Merge pull request #293 from ivanuxowo/main

English translation of titles
PyAr · Dec 16, 2023 · c1c7b0a · c1c7b0a
2 parents cfc58b6 + b11b05f
commit c1c7b0a
Show file tree

Hide file tree

Showing 21 changed files with 82 additions and 83 deletions.
diff --git a/_sources/index_en.rst b/_sources/index_en.rst
@@ -5,7 +5,7 @@ Welcome to PyZombis
 A Python Course in Spanish
 --------------------------
 
-Contenidos:
+Contents:
 
 .. toctree::
    :maxdepth: 1

diff --git a/_sources/lectures/TWP05/toctree_en.rst b/_sources/lectures/TWP05/toctree_en.rst
@@ -1,5 +1,5 @@
 ============================
-Variables y entrada de datos
+Variables and Input of Data
 ============================
 
 

diff --git a/_sources/lectures/TWP10/toctree_en.rst b/_sources/lectures/TWP10/toctree_en.rst
@@ -1,5 +1,5 @@
 ===========
-Condiciones
+Conditions
 ===========
 
 

diff --git a/_sources/lectures/TWP15/toctree_en.rst b/_sources/lectures/TWP15/toctree_en.rst
@@ -1,5 +1,5 @@
 ============
-Repeticiones
+Repetitions
 ============
 
 

diff --git a/_sources/lectures/TWP17/toctree_en.rst b/_sources/lectures/TWP17/toctree_en.rst
@@ -1,5 +1,5 @@
 ======
-Listas
+Lists
 ======
 
 

diff --git a/_sources/lectures/TWP20/toctree_en.rst b/_sources/lectures/TWP20/toctree_en.rst
@@ -1,6 +1,6 @@
-=======================
-for, random y funciones
-=======================
+=========================
+for, random and functions
+=========================
 
 
 .. image:: ../img/TWP10_001.jpeg

diff --git a/_sources/lectures/TWP23/toctree_en.rst b/_sources/lectures/TWP23/toctree_en.rst
@@ -1,5 +1,5 @@
 =======================
-Archivos y diccionarios
+Files and dictionaries
 =======================
 
 

diff --git a/_sources/lectures/TWP25/toctree_en.rst b/_sources/lectures/TWP25/toctree_en.rst
@@ -1,6 +1,6 @@
-================
-Clases y objetos
-================
+===================
+Classes and objects
+===================
 
 
 .. image:: ../img/TWP10_001.jpeg

diff --git a/_sources/lectures/TWP30/toctree_en.rst b/_sources/lectures/TWP30/toctree_en.rst
@@ -1,6 +1,6 @@
-==================
-Revisión general 1
-==================
+=================
+General review 1
+=================
 
 
 .. image:: ../img/TWP10_001.jpeg

diff --git a/_sources/lectures/TWP33/toctree_en.rst b/_sources/lectures/TWP33/toctree_en.rst
@@ -1,6 +1,6 @@
-==================
-Revisión de String
-==================
+=============
+String Review
+=============
 
 
 .. image:: ../img/TWP10_001.jpeg

diff --git a/_sources/lectures/TWP35/toctree_en.rst b/_sources/lectures/TWP35/toctree_en.rst
@@ -1,6 +1,6 @@
-=====================
-Revisión de Funciones
-=====================
+===============
+Function Review
+===============
 
 
 .. image:: ../img/TWP10_001.jpeg

diff --git a/_sources/lectures/TWP37/toctree_en.rst b/_sources/lectures/TWP37/toctree_en.rst
@@ -1,6 +1,6 @@
-===========================================
-Revisión de Archivos, Listas y Diccionarios
-===========================================
+=================================
+File, List, and Dictionary Review
+=================================
 
 
 .. image:: ../img/TWP10_001.jpeg

diff --git a/_sources/lectures/TWP38/toctree_en.rst b/_sources/lectures/TWP38/toctree_en.rst
@@ -1,6 +1,6 @@
-==================
-Revisión general 2
-==================
+================
+General review 2
+================
 
 
 .. image:: ../img/TWP10_001.jpeg

diff --git a/_sources/lectures/TWP40/toctree_en.rst b/_sources/lectures/TWP40/toctree_en.rst
@@ -1,6 +1,6 @@
-==================
-Revisión general 3
-==================
+=================
+General review 3
+=================
 
 
 .. image:: ../img/TWP10_001.jpeg

diff --git a/_sources/lectures/TWP42/toctree_en.rst b/_sources/lectures/TWP42/toctree_en.rst
@@ -1,6 +1,6 @@
-==============
-Bases de datos
-==============
+=========
+Databases
+=========
 
 
 .. image:: ../img/TWP10_001.jpeg
@@ -17,4 +17,4 @@ Bases de datos
 
    TWP42_1_en.rst
    TWP42_2_en.rst
-   TWP42_3_en.rst
+   TWP42_3_en.rst
diff --git a/_sources/lectures/TWP45/toctree_en.rst b/_sources/lectures/TWP45/toctree_en.rst
@@ -1,6 +1,6 @@
-====================
-Hackeando con Python
-====================
+===================
+Hacking with Python
+===================
 
 .. image:: ../img/TWP10_001.jpeg
     :height: 14.925cm

diff --git a/_sources/lectures/TWP47/toctree_en.rst b/_sources/lectures/TWP47/toctree_en.rst
@@ -1,5 +1,5 @@
 =======
-Módulos
+Modules
 =======
 
 

diff --git a/_sources/lectures/TWP50/toctree_en.rst b/_sources/lectures/TWP50/toctree_en.rst
@@ -1,6 +1,6 @@
-================
-Interfaz gráfica
-================
+========================
+Graphical User Interface
+========================
 
 
 .. image:: ../img/TWP10_001.jpeg

diff --git a/_sources/lectures/TWP52_en.rst b/_sources/lectures/TWP52_en.rst
@@ -11,8 +11,8 @@ MVC
 
 
 
-HEAD-Ex Logística y Transporte
-==============================
+HEAD-Ex Logistics and Transportation
+====================================
 
 
 
@@ -24,8 +24,8 @@ HEAD-Ex Logística y Transporte
 
 
 
-HEAD-Ex Logística y Transporte
-==============================
+HEAD-Ex Logistics and Transportation
+====================================
 
 
 .. code-block :: python
@@ -45,8 +45,8 @@ HEAD-Ex Logística y Transporte
 
 
 
-HEAD-Ex Logística y Transporte
-==============================
+HEAD-Ex Logistics and Transportation
+====================================
 
 
 .. code-block :: python
@@ -73,8 +73,8 @@ HEAD-Ex Logística y Transporte
    app.mainloop()
 
 
-HEAD-Ex Logística e Transporte
-==============================
+HEAD-Ex Logistics and Transportation
+====================================
 
 
 .. image:: img/TWP52_005.jpg
@@ -84,8 +84,8 @@ HEAD-Ex Logística e Transporte
    :alt: 
 
 
-HEAD-Ex Logística y Transporte
-==============================
+HEAD-Ex Logistics and Transportation
+====================================
 
 
 .. image:: img/TWP52_006.jpg
@@ -95,8 +95,8 @@ HEAD-Ex Logística y Transporte
    :alt: 
 
 
-HEAD-Ex Logística y Transporte
-==============================
+HEAD-Ex Logistics and Transportation
+====================================
 
 + Radio Buttons
 
@@ -108,8 +108,8 @@ HEAD-Ex Logística y Transporte
    :alt: 
 
 
-HEAD-Ex Logística y Transporte
-==============================
+HEAD-Ex Logistics and Transportation
+====================================
 
 
 .. image:: img/TWP52_008.jpg
@@ -119,8 +119,8 @@ HEAD-Ex Logística y Transporte
    :alt: 
 
 
-HEAD-Ex Logística y Transporte
-==============================
+HEAD-Ex Logistics and Transportation
+====================================
 
 
 .. image:: img/TWP52_009.jpg
@@ -130,8 +130,8 @@ HEAD-Ex Logística y Transporte
    :alt: 
 
 
-HEAD-Ex Logística y Transporte
-==============================
+HEAD-Ex Logistics and Transportation
+====================================
 
 
 .. image:: img/TWP52_013.jpg
@@ -141,18 +141,18 @@ HEAD-Ex Logística y Transporte
    :alt: 
 
 
-HEAD-Ex Logística y Transporte
-==============================
+HEAD-Ex Logistics and Transportation
+====================================
 
 .. image:: img/TWP52_014.png
    :height: 4.176cm
    :width: 13cm
    :align: center
    :alt:
 
-+ Modelo son los datos almacenados
-+ Vision es el botón de radio presentado
-+ Control es el código tkinter que gestiona todo esto
++ Model is the stored data
++ Vision is the featured radio button
++ Control is the tkinter code that manages all this
 
 .. code-block :: python
 
@@ -164,9 +164,8 @@ HEAD-Ex Logística y Transporte
    Radiobutton(app, variable = destino , text = 'Seattle, WA', value = 'Seattle , WA').pack()
 
 
-HEAD-Ex Logística e Transporte
-==============================
-
+HEAD-Ex Logistics and Transportation
+====================================
 
 .. image:: img/TWP52_016.jpg
    :height: 14.578cm
@@ -175,8 +174,8 @@ HEAD-Ex Logística e Transporte
    :alt: 
 
 
-HEAD-Ex Logística e Transporte
-==============================
+HEAD-Ex Logistics and Transportation
+====================================
 
 
 .. image:: img/TWP52_017.png
@@ -185,11 +184,11 @@ HEAD-Ex Logística e Transporte
    :align: center
    :alt: 
 
-+ Y ahora??
++ And now??
 
 
-HEAD-Ex Logística e Transporte
-==============================
+HEAD-Ex Logistics and Transportation
+====================================
 
 
 .. code-block :: python
@@ -215,8 +214,8 @@ HEAD-Ex Logística e Transporte
       return destinos
 
 
-HEAD-Ex Logística e Transporte
-==============================
+HEAD-Ex Logistics and Transportation
+====================================
 
 
 .. code-block :: python
@@ -243,8 +242,8 @@ HEAD-Ex Logística e Transporte
 
 
 
-HEAD-Ex Logística y Transporte
-==============================
+HEAD-Ex Logistics and Transportation
+====================================
 
 
 .. image:: img/TWP52_020.jpg
@@ -254,12 +253,12 @@ HEAD-Ex Logística y Transporte
    :alt: 
 
 
-revisión
-========
+review
+======
 
 
 
-+ MVC - Modelo, Visión, Control
++ MVC - Model, View, Control
 + Entry()
 + Texto()
 + StringVar()

diff --git a/_sources/lectures/TWP54/toctree_en.rst b/_sources/lectures/TWP54/toctree_en.rst
@@ -1,6 +1,6 @@
-===========
-Excepciones
-===========
+==========
+Exceptions
+==========
 
 
 .. image:: ../img/TWP10_001.jpeg

diff --git a/_sources/lectures/TWP65/toctree_en.rst b/_sources/lectures/TWP65/toctree_en.rst
@@ -1,5 +1,5 @@
 ==============================
-Introducción al desarrollo web
+Introduction to Web Development
 ==============================