diff --git a/data/tlg0012/tlg002/tlg0012.tlg002.perseus-grc2.xml b/data/tlg0012/tlg002/tlg0012.tlg002.perseus-grc2.xml
index 9f1fb3b44..4636befcc 100644
--- a/data/tlg0012/tlg002/tlg0012.tlg002.perseus-grc2.xml
+++ b/data/tlg0012/tlg002/tlg0012.tlg002.perseus-grc2.xml
@@ -9414,7 +9414,7 @@
ἦ ἤδη τεθνᾶσι καὶ εἰν Ἀΐδαο δόμοισι.
- τὸν δʼ αὖτε προσέειπε συβώτης, ὄρχαμος ἀνδρὼν·
+ τὸν δʼ αὖτε προσέειπε συβώτης, ὄρχαμος ἀνδρῶν·
τοιγὰρ ἐγώ τοι, ξεῖνε, μάλʼ ἀτρεκέως ἀγορεύσω.
Λαέρτης μὲν ἔτι ζώει, Διὶ δʼ εὔχεται αἰεὶ