diff --git a/data/phi0959/phi006/phi0959.phi006.perseus-lat2.xml b/data/phi0959/phi006/phi0959.phi006.perseus-lat2.xml
index 07756c8a..a03c7269 100644
--- a/data/phi0959/phi006/phi0959.phi006.perseus-lat2.xml
+++ b/data/phi0959/phi006/phi0959.phi006.perseus-lat2.xml
@@ -2485,7 +2485,7 @@
             <l n="498">haec quoque reddebat sonitum plangoris eundem.</l>
             <l n="499">Ultima vox solitam fuit haec spectantis in undam,</l>
             <l n="500">“heu frustra dilecte puer!” totidemque remisit</l>
-            <l n="501">verba locns, dictoque vale  “vale!” inquit et Echo.</l>
+            <l n="501">verba locus, dictoque vale  “vale!” inquit et Echo.</l>
             <l n="502">Ille caput viridi fessum submisit in herba;</l>
             <l n="503">lumina mors clausit domini mirantia formam.</l>
             <milestone ed="P" unit="para"/>
@@ -13324,4 +13324,4 @@
       </div>
       </body>
    </text>
-</TEI>
\ No newline at end of file
+</TEI>