est.ini

language.name=Eesti
language.selected=Valitud {%0} ({%1}) põhikeeleks

multiplayer.player.joined={%0} liitus mänguga
multiplayer.player.left={%0} lahkus mängust

chat.type.achievement={%0} teenis just saavutuse {%1}

disconnectionScreen.outdatedClient=Vananenud klient!
disconnectionScreen.outdatedServer=Vananenud server!
disconnectionScreen.serverFull=Server on täis!
disconnectionScreen.noReason=Serverist lahtiühendatud
disconnectionScreen.invalidSkin=Vigane nahk!

death.fell.accident.generic={%0} kukkus kõrgelt
death.attack.inFire={%0} põles surnuks
death.attack.onFire={%0} kõrbes surnuks
death.attack.lava={%0} proovis laavas ujuda
death.attack.inWall={%0} lämbus seinas
death.attack.drown={%0} uppus
death.attack.cactus={%0} togiti surnuks
death.attack.generic={%0} suri
death.attack.explosion={%0} lendas õhku
death.attack.explosion.player={%1} aitas {%0} õhku lennata
death.attack.magic={%0} tapeti maagia poolt
death.attack.wither={%0} närbus surnuks
death.attack.mob={%0} tapeti {%1} poolt
death.attack.player={%0} tapeti mängija {%1} poolt
death.attack.player.item={%0} tapeti mängija {%1} poolt kasutades {%2}
death.attack.arrow={%0} lasti {%1} poolt surnuks
death.attack.arrow.item={%0} lasti {%1} poolt surnuks kasutades {%2}
death.attack.fall={%0} proovis lennata
death.attack.outOfWorld={%0} kukkus maailmast välja

gameMode.survival=Ellujäämine
gameMode.creative=Loominguline
gameMode.adventure=Seiklus
gameMode.spectator=Pealtvaataja
gameMode.changed=Sinu mängumoodi on muudetud

potion.moveSpeed=Kiirus
potion.moveSlowdown=Aeglus
potion.digSpeed=Kaevanduskiirus
potion.digSlowDown=Kaevandusväsimus
potion.damageBoost=Tugevus
potion.heal=Kohene tervis
potion.harm=Kohene kahju
potion.jump=Hüppevõimendus
potion.confusion=Iiveldus
potion.regeneration=Taastumine
potion.resistance=Vastupanu
potion.fireResistance=Tulekindlus
potion.waterBreathing=Veehingamine
potion.invisibility=Nähtamatus
potion.blindness=Pimedus
potion.nightVision=Öönägemine


















commands.banip.usage=/ban-ip <address|name> [põhjus ...]

commands.unbanip.invalid=Sa oled sisestanud vigase IP aadressi
commands.unbanip.success=Unbannitud IP aadress {%0}
commands.unbanip.usage=/pardon-ip <address>

commands.save.usage=/save-all
commands.save-on.usage=/save-on
commands.save-off.usage=/save-off
commands.save.enabled=Maailma salvestamine on nüüd sisse lülitatud
commands.save.disabled=Maailma salvestamine on nüüd välja lülitatud
commands.save.start=Salvestan...
commands.save.success=Maailm on salvestatud

commands.stop.usage=/stop
commands.stop.start=Sulgen serveri

commands.kick.success=Viskasin mängija {%0} serverist välja
commands.kick.success.reason=Viskasin mängija {%0} mängust välja. "{%1}"
commands.kick.usage=/kick <player> [põhjus...]

commands.tp.success=Teleporditi mängija {%0} mängija {%1} juurde
commands.tp.success.coordinates=Teleporditi mängija {%0} mängija {%1}, {%2} ja {%3} juurde
commands.tp.usage=/tp [sihtmärk] <destination player> või /tp [sihtmärk] <x> <y> <z> <y-rot> <x-rot>

commands.whitelist.list={%0} on ({%1} nähtud mängijatest) whitelistist:
commands.whitelist.enabled=Whitelist on nüüd sisse lülitatud
commands.whitelist.disabled=Whitelist on nüüd välja lülitatud
commands.whitelist.reloaded=Whitelist on värskendatud
commands.whitelist.add.success=Lisasin mängija {%0} whitelisti
commands.whitelist.add.usage=/whitelist add <player>
commands.whitelist.remove.success=Eemaldatud mängija {%0} whitelistis
commands.whitelist.remove.usage=/whitelist remove <player>
commands.whitelist.usage=/whitelist <on|off|list|add|remove|reload>

commands.gamemode.success.self=Muuda oma mängumood {%0}
commands.gamemode.success.other=Muutis {%0} mängumodi {%1}
commands.gamemode.usage=/gamemode <mode> [player]

commands.help.header=--- Näitan abilehte {%0} {%1}st (/help <page>) ---
commands.help.usage=/help [leht/käsk]

commands.message.usage=/tell <player> <private message ...>
commands.message.sameTarget=Sa ei saa saata endale teateid!

commands.difficulty.usage=/difficulty <new difficulty>
commands.difficulty.success=Muudeti raskustaset {%0}

commands.spawnpoint.usage=/spawnpoint [player] [<x> <y> <z>]
commands.spawnpoint.success=Muudeti {%0} spawn punkti ({%1}, {%2}}, {%3})

commands.setworldspawn.usage=/setworldspawn [<x> <y> <z>]