diff --git a/Translations/Russian.Mig.ReaperLangPack b/Translations/Russian.Mig.ReaperLangPack
index 7171b88..842fcd8 100644
--- a/Translations/Russian.Mig.ReaperLangPack
+++ b/Translations/Russian.Mig.ReaperLangPack
@@ -1,6 +1,6 @@
 #NAME:Russian.Mig
 #AUTHOR:Migelius
-#VERSION:7.16+dev0524
+#VERSION:7.16+dev0613
 #DONATION:Donate via PayPal http://www.paypal.me/migHH
 #ABOUT:Russian [ru-RU] + SWS - By Mike S. "Migelius"
 
@@ -1143,7 +1143,6 @@ FD3383140ABA2CA3=Переименование основной альтерна
 6CDFD61EFF039DB3=Скраб: выключить скраб зацикленного сегмента по курсору правки
 6CEA5BB1F394FFD5=Элемент: вписать элементы в выбор времени и зациклить, если необходимо
 6D37006298D1B5C0=Трек: разрешить буферизацию медиа
-6D857EC89D4BDE2B=Options: скорость метронома 4x
 6D8C8AC89D52113D=Options: скорость метронома 2x
 6D8F80C89D543616=Опции: скорость метронома 1x
 6DB67B890334F14C=Настроить всю огибающую темпа...
@@ -1226,6 +1225,7 @@ FD3383140ABA2CA3=Переименование основной альтерна
 74BFB051CF39D084=Вкл/выкл автоотсечку времени всем трекам
 74CF4C1B998B7796=Панель: открыть по курсору мыши панель 16
 74D1568B6E2D273A=Микшер: нажимаемый значок для треков папки для показа/скрытия вложений
+755263C21BFAF7CB=Вид: Если отображается, вертикальная линия индикатора положения мыши указывает на кнопку привязки панели инструментов, если не удерживается клавиша shift или command
 7565C4631695679F=Сетка: переключить сетку мер
 7580EA4640C44E7D=Свойства элемента: показать линейку времени источника элемента в формате H:M:S:F, применить начальное смещение BWF источника медиа
 75D00E16820E927F=Фиксированная область компиляции линии: Переместить область компиляции вверх для выбранных элементов
@@ -1960,7 +1960,9 @@ CBD145416A99867D=Отправка: выкл.звук посыла трека #2
 CBEF10AB6FA0D6FB=Фиксированная область компиляции линии: Установка точек цикла в область компиляции при движении мыши (полусекундная преролл/постпролл)
 CBFC9242C1B65438=Трек: свести выбранный участок треков в моно пост-фейдер стем-треки (и заглушить оригиналы)
 CC0B9BEC667C8269=Свойства трека: задать развёртку времени трека для умолчания проекта
+CC17C05CE2093DDD=Вид: Если отображается, вертикальная линия индикатора положения мыши указывает на кнопку привязки панели инструментов
 CC389AE1ACD62478=Вид: показать мониторинг цепочки FX
+CC8A489ACDBA82EF=Вид: Если отображается, вертикальная линия индикатора положения мыши указывает на кнопку привязки панели инструментов, если не удерживается клавиша shift или control
 CCE185AFD8CC104C=Вид: Переключить масштабирование трека на максимальную высоту (даже если она больше 100 % от просмотра)
 CCE996E5344A8C9F=Маркеры: удалить все маркеры из выбора времени
 CCF1BEACA07CEA68=Навигация элемента: переместить курсор к левому краю элемента
@@ -2100,6 +2102,7 @@ DD4DEC1D4C54684F=Автоматизация: записать текущие з
 DD9F5EE6DF45D828=Дубль: задать всем дублям созданным при одном проходе записи цвет по умолчанию
 DDC3CF5C36AE1229=Элемент: выключить фейд подъём/спад по умолчанию
 DDDDF98894B6A23A=Опции: Опции разделения цикла: кроссфейд влево, кроссфейд в центр, кроссфейд вправо, без кроссфейда
+DE12BCF7F262B039=Вид: Переключение отображения вертикальной линии индикатора положения мыши в режиме аранжировки
 DE45BFFB37E254A5=Трек: к предыдущему треку (оставляя другие треки выбранными)
 DE52F88531F8ADE2=Дубль: задать всем дублям созданным при одном проходе записи случайный цвет
 DE6E2B474C759280=Свойства элемента: 'Соло'-эксклюзив
@@ -2218,7 +2221,6 @@ E93F2BB2C8128CF6=Правка элемента: переместить элем
 E95C3B07F7C1E12A=Мастер-трек: вкл/выкл стерео/моно (Л+П)
 E96547BC7CF31E59=Регулировка FX-параметра трека 05 (только MIDI CC/OSC)
 E96E7ECE85B17591=Трек: инвертировать полярность/фазу трека
-E989EA4F20EC051B=Просмотр: Переключить показ вертикальной линии в позиции мыши в режиме вида аранжировки
 E99FFEA6817458C1=Вид: прикрепить/открепить Докер к главному окну
 E9BF8BA3D7DADFA3=К концу выбора времени
 E9D2EAF8E8BBD81F=Элемент: применить FX первого трека к элементам (моно выход)
@@ -2226,6 +2228,7 @@ E9E3EC4A9F4E52B4=Трек: квантизация MIDI-входа 1/16 трио
 E9E59B4D27B53794=Свойства элемента: высота элемента ниже на один цент
 EA00365AEB8AB860=Дубль: удалить активный дубль из элементов
 EA0430F3C0C049FB=Вид: масштаб по горизонтали (относительно MIDI CC/колёсико мыши)
+EA0744470D758088=Вид: Единица времени для линейки: Measures.Fractions
 EA337E80A562C884=Правка элемента: нарастить левый край элементов
 EA524564B74ACFCC=Элемент: переместить к исходной предпочтительной позиции (начальное смещение BWF)
 EA759D7B7BACD462=ReaScript: пуск ReaScript (EEL2, Lua, или Python)...
@@ -2669,6 +2672,7 @@ F8214C1172B6D282=%d плагинов загружено из %d файлов [%d
 0629736B3FAE9E4C=Обработать
 0630D27A518EADFB=Удалить файлы %d?
 0687FB850B209D99=Параметр ссылки модуляции/линка/MIDI
+06A0385D63864794=Отображение позиции предпросмотра в тактах для аудиофайлов, используя встроенный или предполагаемый темп
 0704D964EA4B33E0=Задать активным дублям цвет по умолчанию
 073F0BD84FB2C598=Velocity
 080C24098D9DA498=23/24 бит
@@ -2808,6 +2812,7 @@ F8214C1172B6D282=%d плагинов загружено из %d файлов [%d
 159933CCCEB80BE8=Обход нижележащих огибающих за пределами элементов автоматизации
 15E7199686AA193D=Разрезать
 1616D990C579771C=секунды
+162B2B238803D81A=Синус
 16464B290024A7A0=Настройки аудио-устройства
 1666831FB7290315=(для вступления в силу требуется остановка/запуск проигрывания)
 166EA90B165E1A9C=Уведомления автоматизации
@@ -2877,6 +2882,7 @@ F8214C1172B6D282=%d плагинов загружено из %d файлов [%d
 20722F318E8CACE4=Поднять рейтинг маркера при выборе времени
 20AFB48FFE418F4F=Выбрать
 20BAEAD47F4513A4=Сократить количество точек огибающей при записи или отрисовке автоматизации
+20C487225381A854=Относительное усиление клика BCD:
 20E9ED3176CA103F=Прослушивание при изменении громкости
 20EE79BDD1264889=Сбросить выбранные точки в ноль/центр
 20F7E9591DA69ED6=Переместить
@@ -3103,7 +3109,6 @@ F8214C1172B6D282=%d плагинов загружено из %d файлов [%d
 416573F8395B660E=Риппл-обработка по трекам
 41784724BB6E6332=Принудительный режим без пред-эхосигнала
 417B1A7081B07295=Огибающие дубля...
-41A6CA9D8495660D=Сэмпл основной доли:
 41BAD65DE621E179=Soft takeover (absolute mode only)
 420377F78A3E1841=FX-браузер
 423DD25A37AD7A79=Переместить элементы...
@@ -3195,7 +3200,6 @@ F8214C1172B6D282=%d плагинов загружено из %d файлов [%d
 507B67F19A3899C7=Показать метаданные изображения...
 5086F582D5199414=Домой
 50B1DD4586A4B192=Изменить знак альтерации
-50E51B4AB00E3E10=Гейн относительно вторичного удара:
 50F94031ED758F24=Прослушивание всех выбранных нот, пересекающих отредактированную ноту
 5121A85C07CE50F8=Применить коэффициент темпа к текущему темпу
 5137806840344CAF=Показать/скрыть панораму (пре-FX)
@@ -3333,7 +3337,6 @@ F8214C1172B6D282=%d плагинов загружено из %d файлов [%d
 64A5AA03115CB595=Aux Loopback %d
 652EF93F64A683F6=Полоса медиа элемента
 6532320E725A4903=Передискретизация экземпляра FX
-6533C0B2356FD943=Бит
 65450B6CD4D936E5=Первый приоритет
 6591A9846B673560=Источник:
 65971737BB8DFA2C=Огибающие посыла
@@ -3349,6 +3352,7 @@ F8214C1172B6D282=%d плагинов загружено из %d файлов [%d
 66E6846A693D7807=Удалить из выделенного
 66F59CEEAE4451AB=Разделить все дубли (по очереди)
 671BB397A450E74A=Изображение не загружено
+671BE8539D02118B=Сохранить:
 674FAADE1B271106=Канал 8
 674FABDE1B2712B9=Канал 9
 674FB0DE1B271B38=Канал 2
@@ -3390,7 +3394,6 @@ F8214C1172B6D282=%d плагинов загружено из %d файлов [%d
 6C837121717D4EA3=По возможности избегать загрузки состояний отмены
 6C8CB6E8F2159B02=Задать элементам один случайный цвет
 6D0BCBC7DDDC55E7=Тип:
-6D0FDC8D1C9C5504=+0.0 дБ
 6D27CBDC5943D7B6=Форма:
 6D2EC5D738690CA9=Удалить активный дубль
 6DA57D79A0D11798=Менеджер огибающих
@@ -3454,6 +3457,7 @@ F8214C1172B6D282=%d плагинов загружено из %d файлов [%d
 792CAF819392FC8A=Ширина импульса:
 79A279EBE1DC53BC=LUFS-S (показание=текущее)
 79AA43061BD49154=Заморозить треки многоканально (рендер пре-фейдера, сохр./удалить элементы и включить FX)
+79B1A901034168FB=Никогда
 79D6347556189739=Такты.Доли
 79DCBE1CDE37B4F3=Весь проект
 79FCD625803A6AD8=Переименовать пресет
@@ -3480,7 +3484,6 @@ F8214C1172B6D282=%d плагинов загружено из %d файлов [%d
 7DDED3DF458F085F=Колонки пользователя
 7E11B9683132FA9E=Клавиатура
 7E2DF1630E77106E=Группировать элементы
-7E98739999A83B3D=Громкость метронома:
 7EA6B0652E5346C4=Заблокировать активный дубль
 7EDC3D0D26BF2D8C=Все медиаэлементы доступны для правки в режиме нотации
 80194C173B470AF3=Сохранить по умолчанию
@@ -3615,7 +3618,6 @@ F8214C1172B6D282=%d плагинов загружено из %d файлов [%d
 96E5C67E1437194E=Панорама
 9747AB7E1489B5C8=PDC
 974BF434A2393C3D=Удалить элемент автоматизации, сохранить точки
-9779134B67DD9400=Частота основных долей:
 977E69566C3DCF29=Задержка плагина (не компенсируемая) (%d spls)
 978AC938BDD65877=Номер трека
 97A35548BE7EAAB4=Оживить (гуманизация)...
@@ -3682,7 +3684,6 @@ A281F8F3044B9C7B=Переименовать папку
 A288640A459D03A2=Инфо-окно медиа
 A2AD8A8A1376F812=Настройки совместимости
 A2BF58A6DFD853DC=Проект
-A2D4EB52B7EE75E1=Длительность доли клика:
 A2D6900BDE25A89B=Автоопредение нот с двойной точкой
 A2FAC659F6C6EC6C=Создать дубликат не в пуле
 A30211799ECFF867=Создать
@@ -3775,7 +3776,6 @@ B12DCB764FB6F550=Транспорт: Пауза
 B1403E623CE3075B=Разделить ноты по сетке
 B16F3BCB9C49D151=Добавить в выделение
 B1893E9462AE7FDD=Фиксированные линии элементов
-B1CCE94B8ECDEB4A=мс, форма:
 B1ED617A9A6CCE79=Разделить элемент на маркеры дублей (только активные дубли)
 B23C47F019452299=Громкость:
 B2579E00120F065C=Диапазон ручки смещения высоты тона
@@ -3870,6 +3870,7 @@ BC6D70A8C8ECC83E=При раскраске по треку или медиаэл
 BCB3C3B4A1794FDC=Сбросить все 'Соло'
 BD6665EE0A2BDB92=Диапазон фейдера скорости воспроизведения: 0.9-1.1
 BD7850245F5A79EE=Импорт
+BD8090F687415B75=Сэмпл:
 BD80D7F68741D41A=Сэмплы
 BDB27E5D914EF9E2=Видео
 BDD10E1BE8084CA5=Автоматическое удаление пустых линий в нижней части дорожки
@@ -3883,18 +3884,15 @@ BEDDCB0B40FD59A2=Разрешить буферизацию медиа
 BEE3F1BDC2A992A1=Свойства медиа-айтема
 BEEE7CF3DE686A0A=Удалить маркер дубля в позиции курсора
 BF5B216DD3B96A5D=Добавить контейнер
-BF705B6D97396FBB=Отображение позиции предпросмотра в долях секунд или ударов
 BF730BE07310272D=Загрузить элемент автоматизации
 BF7C871A52628C99=Предупреждение
 C004CD40F2057E29=Цепочки FX
 C00C9ED3E1843E69=Открыть во встроенном MIDI-редакторе (задать в настройках как умолчание)
 C01085DD37178417=Информация о файле:
-C02439CCED984101=Сэмпл вторичной доли:
 C024EC6BA9E5BD24=Разделить элементы по маркерам дублей (все дубли)
 C038339424CBD482=Выбрать огибающую (имя огиб.)
 C0647C0C15A70DB9=Прикрепить редактор
 C065E9FEE11B2862=(этот проект)
-C06990BC3CFF91ED=Сохраните, если возможно:
 C09170FD3E752A38=Автопрокрутка экрана во время проигрывания
 C0A3EC815EE47D7F=LUFS-S
 C0A402815EE4A2E1=LUFS-M
@@ -4014,6 +4012,7 @@ D2A68B678498F805=Плагины начинающиеся с #
 D2E0086C9A6FE37E=Выбрать область razor-правки
 D2F88B0EF54D2211=Удалить значок трека
 D321986FA347603D=Вставить событие текста...
+D33FE8A13C35CB9F=Measures.Fractions
 D35AD13842A55DEA=Маркеры
 D3850DEF9281CAD8=Сетка: Задать 1/7 (1/4 квинтоль)
 D3B242D430A5DB6C=Виртуальная MIDI-клавиатура
@@ -4026,7 +4025,6 @@ D471352EB3F51E49=Добавить цепочку FX
 D475F7AB7314098E=Распространить элемент на все элементы трека с подобным именем
 D489C67E376967C8=Вх/вых
 D48D28AC39A03009=Добавить/изменить маркер дубля в позиции курсора
-D4C05341A170A81B=Вторичный
 D4CAFA86D2A5A1B1=Сбросить всё
 D4FA2BE840D22DA1=Диапазон/масштаб для данной огибающей
 D4FDE496446E78EF=Скорость
@@ -4041,6 +4039,7 @@ D722FAC57CDCD58A= %d файлов
 D726E2A6E8466B26=Создать новый MIDI-файл:
 D730907ADC00D444=Неизвестная ошибка/статус
 D7323C887B0A2951=Применить
+D7373520D1C2E5A1=Отображение позиции предпросмотра в целых секундах или битах
 D790926420BA2EB7=Заметка
 D7B29E9AA6329895=Показать встроенный UI в MCP
 D7B51CFC5837E755=Переименовать
@@ -4059,10 +4058,14 @@ D85F0B186B44D708=F#
 D862B2186B4828A4=Eb
 D8659C186B4A3919=Db
 D865D2186B4A94DB=DX
+D865F4186B4ACEA1=D:
+D8697A186B4DE82A=C:
 D869A3186B4E2DD5=CC
 D86C7175F627BC38=Выбрать все элементы
 D86CA4186B50655F=Bb
+D86CFC186B50FAE7=B:
 D86FE1186B5302DD=AU
+D86FF2186B531FC0=A:
 D89CC7186B79C49A=to
 D8ADC6186B88361A=on
 D8B3B3186B8C817F=мс
@@ -4097,7 +4100,6 @@ DAFC8FBBDCAFABD6=Тулбар
 DB25337315BFD655=&Файл
 DB6AFFF8CBB64A68=Артист
 DB6FC995D09C7078=Быстрое окончание
-DB927D2B0D27A97F=Главный
 DBDB8690C26086AF=Скрыть неиспользуемые и безымянные строки нот
 DBE0EEA73EA7A24B=Правка: Undo
 DBF66490E7BE7504=Выбрать следующую ноту с таким же тоном
@@ -4140,6 +4142,7 @@ E2071FAD9CE62FAB=&Длительность:
 E23E7C59E700D167=Огибающая громкости: масштаб амплитуды
 E2963509463EE3E7=Удалить маркер дубля
 E29A8B5D1C16061F=Вкл/выкл активность громкости
+E2A06DC9314AAFD1=Если не использовать сэмплы:
 E2A549196933D6B6=Передискретизация до 176,4к/192к
 E2AAAD97AAF04D76=Удалить маркеры при выборе времени
 E2DC5AE969186DD5=Экспорт в новый MIDI-файл...
@@ -4213,6 +4216,7 @@ EE914AABB985B447=Позиции окон инструмента
 EE9CC636568ACD30=Контроль
 EEBCA8FA5CC3B5A6=Нотация: Экспорт (PDF, MusicXML)...
 EEC6BB6E4FD26C7D=32-бит FP
+EF256179CF389EE7=Частота:
 EF2E4D6B32E12F9F=Вид: Прокрутка вверх
 EF804F82ECC05838=Вернуться к последнему сохранённому MIDI-файлу
 EF8CB5DF731746FD=Проверять все базы данных на наличие новых файлов
@@ -4872,22 +4876,21 @@ EDE83E5CD58FAC15=http://www.reaper.fm/
 [DLG_122] ; IDD_CLICKITEMINFO
 0738C1B2009346F6=уд/мин:
 0A826E72E59B7D09=clickpatternedit
+20C487225381A854=Относительное усиление клика BCD:
 3C8EB08515D3081F=Настройки Источника Клика
-41A6CA9D8495660D=Сэмпл первичной доли:
-50E51B4AB00E3E10=Гейн относительно вторичного удара:
-6D0FDC8D1C9C5504=+0.0 дБ
-7E98739999A83B3D=Громкость метронома:
 80194C173B470AF3=Сохранить по умолчанию
 936661ED243D9147=Доли/такт:
 93AD312754C36FBB=Комплексный измеритель
-9779134B67DD9400=Частота первичной доли:
-A2D4EB52B7EE75E1=Длительность клика:
-B1CCE94B8ECDEB4A=мс, форма:
-C02439CCED984101=Вторичная доля:
-C1C55DE3A55E5DA1=Гц   Вторичная доля:
+BD8090F687415B75=Сэмпл:
+BF439C70CCD99ADC=Общая громкость:
 CE3EDF11D2DAE3D3=Шаблон клика:
-D858BC186B3FE51D=Гц
+D865F4186B4ACEA1=D:
+D8697A186B4DE82A=C:
+D86CFC186B50FAE7=B:
+D86FF2186B531FC0=A:
+E2A06DC9314AAFD1=Если не использовать сэмплы:
 E564E27CB50B6039=Клик следует за темпом проекта, временной подписью, изменениями паттерна метронома
+EF256179CF389EE7=Частота:
 
 [DLG_123] ; IDD_SD2ITEMINFO
 D1FE5D7529FADCCD=Свойства файла .SD2
@@ -5060,33 +5063,20 @@ B57B982B7939BE82=Длина хвоста FX дубля:
 [DLG_139] ; IDD_PREFS_GEN
 037E4A2639EA6A1D=Показывать заставку при запуске
 082C778D34CDEF1D=Настройки запуска
-134D38AC942D1CD5=огибающая
-1DC49DE353C8BF2C=Хранить несколько путей повтора, если возможно (требует больше памяти)
 2111B17C28EE081E=Импорт настроек...
-27843DF0E31CB0D7=Загружать истории undo
-3FA6BE9183AD7516=Настройки отмены действий
-45EA335BA4DECD2B=Включить выбор объектов:
-4CC7316E3D3E1C3D=Максимальное количество памяти для отмен:
 527E1615BF17D6C3=Экспорт настроек...
 5B30B36BF2DA4858=при запуске с проектом/медиа
 5CA1E00000000000=1.2
 60167E72AEC44586=Расширенные настройки UI/системы...
-6B02132585D23245=Сохранять историю в файлах проекта (.RPP-UNDO)
 6D7AA73D3A28F079=Предупредить, когда использование памяти программой достигает
 7D1D922B32762880=мегабайт (0 - не предупреждать)
 7F0AEC85D5651080=Открыть проекты при запуске:
 8175BEFBAA2C34E1=Вид списка проектов
-90803304EBE7C40E=трек
 A631DBBF7B137EAB=Проверять наличие нескольких экземпляров при запуске
 B572F578BF65C382=Общие настройки
 BF8900E34510FE2A=Без анимации
 CD5A23E321908AE1=Язык:
-CEC70644299ECD14=позиция курсора
 D0B6A7F445E961F2=Автоматически проверять новые версии REAPER при запуске
-D4CCB32B535550F6=При заполнении памяти undo сохранять последнюю отмену
-DD491F831B629F78=элем.
-DD50F7CC82200C55=мегабайт (0 откл. отмены/напомин. о сохр.)
-E0B104299A7A8E2E=время
 FC2EEFE2EDE15604=Опции языкового пакета
 FDC0E0D9342BD62F=Создавать новую вкладку проекта при открытии медиа в проводнике/поисковике
 FE1F26B1104E7C16=Максимальное количество проектов в списке последних:
@@ -5435,7 +5425,7 @@ EA615A5997239616=Редактировать комментарий FX
 5AEA2A7B35EDF368=Постепенный переход темпа к следующему маркеру
 5CA1E00000000000=1.4
 706060D502C7C407=Разрешить неполный такт до этого маркера
-CF0A71CECD891973=Тактовый размер всегда начинает новый такт
+B74468EA8E001B16=Сброс расстояния между метками линейки и вертикальной маркировкой
 D6120A6699DC844C=Размер Уд/мин:
 F9519A70026F7B52=Позиция:
 FD46A57F2E4690CC=Править маркер темпа/размера
@@ -5634,9 +5624,7 @@ FEF6844CA6E20459=При создании новых проектов испол
 [DLG_213] ; IDD_PREFS_APPEAR
 0195DF451EB19BA5=Пик и значение громкости при наведении мыши на элемент медиа.
 0A4D4FC73A4F510F=Сплошной край выделенного выбора времени
-25BEF4EA1D670DF8=Вертикальная линия в положении мыши
 2AC55E5F9ACB85EE=Огиб. при наведении
-2D6B74025CB78209=Показать пунктирные линии сетки
 4A37C58202F1D1E7=Показать при правке направляющие линии
 50A242FF186FD837=Подсказки:
 5103D7B3AF96E751=Ширина курсора проигрывания:
@@ -5644,31 +5632,24 @@ FEF6844CA6E20459=При создании новых проектов испол
 56E0E33E38C074B4=Заполненные огибающие с отрисовкой над медиа
 5CA1E00000000000=1.2
 61E70BF70F6CD68F=Заполненные огибающие автоматизации
-6B38B6D690F4D2B5=Расположение Z-линии сетки:
 6C4E4C2B3A776E23=Вертикальное пространство внизу трека:
 6EC11F6BDB888475=Размер виртуального разделения:
 714B409E7AFE9DE1=Выделять курсор правки над последним выбранным треком
 7250ED86BD8ED51A=Не анимировать кнопки панели инструментов с arm действием
 7398F3D28D395CB7=Плавающие окна панели без рамки
-74F22A5C77987AA0=Интервал меток линейки:
 750E37B6DDD93553=Быстрый рендеринг текста (меньше сглаживание)
 7C19AABD4450CE2B=Вертикальный текст снизу вверх
-7D6C52FCAEDCCFCF=Расположение Z-линии маркера:
-83456D313151BC31=Показывать в аранжировке регионы/маркеры проекта
-83653A18A4EE3168=измерений (0=зависит от масштаба)
 89E372315C3B2BF3=В дорожках автоматизации линии сетки горизонтально
 8E63AFAD5963394C=Задержка:
 8FC2C978FC840766=Элементы UI
 99F74F79442093EF=Сглаженные фейды и огибающие
 9CD00C5069B5EF1B=Элементы/огибающие
 A9454C7E63C90B24=Не анимировать кнопки панели инструментов
-B697FD49D09D8899=Показать в меню последнюю точку отмены
 C054DDF112689E1C=Сплошной край выбранной петли
-CACBFD6F59FFEBD3=Количество тактов для разделения аранжировки вертикально
-D31358B605F4C9F7=Показывать в аранжировке изменения тактового размера
 D71FC359E353E6C2=Настройки внешнего вида
 D8CD72967FB2F656=Показать в строке заголовка последнюю точку отмены
 D91BC117098D4EC4=Масштаб кнопки панели не ниже 1:1
+DE1E80DDFDD48B40=Отображение вертикальной линии в позиции мыши:
 
 [DLG_214] ; IDD_PREFS_AUDIOCONFIG2
 16464B290024A7A0=Настройки устройств аудио
@@ -5853,27 +5834,26 @@ F3A483F6782AC452=Показать метки элементов, если не 
 0A826E72E59B7D09=clickpatternedit
 13FAD8C3A44DFF5A=Старт преролла в начале такта
 15270C376EABA18C=Настройки метронома/преролла
+20C487225381A854=Относительное усиление клика BCD:
 2B7EEDEAE2DA5D5C=Включить метроном
-33BF6CFD2134ACAF=Гц      Вторичной доли:
-50E51B4AB00E3E10=Гейн относительно вторичного удара:
-50F388003694BBDA=Звук метронома
 54FD136274D86426=Отсчёт перед проигрыванием
 591F45AD791051D3=Количество тактов:
 603252CBF843839E=Отсчёт перед записью
 6B76CB3326F59EC8=Преролл перед записью
-6D0FDC8D1C9C5504=+0.0 дБ
 706584E268AD81F9=Тактов преролла:
 7E98739999A83B3D=Громкость метронома:
 8C90F21213BE5D6E=Запускать метроном при записи
-9779134B67DD9400=Частота первичной доли:
-9CA40E7955495B16=Настройки метронома
-A2D4EB52B7EE75E1=Длина клика:
-B1CCE94B8ECDEB4A=мс, форма
+BD8090F687415B75=Сэмпл:
 C6AD52C994C055E0=- или -
 CE3EDF11D2DAE3D3=Шаблон клика:
-D858BC186B3FE51D=Гц
+D865F4186B4ACEA1=D:
+D8697A186B4DE82A=C:
+D86CFC186B50FAE7=B:
+D86FF2186B531FC0=A:
 E2746F9048F5A9B4=Пуск отсчёта с начала такта
+E2A06DC9314AAFD1=Если не использовать сэмплы:
 E97ABAF631B4841C=посылы aux
+EF256179CF389EE7=Частота:
 FBA75D9853D48260=Преролл перед проигрыванием
 
 [DLG_239] ; IDD_VKEY
@@ -6263,7 +6243,7 @@ C8F6C574FA7D30A3=Режим скрипта:
 A9B8F40FD894DB4F=% от высоты вида
 AFD39B15D77DA92F=% от высоты трека (по умолч. 100%)
 BC4ADCB716460DDB=процент от высоты элемента
-BF1FE716D8AF904D=Если параметр проекта включён для смещения перекрывающихся медиаэлементов по вертикали:
+BE78BDF3E9066A47=Если опция включена, элементы мультимедиа, перекрывающие друг друга, смещаются по вертикали:
 C8AA52C04C5D9B14=Максимум вертикального масштаба:
 F2B1B20916032F5D=Расположить перекрывающиеся медиаэлементы в порядке их создания
 
@@ -6285,6 +6265,19 @@ FDA43E071B6EE350=16 бит малого порядка
 [DLG_298] ; IDD_ERR_CFG
 F5065DE427A4A56F=Сохраненный формат рендера недоступен на этой машине:
 
+[DLG_299] ; IDD_PREFS_APPEAR_GRID
+1C6775B80D851FEC=Внешний вид линейки/сетки
+2D6B74025CB78209=Показать пунктирные линии сетки
+62453195C2ACA286=Разделите вид по вертикали, когда линейка отображает биты
+6B38B6D690F4D2B5=Порядок линии сетки Z:
+74F22A5C77987AA0=Расстояние между метками по линейке:
+766DC7A76C85414C=Разделите вид по вертикали, если линейка отображает время, кадры или сэмплы
+7D6C52FCAEDCCFCF=Порядок линии маркера Z:
+83456D313151BC31=Показать регионы/маркеры проекта в режиме аранжировки
+C2688EFD2603D4D7=Оттенить каждый
+C57F2B3AA8439E76=показателей (0 = зависит от масштаба)
+D31358B605F4C9F7=Показать изменения времени в аранжировке
+
 [DLG_376] ; IDD_PROJECTSETTINGS_VIDEO
 002407AE959C663B=Гамма:
 31AD0471E00085D8=Видео зависит от приглушённых родительских треков
@@ -6464,20 +6457,20 @@ F5C48D3848D9AA9E=Сброс приоритета
 0BD68E01BE96B94B=Удалить конечные числа
 0E6A4821C2AD49FB=Импорт файлов как:
 1AA4198DCD5FD638=После настройки темпа задать импортируемым медиа авторастяжение при изменении темпа.
-3DAC2560CF5B60EA=Медиа с информацией темпа в метаданных или имени файла
+409E6712B6CCEC54=Автоматически подстраивать медиафайлы под темп проекта, если темп медиафайла достоверно указан в метаданных
 42EA3969EC6C7A78=Копировать импортированные медиа в каталог медиа проекта (можно переопределить в настройках проекта)
 5297592F118C7274=Предупредить о возможном неправильном проигрывании при импорте RAW PCM Audio (файлы .SD2 и т.п.)
 5C0EAD3BA3080616=Хвосты фрагментов:
 5CA1E00000000000=1.2
-6D1CB645EBF0E4B0=Если темп предложен:
 7968AEE3F4FE417B=Медиа со встроенной информацией о фрагментах
 7B3CD0CC95063B26=Для вставки треков разрешить импорт перетаскиванием
-8278E8B28B810DDD=Если темп оригинал:
 94017E191E69ACBA=Также копировать медиа при вставке элементов в проект
 A8F7CB99AD073D2A=Импорт медиа
-B0BEF33EB6DBBAA4=Если проект пуст:
+AB7CCDF9018B0F4E=Соответствие темпу носителей
 B8A37B079F8D2F12=При импорте нескольких медиаэлементов:
+C0D1A364502E98E2=В противном случае попросите подогнать медиафайл под темп проекта:
 E64FC9552B0BA98B=При импорте медиа автоприсваивать имена трекам без имени
+F45E4211CDD0F701=Подсказка для настройки пустого проекта на темп носителя:
 
 [DLG_452] ; IDD_EMPTYITEMINFO
 263CA781AB655851=Пустой источник
@@ -6796,17 +6789,19 @@ EDA0C6E598F85DA1=Предварительно обнулять выходные
 058E62675060DE32=Матрица регионов...
 0903AD556AF759BE=Рендеринг в файл
 1063FBDD6FA9E09F=Дизеринг мастера
-17706CF553CD2E51=Рендеринг каналов, только для родит. отправки
 1AF0BD09D018425D=Хвост:
-1C82D349AC8CB02A=Встроенные маркеры растяжения
 1D0338C3F6B44D89=Пре-фейдер стемов рендеринга
 22AF351D8FB6AC82=2-й проход рендера
 2772A8367A8BAE5D=Добавить новые метаданные
 2B4C9E294CADCAA2=Добавить в очередь рендеринга
+3233555ED055A6AE=По возможности сохраните частоту дискретизации исходного носителя
 529A671FEBBC78D0=Метаданные
+5326D4DC339DAE86=Вставить:
+583286CEDF9CA811=Микширование и обработка FX с частотой дискретизации проекта
 5CA1E00000000000=1.1
 64AC7DAB458B2FE1=Многоканальные треки в МК файлы
 662BFCCECA0BCA20=Границы:
+671BE8539D02118B=Сохранить:
 6B0C9D254EBB9BEB=Сохранить настройки
 70ED321E1F596E91=Добавить в очередь рендеринга и закрыть окно
 866E992086EB4D6C=Сохранить копию проекта в outfile.wav.RPP
@@ -6816,16 +6811,14 @@ EDA0C6E598F85DA1=Предварительно обнулять выходные
 9698C661BA1D422C=Нойз-шейп мастера
 A98CD5FFEC7866F9=Сохранить статистику outfile.render_stats.html
 B96DC62C8DAD2307=Задержка в очереди рендеринга, для загрузки сэмплов
-C06990BC3CFF91ED=Сохраните, если возможно:
 C7502BAD2630C160=Нойз-шейп стемов
 C781F39457E72180=Не отображать файлы, которые с тишиной
 C9A5BF98857B9BFA=Пробный пуск
-CC8B7D7B05B79D60=Встроенные маркеры дубля
 CD1596364EF5BF14=Добавить рендеры на новые треки проекта
 D22E6EA216EB557F=Только моноэлементы в монофайлы
-D67A44821D229656=При обработки плагинов использ. частоту дискрет. проекта
 DB7A3E191C8F859B=Границы времени
 DCFEE5940030D28B=Очередь рендеринга...
+E1E66F20B412B2E6=Рендеринг только каналов, отправленных родителю
 E557476A23EFCCC5=Увидеть всё
 EAC3236C52A59642=Метаданные
 
@@ -7441,6 +7434,20 @@ D188C85FCD0DF8C0=Альтернативный путь к пиковому кэ
 E1636FD50BD45974=Создание пиковых кэшей:
 F2B691F5CE8F485B=Автоматическое перестроение пиков при необходимости при включении громкости/спектральной/спектрограммы
 
+[DLG_618] ; IDD_PREFS_GEN_UNDO
+134D38AC942D1CD5=точка огибающей
+1DC49DE353C8BF2C=По возможности храните несколько путей повторного выполнения (может занимать много оперативной памяти).
+27843DF0E31CB0D7=Разрешить загрузку истории отмены 
+3FA6BE9183AD7516=Настройки отмены
+45EA335BA4DECD2B=Включить выделение:
+4CC7316E3D3E1C3D=Максимум используемой памяти для отмены:
+6B02132585D23245=Сохраняйте историю отмены в файлах проекта (в файле .RPP-UNDO)
+6C2D9B0FED81DC47=MIDI-события
+B697FD49D09D8899=Показать последний пункт отмены в строке меню
+CEC70644299ECD14=положение курсора
+D4CCB32B535550F6=При приближении к заполнению памяти отмены сохранять самые новые состояния отмены
+DD50F7CC82200C55=мегабайт (0 отключает отмену/просьбу сохранить)
+
 [docker]
 0BFC771F1F9FBEDB=Прикрепить панель Докер к главному окну
 D15BC93ABD1F68D8= (прикреплён)
@@ -7804,7 +7811,6 @@ F33D6D7F8FE16CBB=Смещение высоты тона
 70338F07C42907ED=Опции: вставить медиа в выбранный трек
 70E34044A33EDAA5=Прослушивание: задать высоту тона -03 полутона
 7155802A621E536E=Поиск: вкл/выкл поиск в метаданных: 'Альбом'
-71611F2561760C23=Прослушивание: отображать доли секунд
 722EFE82080C82FC=Сортировка списка файлов по колонке: 'Каналы'
 745A61920B70CC0A=Сортировка списка файлов по колонке: 'Частота дискретизации'
 750D6E240314B75A=Настроить меню
@@ -7836,6 +7842,7 @@ F33D6D7F8FE16CBB=Смещение высоты тона
 82703DE1B15ABD68=Опции: показать раскрывающийся список пути
 83307F99641CA2AA=Вставить медиа-браузер в Докер
 843475EECC699233=Сортировка списка файлов по колонке: 'Размер файла'
+859337765352FDED=Предпросмотр: Отображение позиции в целых секундах или битах
 86878AC8239595A6=Вычислить пиковую громкость всех медиа
 888DD25AC4AD8A3A=Опции: открыть проекты в текущей вкладке
 895ACA6592E7D563=Прослушивание: переход к следующему файлу в конце прослушивания (повтор должен быть выкл.)
@@ -8038,6 +8045,7 @@ FF69514D6D18937D=Вставить выделенный фрагмент (цик
 [explorer_MENU_103] ; IDR_CONTEXTMENU
 004E33F4936495CC=Создать базу данных из папки
 02F53425A72D971D=CtxMenu-tree_shortcut
+06A0385D63864794=Отображение позиции предпросмотра в тактах для аудиофайлов, используя встроенный или предполагаемый темп
 0D732777B107D479=Вставить файлы
 0DB1E9A600DD3D91=CtxMenu-tree_none
 13A3DB7CD55E4869=Удалить базу данных
@@ -8049,20 +8057,22 @@ FF69514D6D18937D=Вставить выделенный фрагмент (цик
 69E4C4CEB6BA024B=&Закрыть окно
 9790EF0E3F746ADB=CtxMenu-tree_folder
 A4BEBBDEC5AFE424=Копировать выбранные файлы
-BF705B6D97396FBB=Отображение позиции предпросмотра в долях секунд или ударов
+CD9C350F78EF9DB5=CtxMenu8
 CD9C360F78EF9F68=CtxMenu7
 CD9C370F78EFA11B=CtxMenu6
 CD9C3B0F78EFA7E7=CtxMenu2
+D7373520D1C2E5A1=Отображение позиции предпросмотра в целых секундах или битах
 D816316E790561DA=Создать новую базу данных из папки
 DDE11B287BA6C8A0=Удалить папку
 FAC51C984FC55BD7=Удалить ярлыки
 
 [explorer_MENU_104] ; IDR_MENU1
+06A0385D63864794=Отображение позиции предпросмотра в тактах для аудиофайлов, используя встроенный или предполагаемый темп
 0D732777B107D479=Вставить файлы
 3557B1F9D4863558=Закрыть окно по клавише escape
 69E4C4CEB6BA024B=&Закрыть окно
 A4BEBBDEC5AFE424=Копировать выбранные файлы
-BF705B6D97396FBB=Отображение позиции предпросмотра в долях секунд или ударов
+D7373520D1C2E5A1=Отображение позиции предпросмотра в целых секундах или битах
 
 [explorer_MENU_105] ; IDR_DEFTOOLBAR
 3084E13EDAE17E23=Проводник док-станции
@@ -8368,6 +8378,7 @@ E905C4762023137B=Экспорт MIDI неудачен!\r\n
 
 [grid]
 040769A4DF94A124=Кадр
+149BA23D44963A89=Метроном
 
 [gridsnap]
 2AC1E513B32963B1=Над элементами
@@ -8455,9 +8466,7 @@ FA7C612AB981A126=скраббинг
 1C2D4CFFB10D1CC6=Игнорировать темп, предложенный медиа
 337A4424E610EBDF=Медиа может быть %s bpm, но может и не быть:
 4B7568B10FF00A07=Обработка файлов OGG программы NINJAM...
-4C312A6BF9B1A258=Игнорировать встроенную информацию о темпе
 510535767F09F57F=Настройка медиа на основе этого темпа
-5267FAD4364EECB7=Настройте медиа в соответствии с темпом проекта
 52EF7F93351DF2F2=Одноканальные элементы на нескольких треках
 75C55F7F18E25742=Опция импорта NINJAM
 7C1E59694EFA9D8F=Многоканальный элемент на одном треке
@@ -8474,7 +8483,6 @@ D960639ECC3AA6CF=Ошибка при открытии лог-файла
 E79737BE62385ECF=Медиа предлагает темп:
 E8AE07DE23B58FCB=Не подгонять проект под темп носителя
 EF71B5637AD40C78=Всегда спрашивать (можно задать в разделе настроек Медиа/Импорт)
-F26A716BDE6F6E3D=Медиа со встроенной информацией о темпе
 F2DB7183BF18E607=Развернуть MIDI-треки (%d) в новые треки REAPER
 
 [item]
@@ -9126,6 +9134,7 @@ CA45641EE984C65A=Переход
 CAFAE40A81DD4DBA=Показать пики и спектрограмму
 CF7B9F5A9CAA1F10=Разделить существующие элементы и добавить дубли (по умолчанию)
 D27EE7DC82211566=Пустое место на выделении
+D33FE8A13C35CB9F=Measures.Fractions
 D530A756BC5F626E=Последние проекты
 D5401433504A8FB1=Индикация пред-фейдера трека
 D54A83F7A2BD8E7D=Регион (из выбранного)
@@ -9399,6 +9408,7 @@ AAEE59115FD38950=Отображать номер региона, даже есл
 B2A2C84BFA3D0A81=Компоновка линейки
 BC7D14E8A0C0A671=Отображать на дорожках регионы проекта
 C434EFFB957464DF=Отображать изменения тактового размера
+D33FE8A13C35CB9F=Measures.Fractions
 D56AA8D46235B35B=Отображать на дорожках маркеры проекта
 E4AAD54D49F7DB30=Задать темп проекта из выбора времени (определить темп, выровнять элементы)
 E5E4251355DCA108=Отображать номер/имя региона, когда край региона не виден
@@ -10232,26 +10242,23 @@ FE65E264C657EEF6=МАСТЕР - ЗВУК ВЫКЛ.
 FF5ED17E4F89688F=ЗАТУХАНИЕ
 
 [metronome]
-06F40FE0CBACEBB2=Синусоида - жёсткий старт
+162B2B238803D81A=Синус
 2F26993C883FB22B=Открыть медиа-файл:
+33148554513E4A6D=Удары %d-%d:
 470C27452FAFEAE9=Aux Loopback Выход
-4EA0CAD05A51D3F0=Вторичная триоль 3 на 4
-4EA0D0D05A51DE22=Вторичная триоль 3 на 2
+51D216B3FC77A288=Триоль 3 на 2
+51D21CB3FC77ACBA=Триоль 3 на 4
 53898E719D39F2DF=Loopback Выход
-552319F158CF070B=Первичная триоль
-6533C0B2356FD943=Бит
-758BE04F40035B56=(старые устаревшие)
 7B006B7A29CD157C=Играть метроном через монитор FX
-90C3CF77963D43DF=Синусоида - мягкий старт
-91FFFD5F4D150056=Первичная триоль 3 на 2
-91FFFF5F4D1503BC=Первичная триоль 3 на 4
 9BF09565B3B813E0=Другие шаблоны в проекте
 AB69B234F1A5F9CC=Сброс шаблона по умолчанию
-BBEBA10FCE657A57=Вторичная триоль
-D4C05341A170A81B=Вторичный
-DB927D2B0D27A97F=Главный
+ABF1E33D5B8A95F5=Прямой
+B210B2CAB4CE1047=(устаревшее)
+B5ECC9751E3FCA9E=Бит %d:
+CBBDA9E6E3D5BE79=Синус (плавный запуск)
 E42502E3E92311E6=Выходы устройства (выбрать Нет, если выход метронома по умолчанию):
 F14D9A44B2F1F156=Выходы устройства (выбрать Нет при использовании всех мастер-выходов):
+FF3582BDCA6619CE=Синус + квадрат
 
 [midi]
 010F8FEEC3B0CA7E=Удалить выбор времени
@@ -12834,6 +12841,7 @@ D4A529A0DD35A4AD=Загрузить элемент автоматизации
 0830C380BCE47AAD=ignore sidechain
 095E4F4EA92332BE=Несколько дорожек, если позволяет место (по умолчанию)
 0A7D7B38973C9FE0=Центр кроссфейда
+0B2F48D06E96A4E2=Не перерезать линию индикатора
 0B45F6477D8C41E6=Скрыть кнопки линий
 0BB21B7C7907D7B7=Плавная синусоида
 0C26F9A6DF8B4C18=Задать 0:00 для текущей позиции курсора правки
@@ -12887,10 +12895,12 @@ D4A529A0DD35A4AD=Загрузить элемент автоматизации
 96D0B9168F31BAE8=Нормально, скрыто
 98E275E42822039D=Точки и синусоида
 9905304762D60D7B=Сбросить такт начала проекта
+9D9013B4F46055E8=Игнорируйте привязку, если удерживается клавиша shift или control
 A3FAE16E6B2F9235=Подсказать
 ABC6CA494F664332=Плагины, которые не удалось просканировать
 AE04609BFAC1BE7B=Удалить:
 AEEC8F23B0C031BC=Кнопка автокроссфейда на панели инструментов
+AFBBF35BE5A48AB8=Выбрать кнопку привязки панели инструментов
 B2FCC2F5B1F8F8AB=Не выключать звук авто
 B967FB615627BFEF=Выбрать проект:
 BA17125F561726C9=при отсутствии записи
@@ -12907,6 +12917,7 @@ D662770F22A1F66B=Разрешить несколько плагинов с од
 D6815CCB49065863=Настройки ниже будут применены к новым трекам
 D9618E186C20AB75=:(
 E40679D8AB3E3516=Последний проект
+E6F598CBA07DF864=Игнорируйте привязку, если удерживается клавиша shift или command
 E7A570E78D955BDB=Пересканировать пути VST новых/изменённых плагинов
 EB0F9F3E9AE022CC=в любое время
 EE428BCEF74F31D2=Только первая дорожка, видимая в редакторе MIDI
@@ -12931,11 +12942,9 @@ D3E87863C583F279=разделенные элементы
 EEC3B102CC5CB517=обрезка за правкой razor
 
 [prefs_appear_help]
-3B03225E1BAA52AC=Используйте тему цвета нечётных/чётных треков, чтобы разделить аранжировку вертикально по тактам (если сетка задана в долях) или по секундам (если сетка задана во фреймах).
 44E0D11CF67D6F39=Включает всплывающие подсказки на элементах интерфейса.
 45D3D936D90D0EAD=Разрешает Reaper предобработку текста (немного производительней, но менее гладкий текст при маленьких размерах шрифта).
 4633445F44D0C872=Автозаполнение огибающих цветом при рисовании огибающих медиа для удобства чтения (снижает производительность).
-47F0C552E663C86F=Показ последнего действия пользователя в строке заголовка REAPER.
 4C28FA89C883A045=Отключить все анимации панели инструментов. Анимация может быть настроена для каждой кнопки в контекстном меню панели инструментов, в разделе "Настройка панели инструментов".
 4C88837476F4697C=Ширина курсора проигрывания в пикселях.
 5B08A81144D33F81=Изменения тактового размера по умолчанию отображаются в аранжировке в виде специальных линий сетки.
@@ -12944,19 +12953,18 @@ EEC3B102CC5CB517=обрезка за правкой razor
 747A2B1FAA7D0BDB=По умолчанию курсор правки будет выделять последний выбранный трек, чтобы указать, куда будет помещено вставленное содержимое.
 7558B3BF8F45FE51=Расстояние между пикселями по вертикали под элементами мультимедиа, над следующей дорожкой.
 77B9B339AD44076D=Рисует плавные кривые фейдов подъёма/спада элемента и огибающих автоматизации без изменения производительности.
-79DF6C21E88B8F28=Показать последнее действие в строке меню REAPER. При нажатии на действие откроется окно отмены.
 79E344CBB1C62E64=Рисует направляющие линии на краях элементов медиа и точек огибающей во время их перемещения. Частично установленный флажок рисует направляющие, но элемент не перемещает горизонтальные направляющие.
+7DCD9D53450D557C=Настройте, насколько равномерно будут отрисованы метки линеек.
 817322118B249C2C=Включение пикового значения и громкости (если в настройках пиков задан расчет громкости) при наведении курсора мыши на медиаэлемент.
 88BC85543BA04109=Края региона проекта и маркеры проекта по умолчанию отображаются в аранжировке в виде специальных линий сетки.
+8EEF9597EC9347E6=Используйте цветовую тему четных/нечетных цветов дорожек, чтобы разделить вид по вертикали.
 A774979370C2945A=Включает подсказки при редактировании элементов или огибающих.
 A7B566458D7B1070=Автозаполнение огибающих цветом для удобства чтения, но с меньшей производительностью. (Кривая фейда заполнения медиаэлемента использует параметры темы.)
 AF1AF4B7EC29EB88=Рисует сплошные линии через аранжировку по краям выделения петли (немного снижает производительность).
-B97B5396D9513EBA=Регулировка насколько редко риуются метки линейки.
 BC7F35EC69A300D0=Отрисовка линии сетки в тонком пунктирном стиле
 BFE2B737382EA986=При изменении размера панели инструментов и плавающей панели инструментов не позволяет кнопкам быть больше размера их базовых изображений темы.
 D42E66A319AC11AE=Длительность задержки при наведении мыши перед появлением всплывающих подсказок.
 D88056C7990BABDF=Отключить анимацию для кнопок arm панели инструментов. Анимация может быть настроена для каждой кнопки в контекстном меню панели инструментов, в разделе "Настройка панели инструментов".
-D8B66E2BE463D32E=Показывает горизонтальные линии сетки в дорожках автоматизации.
 DC0B1486D831FBC4=Плавающие панели инструментов и панель Докер могут быть отображены без фрейма окна (для уменьшения отображения).
 E0C453368FB01B72=Нарисуйте вертикальную линию, указывающую на положение мыши в режиме просмотра.
 E9CDE41FE0762A29=Рисует сплошные линии по краям выбора времени. Задать в теме время выбора режима заливки Альфа ноль (улучшает производительность).
@@ -13197,7 +13205,6 @@ F31053058A33AE5F=Скрывает старую огибающую.
 7EACC9195B6EAA97=При активации огибающей в диалоговом окне 'Огибающие трека' или с помощью меню выбора, выберите огибающую после активации.
 86A807A735044B6D=Выделение точки в настоящее время активной огибающей может соответствовать выбранному диапазону времени.
 8BE1457A66ECF551=Огибающие обычно рисуются с наложением друг на друга. В случае отрисовки огибающих в медиа перекройте их, если иначе они будут слишком малы.
-957EBDEA38928EDF=При щелчке на огибающей для выделения без модификаторов разрешает создание новых точек тем же щелчком.
 99590307CA2801DD=Относительные изменения мыши обеспечивают большее разрешение по оси Y за счёт точек огибающей, не следующих указателю мыши.
 B3FAF44B3E38F204=Время перехода между точками огибающей, которое автодобавляется при перемещении слайдера дорожки в выбранном диапазоне времени, передачи данных медиа и т.д.
 C981C912EB56CE08=Точки огибающей высоты тона каждого дубля можно привязать к полутонам или доли полутона.
@@ -13233,13 +13240,16 @@ DC64AADB760F7E81=Выбрать редактор для открытия:
 A1AC1FA1513DB9E9=-90дБ .. +90дБ
 
 [prefs_gen_help]
+043EE3CAB9A661ED=Эта опция, включенная по умолчанию, создает новую точку отмены каждый раз, когда вы изменяете выбор MIDI-событий в редакторе MIDI.
 0B8AC344D19D6CE7=Если эта опция включена, то каждый раз при создании выбора времени будет создаваться новая точка отменs.
 1356F83DEBF96BE4=Если эта опция отключена, то каждый раз при выборе трека будет создаваться новая точка отменs.
 1C3E78623C84B176=Выберите проекты для открытия при запуске. Переопределите этот параметр, удерживая Shift (новый проект, шаблон по умолчанию) или Ctrl+Shift (пустой проект) во время запуска.
 36858EBF40C25500=Выбор одного из установленных языков (надо перезапустить REAPER, чтобы изменение вступило в силу).
 3720BCE6F3CC7015=Если эта опция включена, то каждый раз при выборе элемента будет создаваться новая точка отменs.
+47F0C552E663C86F=Отображение последнего действия пользователя в строке заголовка REAPER.
 6F1EBE23459989FC=Сохраняет историю отмен в файле с вашими проектами, чтобы вы могли сохранять историю между сеансами. Замедляет работу проекта, сохраняет и использует больше места на диске.
 72F5A47F6DEDE757=При запуске приложения отображается заставка и логотип REAPER.
+79DF6C21E88B8F28=Показать последнее действие пользователя в строке меню REAPER. При нажатии на действие откроется окно отмены.
 8A7AAD2D1D9C1555=Даёт больше возможностей при возврате к истории отмен; полезно, но требует много памяти.
 979EB3424CDC2D3D=Пропускает анимацию логотипа REAPER и потенциально немного сокращает время запуска.
 97C5B77DF11ACCB8=Если эта опция отключена, то каждый раз при перемещении курсора правки будет создаваться новая точка отмен.
@@ -13264,11 +13274,11 @@ ED4A58E5B093F67C=Расширенные настройки интерфейса
 513753DA28E8479B=При вставке нескольких медиаэлементов действием или перетаскиванием элементы могут быть добавлены на отдельные треки или последовательно на один трек.
 5C706D7979AC5D7E=Файлы Raw PCM можно импортировать с наиболее подходящими параметрами звука (частота дискретизации и т.д.). При импорте объясните, как исправить некорректные параметры.
 65B453D4A84F260D=Если отмечено, при импорте медиа назвать треки без имени после медиа.
-7ED160FF65BD9401=Если имя файла или метаданные медиа указывают на темп, этот темп можно использовать для автонастройки скорости проигрывания медиа при импорте.
+7701D3DDEF581A62=Темп медиафайлов для подбора темпа может быть указан в названии файла или метаданных, либо оценен на основе длины файла.
 92D5E01C56885AA9=При перетаскивании медиаэлементов в REAPER разрешить перетаскивание в верхнюю часть трека, чтобы вставить новый трек для получения медиа.
 B8209A80E5196B5F=Если планируете продолжать изменять темп проекта, импортируйте его в виде фрагментов ритма. Если хотите немедленно зациклить файл, импортируйте его как отдельный элемент.
+BE09E0A66690DF1D=Медиафайлы, содержащие встроенную информацию о темпе, могут автоматически подбираться по темпу. Настройки соответствия темпу в медиапросмотрщике будут преобладать.
 D6B3258358646B98=Каждый фрагмент может содержать хвостовой звук, который может проигрываться под последующими фрагментами. Эти хвосты можно проиграть или отрубить при импорте.
-F72F91B3C56C2B0E=Медиа со встроенной информацией о темпе, могут авторегулироваться по скорости проигрывания. Настройки соответствия темпа в проводнике медиа будут переопределены.
 F8E3EF53B1BDD6A3=Медиа со встроенной информацией о темпе, могут быть настроены на авторастяжение, когда иедиаэлемент пересекает маркер изменения темпа проекта.
 
 [prefs_itemdefs_help]
@@ -13348,6 +13358,7 @@ E23148074D7C62C2=Резервные копии
 E71ED29D3CB0787D=Цвета огибающих
 ED8F18A436F25E29=Скраб/Джог
 F09C9BCE0FF602D8=LV2/CLAP
+F4ADB6D2E06FC72A=Линейка/сетка
 FA3FBBA0B7D7E042=Внешние редакторы
 FB993B4366B6DAE5=Совместимость
 
@@ -13382,12 +13393,11 @@ D255299518AD792A=Если плагин LV2 выводит больше, чем 
 16C43D65CBC3BD6F=OpenGL - обязательно RGB
 1A4D87354E1FCC0E=DirectShow Legacy - Автоматич.
 2823A94B6C47A262=DirectShow Legacy - Force YV12
+2BD1638BA2F850AA=Если темп предложен
 2EA1646F3F182F81=Самое длинное медиа первое
 316242E10A374B88=Отрезать только хвост последнего фрагмента
 361C79B4627099C2=Отчёт трека
-3C4124923C0D536C=Запрос на настройку медиа в соответствии с темпом проекта
 3E2D1CD0E866E269=Latin-1
-426508C2321AA6AA=Автонастройка медиа в соответствии с темпом проекта
 427D00954F5D0BD8=Всегда напоминать
 47C3D01DDCC7919A=Как мультиканальный элемент единичного трека
 4CDD645A1F2EABB8=OpenGL - Автоматич. (рекомендуем)
@@ -13396,16 +13406,18 @@ D255299518AD792A=Если плагин LV2 выводит больше, чем 
 562A615387A4FF96=Отчёт имени файла
 5F1DA16A98A91FC1=Обязательно RGB
 6AB79D5774A6D487=+0дБ - центр элемента
+6B25C59389714A15=Если темп достоверен
 6DB3EB64106C7F62=Всегда спрашивать при импорте мультиканальных MIDI
 6ED7005380B18E38=DirectShow EVR - обязательно YV12
 7443052D5996D5A4=Смещение привязки аудио-элемента
 765C1B5384A10D89=DirectShow EVR - обязательно YUY2
+79B1A901034168FB=Никогда
 7C780A1AEAE75643=Вставить последовательно на один трек
 8C75E789FFF3EB64=ASCII (7-бит)
 921A08F7F48C1C5B=Обязательно YUY2
+96D7539435D59273=Если темп определен
 9AEFE11D586D98C6=Авто (project/media colorspace)
 A116495A42DD0EDF=Начало аудио-элемента
-A2F7B7E0F0E33756=Подсказка для адаптации проекта к темпу медиа
 A436B167D8D3E19D=DirectShow Legacy - Force RGB
 AAA11519CE4B6D78=Вставка на отдельных треках
 B1E6855EF0EF358C=Отрезать хвосты всех фрагментов, кроме последнего
@@ -13538,7 +13550,6 @@ E9F5F64ABF018659=Рисует цифры шкалы в дБ на индикат
 [prefs_midi_help]
 0AC04A1CB92456D8=По умолчанию среднее C (MIDI-нота 60) с меткой C4 ('до' 4-й октавы), A=440Гц (MIDI-нота 69) - A4 ('ля' 4-й октавы). Изменение отображения на -1 приводит к тому, что эти ноты обозначаются С3/А3 и т.п.
 1337B5AA5353A527=Разрешение данных новых элементов MIDI. 960 PPQ это два тика в миллисекунду при 120 УДАРОВ в минуту, что вполне достаточно почти для всех целей.
-15E55A91FD5A7038=Перетаскивая с ПКМ в MIDI-редакторе можно удалить развёртку СС-событий или выделить СС события обводкой. Используйте клавишу Alt для переключения поведения.
 215AD4578BB1650E=Многоканальные MIDI-файлы могут быть импортированы в один трек или в отдельные треки отдельных каналов.
 295E0DAF4479EFCF=Новые MIDI-элементы будут храниться как исходные данные для программы REAPER в файле проекта (.RPP), что расширяет возможности редактирования и сохраняет выделения нот.
 31B5B66F8646D354=Новые MIDI-элементы будут храниться в виде .MID-файлов на диске, что снижает возможности редактирования, но увеличивает портабельность.
@@ -13920,7 +13931,6 @@ F2E47DB3ECD725D3=Плавный поиск позволяет сделать з
 451D8AF86150F67E=При группировке элементов управления дорожками (Вид -> Матрица группировки дорожек) не рисовать никаких указаний на то, какие элементы управления сгруппированы.
 65A1B85237A2606E=Децибелы ослабления звука, применяемые, когда фейдер громкости находится в левом/нижнем положении.
 75C52AD4CFC58227=Отображение значений панорамирования в процентах или децибелах.
-7AFD4E12229F739B=При использовании иконок треков или дорожек с фиксированной линией элементов выравнивать элементы управления треками по вертикали следует на всех треках, что занимает дополнительное место, но обеспечивает более чистый внешний вид.
 C13265BE35DAEB85=Если дорожка имеет пользовательский цвет, установите цвет фона поля метки дорожки равным цвету дорожки. Цветовая тема может отменить это предпочтение.
 E739160C3E3C37E3=Децибелы усиления (ослабления, если оно отрицательное), применяемого, когда фейдер громкости находится справа/сверху.
 F39C216A8B1D621C=При использовании значков дорожек или полос фиксированных элементов выравнивайте элементы управления дорожками по всем дорожкам, что занимает дополнительное место, но обеспечивает более чистый внешний вид.
@@ -19732,7 +19742,6 @@ FC2DF531D928B2B9= (bypassed)
 1985F0D06DCBCD66=Проводка: отправить подвесной провод
 19B1EFF9EEE1DE5A=Пустая область списка треков
 1CFE55FACF7F6C20=Сохранить тему IDE в файл...
-1D0FA83CFECA5168=Маркер с номером и краем (выбран)
 1D5790EE0DF4D8EC=Посыл текста: нормальный
 1E6BC948842542A4=Текст определения высоты тона в проводнике медиа
 1E78FBC2247B8F83=Загрузить тему IDE по умолчанию
@@ -19926,7 +19935,6 @@ FC2DF531D928B2B9= (bypassed)
 91C1376A58B7F130=Список прокрутки под мышью (трек-панель)
 923585F67B2285A7=Список прокрутки (трек-панель) - режим отрисовки
 92468FE02EB4C791=Огибающая: панорама (пред-FX)
-92A0CCCDFBE7B106=Номер маркера
 9314A33FA166497D=Клавиша пианино MIDI - цвет (выбрана)
 93FD49ED6FDB72D0=Фон панели управления сброшенного трека (включен в чек-боксе выше)
 94BD6BAF6B690302=Медиаэлемент - фон выбран (чётные треки)
@@ -20004,6 +20012,7 @@ D1998C25F1514422=MIDI-редактор - нота (за экраном, выбр
 D3228228AE8A0E8A=Проводка: контакты отсоединены
 D361F42A9FC10FC4=VU (индикатор) - сигнала нет
 D43B0DBFF7C29DE6=Список прокрутки под мышью  (трек-панель) - режим отрисовки
+D46EDBB92DF2C95A=Текст маркера и край (выделенный)
 D51698F5D7FB6F7A=Кнопка фиксированной дорожки
 D665B3A6E774EE33=MIDI-редактор - нота с выкл.звуком, выбрана (приоритет цветкарты_ноты_midi)
 D6C888035B02E255=Фон панели пианино
@@ -20774,7 +20783,6 @@ B40F55457E9A2E23=Маркер дубля %s%s:%s%s [%s + %s]
 569E9815AC4FF829=Вкл/выкл показ трека в списке треков
 56C52E7B2C3596E6=Удалить дубль из пула редактирования ARA
 56E7A533DB4CE4B0=Вкл/выкл реверс дубля
-57AC74F098545863=Нормализация элемента
 57EFBF5F5899179D=Инверсия фазы трека (снять инверсию со всех остальных)
 583C1737EC3D6CD7=Сбросить маркер растяжения
 5853F54A112F0BD4=Удалить ссылку FX MIDI
@@ -20946,7 +20954,6 @@ B40F55457E9A2E23=Маркер дубля %s%s:%s%s [%s + %s]
 8C6501E6F765233A=Выбрать все заблокированные треки
 8C9CCEF8DAFC4526=Удалить пустые дубли после активного дубля
 8CEF6459DE3D5FD6=Выбрать элемент под курсором
-8D4686530C914A9B=Сбросить усиление дубля элемента к +0
 8DDB3DED8B256B9D=Удалить дубль с комп
 8E1D31D569CD5E95=Переместить посыл трека
 8E593F44AC76881C=Изменить цвет группы треков