-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
localization.ru.lua
192 lines (136 loc) · 15.2 KB
/
localization.ru.lua
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
if GetLocale() ~= "ruRU" then
return
end
PriorityTarget_Localization = PriorityTarget_Localization or {}
local L = PriorityTarget_Localization
L["OptionsFrame_Width"] = 680
L["OptionsFrame_Height"] = 455
L["Menu_General"] = "Основные"
L["Menu_Lists"] = "Списки приоритетов"
L["Menu_Loaders"] = "Загрузчики"
L["Menu_General_Value"] = "Основные"
L["Menu_Lists_Value"] = "Списки"
L["Menu_Loaders_Value"] = "Загрузчики"
L["Minimap_Click"] = "|cffFF6600Кликните|r чтобы отобразить/скрыть кнопку prioTarget"
L["Minimap_RightClick"] = "|cffFF6600Кликните правой кнопкой|r чтобы открыть/закрыть окно настроек"
L["Minimap_MiddleClick"] = "|cffFF6600Middle Click|r to unload current list" -- needs translation
L["CommandHelp_Button"] = " /ptarget but[ton] (показать/скрыть кнопку)"
L["CommandHelp_Options"] = " /ptarget opt[ions] (открыть окно настроек)"
L["CommandHelp_Clear"] = " /ptarget cl[ear] (unload the current prio list)" -- needs translation
L["HelpText"] =
[=[ Наведите курсор на кнопку prioTarget для отображения текущего загруженного списка целей. Нажатие на кнопку prioTarget или на назначенную ей клавишу выберет наивысшую допустимую цель в списке приоритетов.
Логика выбора целей также может быть использована в макросах наподобие следующего:
/click prioTarget
/cast <ИмяЗаклинания>
ИмяЗаклинания - название способности без символов <>; условия макросов также допустимы, напр. /click [mod:ctrl] prioTarget
Выберите пункт 'Список приоритетов' для управления списком через правую панель. Разверните дерево и выберите дочерний пункт для управление целями в списке.]=]
L["AccountSettings"] = "Настройки учётной записи"
L["ExactTargetMatchingCheckBox_Width"] = 140
L["ExactTargetMatchingCheckBox_Tooltip"] = "Правила выбора цели"
L["ExactTargetMatchingCheckBox_Tooltip_Checked"] = "Вкл.: Строгий выбор (/targetexact, |cff00ff00рекомендовано|r)"
L["ExactTargetMatchingCheckBox_Tooltip_Unchecked"] = "Выкл.: Свободный выбор (/target)"
L["ExactTargetMatchingCheckBox_Label"] = "Строгий выбор"
L["SafeTargetingCheckBox_Width"] = 150
L["SafeTargetingCheckBox_Tooltip"] = "Безопасный выбор цели"
L["SafeTargetingCheckBox_Tooltip_Checked"] = "Вкл.: Восстановить текущую цель в случае неудачи. |cffff0000Включайте только если не используете запоминание цели (/focus).|r"
L["SafeTargetingCheckBox_Tooltip_Unchecked"] = "Выкл.: В случае неудачи, текущая цель останется пустой."
L["SafeTargetingCheckBox_Label"] = "Безопасный выбор"
L["AutoAcceptCheckBox_Width"] = 130
L["AutoAcceptCheckBox_Tooltip"] = "Списки, отправляемые лидером группы"
L["AutoAcceptCheckBox_Tooltip_Checked"] = "Вкл.: Принимать автоматически"
L["AutoAcceptCheckBox_Tooltip_Unchecked"] = "Выкл.: Запрашивать подтверждение"
L["AutoAcceptCheckBox_Label"] = "Авто-приём"
L["PresetsButton_Width"] = 120
L["Presets"] = "Преднастройки"
L["Presets_Tooltip"] = "Перезагрузить преднастройки"
L["Presets_Tooltip_Detail"] = "Восстановить преднастроенные списки"
L["Keybind"] = "Назначение клавиш"
L["CharacterSettings"] = "Настройки персонажа"
L["ButtonCheckBox_Width"] = 120
L["ButtonCheckBox_Tooltip"] = "Кнопка prioTarget"
L["ButtonCheckBox_Tooltip_Checked"] = "Вкл.: Отображается"
L["ButtonCheckBox_Tooltip_Unchecked"] = "Выкл.: Скрыта"
L["ButtonCheckBox_Label"] = "Кнопка"
L["MinimapIconCheckBox_Width"] = 180
L["MinimapIconCheckBox_Tooltip"] = "Иконка у миникарты"
L["MinimapIconCheckBox_Tooltip_Checked"] = "Вкл.: Отображается"
L["MinimapIconCheckBox_Tooltip_Unchecked"] = "Выкл.: Скрыта"
L["MinimapIconCheckBox_Label"] = "Иконка у миникарты"
L["AutoLoadCheckBox_Width"] = 100
L["AutoLoadCheckBox_Tooltip"] = "Авто-загрузка"
L["AutoLoadCheckBox_Tooltip_Checked"] = "Вкл.: Автоматически загружать списки приоритетов, связанные с НИПами или местоположениями"
L["AutoLoadCheckBox_Tooltip_Unchecked"] = "Выкл.: Сохранить текущие приоритеты, вручную загружать списки приоритетов"
L["AutoLoadCheckBox_Label"] = "Авто-загрузка"
L["AutoLoadOptions_Text"] = "Настройки автозагрузки"
L["AutoLoadOptions_LinkToNPC"] = "Связать с НИП"
L["AutoLoadOptions_LinkToLocation"] = "Связать с местоположением"
L["AutoLoadOptions_UnlinkButton_Tooltip"] = "Отвязать"
L["AutoLoadOptions_UnlinkButton_Tooltip_Detail"] = "Очистить загрузчики %s"
L["AutoLoadOptions_UnlinkButton_Label"] = "Отвязать"
L["AutoLoadOptions_NPC_Label"] = "ID:%s Ссылка:%s%s|r\nИмя: %s"
L["AutoLoadOptions_NPCWowheadLink"] = "|cff0099CC www.wowhead.com/npc="
L["AutoLoadOptions_Location_Label"] = "ID:%s Границы: W=%s N=%s E=%s S=%s\n%s%s\nName: %s"
L["AutoLoadOptions_NotSaved"] = "|cffff0000не сохранено|r"
L["AutoLoadOptions_LoadByNPC"] = "Загрузка по НИП"
L["AutoLoadOptions_InvalidInput"] = "%s: Введено некорретное значение %q"
L["AutoLoadOptions_LoaderName_Tooltip"] = "Название загружчика"
L["AutoLoadOptions_LoaderName_Tooltip_Detail"] = "Для сохранения загрузчика введите название и нажмите Ввод"
L["AutoLoadOptions_SaveLoader"] = "Сохранить загрузчик"
L["AutoLoadOptions_NPCID_Label"] = "id НИПа"
L["AutoLoadOptions_NPCID_Tooltip"] = "id НИПа"
L["AutoLoadOptions_NPCID_Tooltip_Detail1"] = "Введите имя НИПа или используйте кнопку для добавления текущей цели"
L["AutoLoadOptions_NPCID_Tooltip_Detail2"] = "Нажмите ввод для установки id в загрузчик..."
L["AutoLoadOptions_NPCID_Tooltip_Detail3"] = "... затем введите имя загрузчика в следующем поле"
L["AutoLoadOptions_TargetNPCID_Tooltip"] = "id НИПа"
L["AutoLoadOptions_TargetNPCID_Tooltip_Detail"] = "Выберите НИПа и нажмите эту кнопку для получения его ID"
L["AutoLoadOptions_LoadByLocation"] = "Загрузка по местоположению"
L["AutoLoadOptions_Location_Tooltip"] = "Местоположение"
L["AutoLoadOptions_Location_Tooltip_Detail1"] = "Нажатие этой кнопки при закрытой карте внесёт ваше текущее местоположение"
L["AutoLoadOptions_Location_Tooltip_Detail2"] = "Откройте карту мира (уменьшенную) и перейдите к местоположению, которое вы хотите сохранить (|cff00ff00рекомендовано|r)"
L["AutoLoadOptions_Location_Tooltip_Detail3"] = "Нажмите эту кнопку, чтобы получить описание из карты"
L["AutoLoadOptions_MapOverlay_Tooltip"] = "|cffFF6600Кликните|r, перетащите и отпустите кнопку мыши для получения координат выбранной области."
L["AutoLoadOptions_ManageLoaders"] = "Управление загрузчиками"
L["AutoLoadOptions_ManageLoaders_SavedLoaders"] = "Сохранённые загрузчики"
L["AutoLoadOptions_ManageLoaders_DeleteButton"] = "Удалить"
L["AutoLoadOptions_ManageLoaders_ErrorDeletePreset"] = "%s: Нельзя удалять преднастройки"
L["PriorityLists_Element_Width"] = 280
L["PriorityLists_ListName_Tooltip"] = "Название списка приоритетов"
L["PriorityLists_ListName_Tooltip_Detail1"] = "Введите название списка и нажмите Ввод для создания пустого списка, или ..."
L["PriorityLists_ListName_Tooltip_Detail2"] = "|cffFF6600Кликните правой кнопкой |r по существующему списку, чтобы переименовать его."
L["PriorityLists_NewRenameList_Header"] = "Создать новый/переименовать список"
L["PriorityLists_ListButton_Tooltip"] = "Список приоритетов"
L["PriorityLists_ListButton_Tooltip_Detail1"] = "|cffFF6600Кликните|r для загрузки"
L["PriorityLists_ListButton_Tooltip_Detail2"] = "|cffFF6600Кликните правой кнопкий|r для управления"
L["PriorityLists_ButtonMenu_Rename"] = "Переименовать"
L["PriorityLists_ButtonMenu_ManagetTargets"] = "Настроить цели"
L["PriorityLists_ButtonMenu_Loaders"] = "Загрузчики"
L["PriorityLists_ButtonMenu_Delete"] = "Удалить"
L["PriorityLists_MenuAction_RenamePreset_Error"] = "%s: Нельзя переименовывать преднастройки."
L["PriorityLists_MenuAction_DeletePreset_Error"] = "%s: Нельзя удалять преднастройки."
L["ManageTargets_NewTarget"] = "Новая цель"
L["ManageTargets_NewTarget_Tooltip"] = "Имя новой цели"
L["ManageTargets_NewTarget_Tooltip_Detail"] = "Вручную введите имя врага или выберите врага в цель и используйте кнопку 'Добавить цель'"
L["ManageTargets_NewTarget_AddTarget"] = "Добавить цель"
L["ManageTargets_Target_Tooltip"] = "Имя цели"
L["ManageTargets_Target_Tooltip_Detail"] = "|cffFF6600Кликните|r для управления"
L["ManageTargets_Target_Menu_RaisePriority"] = "Повысить приоритет"
L["ManageTargets_Target_Menu_LowerPriority"] = "Понизить приоритеть"
L["ManageTargets_Target_Menu_Delete"] = "|cffff0000Удалить|r"
L["Managetargets_TargetEnabledCheckBox_Tooltip_Detail1"] = "Вкл. - цель включена в список"
L["Managetargets_TargetEnabledCheckBox_Tooltip_Detail2"] = "Выкл. - цель исключена из списка"
L["ManageTargets_SendToGroup"] = "Отправить группе"
L["ManageTargets_SendToGroup_Tooltip"] = "Отправить группе"
L["ManageTargets_SendToGroup_Tooltip_Detail_Leader"] = "|cffFF6600Кликните|r чтобы отправить этот список вашей группе."
L["ManageTargets_SendToGroup_Tooltip_Detail_NotLeader"] = "|cffff0000Вы должны быть лидером|r"
L["ReceiveListPrompt"] = "<%s> хочет отправить вам список целей <%s>"
L["Error_GUIOptions_InCombat"] = "%s: Нельзя отобразить интерфейс настроек в бою."
L["Error_ButtonVisibility_InCombat"] = "%s: Нельзя изменить видимость кнопки в бою."
L["ActionButton_Tooltip"] = "|cffFF6600Alt + Клик|r для перемещения"
L["ActionButton_Binding_Text"] = "Выбрать приоритетную цель"
L["OptionsFrame_StatusText"] = "Настройки %s"
L["Hellfire_Assault"] = "Штурми Цитадели Адского Пламени"
L["Hellfire_High_Council"] = "Верховный Совет Адского Пламени"
L["Socretar_the_Eternal"] = "Сокретар Вечный"
L["Presets_Loaded"] = "Загружены преднастройки (списки/загрузчики/связки): %d/%d/%d."
L["List_Sent"] = "Список \"%s\" был отправлен вашей группе."
L["MacroLen_Warning"] = "Macro exceeds %d by %d chars, might malfunction." -- needs translation