diff --git a/ckan/templates/package/read_base.html b/ckan/templates/package/read_base.html
index 8a12996156a..af1a47fc88d 100644
--- a/ckan/templates/package/read_base.html
+++ b/ckan/templates/package/read_base.html
@@ -6,7 +6,8 @@
{% block head_extras -%}
{{ super() }}
- {% set description = h.markdown_extract(pkg.notes, extract_length=200)|forceescape %}
+ {% set description = h.markdown_extract(
+ h.get_translated(pkg, 'notes'), extract_length=200) %}
{% endblock -%}