связиста
 thief-backpack-category-communicator-description =
     Набор для радиолюбителей. Включает мастер-ключ шифрования
-    для всех радиоканалов станции, ручку Cybersun, портативный монитор экипажа,
+    для всех радиоканалов станции, ручку Cybersun, 
     голосовую маску-хамелеон, и много денег для ведения бизнеса.
+# deleted by SS220 "портативный монитор экипажа"
 thief-backpack-category-smuggler-name = Набор контрабандиста
 thief-backpack-category-smuggler-description =
     Набор для тех, кто любит иметь большие карманы.