From b12750b0d88ba3b29bf820e2d4160012b8e92171 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nitin Prasad <nkprasa@gmail.com>
Date: Wed, 23 Oct 2024 10:18:51 -0500
Subject: [PATCH 1/2] Small OCR fixes for Juvenal

---
 data/phi1276/phi001/phi1276.phi001.perseus-lat2.xml | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/data/phi1276/phi001/phi1276.phi001.perseus-lat2.xml b/data/phi1276/phi001/phi1276.phi001.perseus-lat2.xml
index 9ad56baa8..22f26efbc 100644
--- a/data/phi1276/phi001/phi1276.phi001.perseus-lat2.xml
+++ b/data/phi1276/phi001/phi1276.phi001.perseus-lat2.xml
@@ -2790,7 +2790,7 @@
                   <l n="125">Quod modo proposui, non est sententia: verum est,</l>
                   <l n="126">credite me vobis folium recitare Sibyllae,</l>
                   <l n="127">si tibi sancta cohors comitum, si nemo tribunal</l>
-                  <l n="128">vendit acersccomes, si nullum in coniuge crimen</l>
+                  <l n="128">vendit acersecomes, si nullum in coniuge crimen</l>
                   <l n="129">nec per conventus et cuncta per oppida curvis</l>
                   <l n="130">unguibus ire parat nummos raptura Celaeno,</l>
                   <l n="131">tum licet a Pico numeres genus, altaque si te</l>
@@ -4012,7 +4012,7 @@
                   <l n="97">tam sterili; verum haec nimia est inpensa: coturnix</l>
                   <l n="98">nulla umquam pro patre cadet, sentire calorem</l>
                   <l n="99">si coepit locuples Gallitta et Pacius orbi,</l>
-                  <l n="100">legitime fixis vcstitur tota libellis N</l>
+                  <l n="100">legitime fixis vestitur tota libellis N</l>
                   <l n="101">porticus, existunt qui promittant hecatomben,</l>
                   <l n="102">quatenus hic non sunt nec venales elephanti,</l>
                   <l n="103">nec Latio aut usquam sub nostro sidere talis</l>
@@ -4179,7 +4179,7 @@
                   <l n="100">ut sit magna, tamen certe lenta ira deorum est;</l>
                   <l n="101">si curant igitur cunctos punire nocentes,</l>
                   <l n="102">quando ad me venient? sed et exorabile numen</l>
-                  <l n="103">fortasseexperiar, solet his ignoscere, multi</l>
+                  <l n="103">fortasse experiar, solet his ignoscere, multi</l>
                   <l n="104">committunt eadem diverso crimina fato:</l>
                   <l n="105">ille crucem sceleris pretium tulit, hic diadema.’</l>
                   <l n="106">Sic animum dirae trepidum formidine culpae</l>

From 94fa1141481b7ee7a10dfc510cdea0f826f4610a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nitin Prasad <nkprasa@gmail.com>
Date: Thu, 14 Nov 2024 08:38:05 -0600
Subject: [PATCH 2/2] Fix user reported and verified typos in Juvenal

---
 data/phi1276/phi001/phi1276.phi001.perseus-lat2.xml | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/data/phi1276/phi001/phi1276.phi001.perseus-lat2.xml b/data/phi1276/phi001/phi1276.phi001.perseus-lat2.xml
index 22f26efbc..421750e79 100644
--- a/data/phi1276/phi001/phi1276.phi001.perseus-lat2.xml
+++ b/data/phi1276/phi001/phi1276.phi001.perseus-lat2.xml
@@ -4137,7 +4137,7 @@
                   <l n="60">Nunc si depositum non infitietur amicus,</l>
                   <l n="61">si reddat veterem cum tota aerugine follem,</l>
                   <l n="62">prodigiosa fides et Tuscis digna libellis,</l>
-                  <l n="63">quaeque coronata lustrati debeat agna.</l>
+                  <l n="63">quaeque coronata lustrari debeat agna.</l>
                   <l n="64">egregium sanctumque virum si cerno, bimembri</l>
                   <l n="65">hoc monstrum puero et miranti<note>So <foreign xml:lang="grc">Ψ</foreign> and Housman: Büch. follows the <hi rend="italic">
                            <foreign xml:lang="lat">mirandis</foreign>
@@ -4146,7 +4146,7 @@
                   <l n="67">sollicitus, tamquam lapides effuderit imber</l>
                   <l n="68">examenque apium longa consederit uva</l>
                   <l n="69">culmine delubri, tamquam in mare fluxerit amnis</l>
-                  <l n="70">gurgitibus mitis et lactis vertice torrens.</l>
+                  <l n="70">gurgitibus miris et lactis vertice torrens.</l>
                   <l n="71">Intercepta decem quereris sestertia fraude</l>
                   <l n="72">sacrilega. quid si bis centum perdidit alter</l>
                   <l n="73">hoc arcana modo? maiorem tertius illa</l>
@@ -4214,7 +4214,7 @@
                   <l n="135">Sed si cuncta vides simili fora plena querella,</l>
                   <l n="136">si decies lectis diversa parte tabellis</l>
                   <l n="137">vana super vacui dicunt chirographa ligni,</l>
-                  <l n="138">arguit ipsorum quos littera geminaque princeps</l>
+                  <l n="138">arguit ipsorum quos littera gemmaque princeps</l>
                   <l n="139">sardonychum, loculis quae custoditur eburnis,</l>
                   <l n="140">ten, o delicias! extra communia censes</l>
                   <l n="141">ponendum, quia tu gallinae filius albae,</l>
@@ -4256,7 +4256,7 @@
                   <l n="175">poena erit?’ abreptum crede hunc graviore catena</l>
                   <l n="176">protinus et nostro (quid plus velit ira?) necari</l>
                   <l n="177">arbitrio: manet illa tamen iactura, nec umquam</l>
-                  <l n="178">depositum tibi sospes erit, sed corpore t runco</l>
+                  <l n="178">depositum tibi sospes erit, sed corpore trunco</l>
                   <l n="179">invidiosa dabit minimus<note>
                         <hi rend="italic">
                            <foreign xml:lang="lat">minimus</foreign>
@@ -4389,7 +4389,7 @@
                   <l n="36">sed reliquos fugienda patrum vestigia ducunt</l>
                   <l n="37">et monstrata diu veteris trahit orbita culpae.</l>
                   <l n="38">Abstineas igitur damnandis. huius enim vel</l>
-                  <l n="39">una potens ratio est, ne crimina nostra sequantui</l>
+                  <l n="39">una potens ratio est, ne crimina nostra sequantur</l>
                   <l n="40">ex nobis geniti, quoniam dociles imitandis</l>
                   <l n="41">turpibus ac pravis omnes sumus, et Catilinam</l>
                   <l n="42">quocumque in populo videas, quocumque sub axe,</l>
@@ -4519,7 +4519,7 @@
                            <foreign xml:lang="lat">negabat</foreign>
                         </hi> O.</note>.</l>
                   <l n="135">sed quo divitias haec per tormenta coactas,</l>
-                  <l n="136">cum furor baut dubius, cum sit manifesta phrenesis,</l>
+                  <l n="136">cum furor haut dubius, cum sit manifesta phrenesis,</l>
                   <l n="137">ut locuples moriaris, egentis vivere fato?</l>
                   <l n="138">interea pleno cum turget sacculus ore,</l>
                   <l n="139">crescit<note>