Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

(tlg0062.tlg067) Harmon changed the traditional order of dialogues #1471

Open
gregorycrane opened this issue Jul 23, 2023 · 0 comments
Open

(tlg0062.tlg067) Harmon changed the traditional order of dialogues #1471

gregorycrane opened this issue Jul 23, 2023 · 0 comments

Comments

@gregorycrane
Copy link
Contributor

gregorycrane commented Jul 23, 2023 •
edited
Loading

Our existing Greek for tlg0062.tlg0067 (dialogues of the sea gods) follows Jacobitz.

TLG followed Macleod who took it on himself to change the order. So dialogue 5 Macleod is dialogue 8 in Jacobitz - and in almost every single reference work we have. My person reaction is fury at the short sighted arrogance -- canonical citations are a treasure and I hate people, hate them personally, when they think the backward compatibility is less important than their hobby horse.

image

The concordance from Macleod 1961:

image
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Assignees
No one assigned
Labels
None yet
Projects
None yet
Milestone
No milestone
Development

No branches or pull requests
1 participant
@gregorycrane