diff --git a/lib/ptyqt/ptyqt.pri b/lib/ptyqt/ptyqt.pri
index b9fa84b7..d260e690 100644
--- a/lib/ptyqt/ptyqt.pri
+++ b/lib/ptyqt/ptyqt.pri
@@ -20,6 +20,7 @@ win32:{
     win32-msvc*{
         HEADERS += $$PWD/conptyprocess.h
         SOURCES += $$PWD/conptyprocess.cpp
+        LIBS += -lAdvapi32
     }
 
     LIBS += -lwsock32 -lws2_32 -lcrypt32 -liphlpapi -lnetapi32 -lversion -lwinmm -luserenv
diff --git a/src/mainwindow.cpp b/src/mainwindow.cpp
index fd0b4f40..292b9c33 100644
--- a/src/mainwindow.cpp
+++ b/src/mainwindow.cpp
@@ -3265,6 +3265,8 @@ void CentralWidget::menuAndToolBarConnectSignals(void) {
         startTftpSeverWindow->retranslateUi();
         pluginInfoWindow->retranslateUi();
         pluginViewerWidget->retranslateUi();
+        notifictionWidget->retranslateUi();
+        statusBarWidget->retranslateUi();
         foreach(MainWidgetGroup *mainWidgetGroup, mainWidgetGroupList) {
             mainWidgetGroup->sessionTab->retranslateUi();
             mainWidgetGroup->commandWidget->retranslateUi();
@@ -3296,6 +3298,7 @@ void CentralWidget::menuAndToolBarConnectSignals(void) {
         foreach(SessionsWindow *sessionsWindow, sessionList) {
             sessionsWindow->reTranslateUi();
         }
+        statusBarWidget->retranslateUi();
         globalOptionsWindow->switchTheme();
         GlobalSetting settings;
         settings.setValue("Global/Startup/dark_theme","false");
@@ -3313,6 +3316,7 @@ void CentralWidget::menuAndToolBarConnectSignals(void) {
         foreach(SessionsWindow *sessionsWindow, sessionList) {
             sessionsWindow->reTranslateUi();
         }
+        statusBarWidget->retranslateUi();
         globalOptionsWindow->switchTheme();
         GlobalSetting settings;
         settings.setValue("Global/Startup/dark_theme","true");
diff --git a/src/notifictionwidget/notifictionwidget.cpp b/src/notifictionwidget/notifictionwidget.cpp
index 884a6371..e5e66c27 100644
--- a/src/notifictionwidget/notifictionwidget.cpp
+++ b/src/notifictionwidget/notifictionwidget.cpp
@@ -87,3 +87,7 @@ void NotifictionWidget::clearNotifiction(void){
         ui->listWidget->setVisible(false);
     }
 }
+
+void NotifictionWidget::retranslateUi() {
+    ui->retranslateUi(this);
+}
diff --git a/src/notifictionwidget/notifictionwidget.h b/src/notifictionwidget/notifictionwidget.h
index 963d84fa..ef49f1ce 100644
--- a/src/notifictionwidget/notifictionwidget.h
+++ b/src/notifictionwidget/notifictionwidget.h
@@ -22,6 +22,7 @@ class NotifictionWidget : public QWidget
     bool removeNotifiction(int32_t index);
     bool isEmpty(void);
     void clearNotifiction(void);
+    void retranslateUi(void);
 
 signals:
     void notifictionChanged(uint32_t count);
diff --git a/src/sessionswindow/sessionswindow.cpp b/src/sessionswindow/sessionswindow.cpp
index 83b05b7a..e07cdd43 100644
--- a/src/sessionswindow/sessionswindow.cpp
+++ b/src/sessionswindow/sessionswindow.cpp
@@ -804,6 +804,10 @@ int SessionsWindow::startLocalShellSession(const QString &command, ShellType sTp
     if(forceUTF8) {
         envs.append("LC_CTYPE=UTF-8");
     }
+    QFileInfo fileInfo(workingDirectory);
+    if(!fileInfo.exists() || !fileInfo.isDir()) {
+        workingDirectory = QDir::homePath();
+    }
     bool ret = localShell->startProcess(shellPath, args, workingDirectory, envs, term->screenColumnsCount(), term->screenLinesCount());
     if(!ret) {
         state = Error;
diff --git a/src/statusbarwidget/statusbarwidget.cpp b/src/statusbarwidget/statusbarwidget.cpp
index 7f49b81c..fe5bef9b 100644
--- a/src/statusbarwidget/statusbarwidget.cpp
+++ b/src/statusbarwidget/statusbarwidget.cpp
@@ -47,13 +47,6 @@ StatusBarWidget::StatusBarWidget(QWidget *parent)
     ui->horizontalLayout->addWidget(statusBarSpeedRx);
     ui->horizontalLayout->addWidget(statusBarNotifiction);
 
-    statusBarCursorInfo->setToolTip(tr("Current Cursor"));
-    statusBarType->setToolTip(tr("Session Type"));
-    statusBarTransTx->setToolTip(tr("Upload Total"));
-    statusBarTransRx->setToolTip(tr("Download Total"));
-    statusBarSpeedTx->setToolTip(tr("Upload Speed"));
-    statusBarSpeedRx->setToolTip(tr("Download Speed"));
-
     statusBarCursorInfo->setVisible(false);
     statusBarType->setVisible(false);
     statusBarTransTx->setVisible(false);
@@ -67,11 +60,7 @@ StatusBarWidget::StatusBarWidget(QWidget *parent)
     statusBarSpeedTx->setEnabled(false);
     statusBarSpeedRx->setEnabled(false);
 
-    statusBarTransTx->setIcon(QFontIcon::icon(QChar(0xf0ee)));
-    statusBarTransRx->setIcon(QFontIcon::icon(QChar(0xf0ed)));
-    statusBarSpeedTx->setIcon(QFontIcon::icon(QChar(0xf0aa)));
-    statusBarSpeedRx->setIcon(QFontIcon::icon(QChar(0xf0ab)));
-    statusBarNotifiction->setIcon(QFontIcon::icon(QChar(0xf0a2)));
+    retranslateUi();
 
     statusBarCursorInfo->setPopupMode(QToolButton::InstantPopup);
     statusBarCursorInfo->setAutoRaise(true);
@@ -259,3 +248,21 @@ void StatusBarWidget::contextMenuEvent(QContextMenuEvent *event) {
     }
     menu->popup(pos);
 }
+
+void StatusBarWidget::retranslateUi()
+{
+    statusBarCursorInfo->setToolTip(tr("Current Cursor"));
+    statusBarType->setToolTip(tr("Session Type"));
+    statusBarTransTx->setToolTip(tr("Upload Total"));
+    statusBarTransRx->setToolTip(tr("Download Total"));
+    statusBarSpeedTx->setToolTip(tr("Upload Speed"));
+    statusBarSpeedRx->setToolTip(tr("Download Speed"));
+
+    statusBarTransTx->setIcon(QFontIcon::icon(QChar(0xf0ee)));
+    statusBarTransRx->setIcon(QFontIcon::icon(QChar(0xf0ed)));
+    statusBarSpeedTx->setIcon(QFontIcon::icon(QChar(0xf0aa)));
+    statusBarSpeedRx->setIcon(QFontIcon::icon(QChar(0xf0ab)));
+    statusBarNotifiction->setIcon(QFontIcon::icon(QChar(0xf0a2)));
+
+    ui->retranslateUi(this);
+}
diff --git a/src/statusbarwidget/statusbarwidget.h b/src/statusbarwidget/statusbarwidget.h
index f9b58a82..490e397b 100644
--- a/src/statusbarwidget/statusbarwidget.h
+++ b/src/statusbarwidget/statusbarwidget.h
@@ -118,6 +118,7 @@ class StatusBarWidget : public QWidget
     void setTransInfo(bool enable, int64_t tx = -1, int64_t rx = -1);
     void setSpeedInfo(bool enable, qreal tx = -1.0, qreal rx = -1.0);
     void setNotifiction(bool enable);
+    void retranslateUi(void);
 
     StatusBarToolButton *statusBarCursorInfo;
     StatusBarToolButton *statusBarType;