diff --git a/Application/Sources/UI/Helpers/MediaDescription.swift b/Application/Sources/UI/Helpers/MediaDescription.swift
index 2fb69f823..4cc391e29 100644
--- a/Application/Sources/UI/Helpers/MediaDescription.swift
+++ b/Application/Sources/UI/Helpers/MediaDescription.swift
@@ -20,6 +20,8 @@ import SRGAppearanceSwift
         case date
         /// Time information emphasis
         case time
+        /// Title information emphasis
+        case title
     }
 
     static func title(for media: SRGMedia, style: Style) -> String? {
@@ -32,6 +34,8 @@ import SRGAppearanceSwift
             }
         case .date, .time:
             media.title
+        case .title:
+            media.title
         }
     }
 
@@ -59,6 +63,12 @@ import SRGAppearanceSwift
             } else {
                 return formattedTime(for: media)
             }
+        case .title:
+            if let show = media.show, !areRedundant(media: media, show: show) {
+                return show.title
+            } else {
+                return summary(for: media)
+            }
         }
     }
 
@@ -243,7 +253,7 @@ import SRGAppearanceSwift
     }
 
     private static func areRedundant(media: SRGMedia, show: SRGShow) -> Bool {
-        media.title.lowercased() == show.title.lowercased()
+        media.title.lowercased().contains(show.title.lowercased())
     }
 
     private static func shouldDisplayExpirationDate(for media: SRGMedia) -> Bool {
diff --git a/Application/Sources/UI/Views/HeroMediaCell.swift b/Application/Sources/UI/Views/HeroMediaCell.swift
index 043ce25c8..0503e5622 100644
--- a/Application/Sources/UI/Views/HeroMediaCell.swift
+++ b/Application/Sources/UI/Views/HeroMediaCell.swift
@@ -82,12 +82,12 @@ struct HeroMediaCell: View {
 
         private var subtitle: String? {
             guard let media else { return nil }
-            return MediaDescription.subtitle(for: media, style: .show)
+            return MediaDescription.subtitle(for: media, style: .title)
         }
 
         private var title: String? {
             guard let media else { return nil }
-            return MediaDescription.title(for: media, style: .show)
+            return MediaDescription.title(for: media, style: .title)
         }
 
         var body: some View {