diff --git a/data/tlg0020/tlg003/tlg0020.tlg003.perseus-grc2.xml b/data/tlg0020/tlg003/tlg0020.tlg003.perseus-grc2.xml index dbdd8453d..3dc7f513d 100644 --- a/data/tlg0020/tlg003/tlg0020.tlg003.perseus-grc2.xml +++ b/data/tlg0020/tlg003/tlg0020.tlg003.perseus-grc2.xml @@ -415,13 +415,13 @@ οἵ γε μὲν ἐτράπεον, τοὶ δʼ ἤρυον· οἳ δʼ ἐμάχοντο πύξ τε καὶ ἑλκηδόν· τοὶ δʼ ὠκύποδας λαγὸς ᾕρευν ἄνδρες θηρευταί, καὶ καρχαρόδοντε κύνε πρό, -ἱέμενοι μαπέειν, οἳ δʼ ἱέμενοι ὑπαλύξαι. - +ἱέμενοι μαπέειν, οἳ δʼ ἱέμενοι ὑπαλύξαι. + πὰρ δʼ αὐτοῖς ἱππῆες ἔχον πόνον, ἀμφὶ δʼ ἀέθλῳ -δῆριν ἔχον καὶ μόχθον. ἐυπλεκέων δʼ ἐπὶ δίφρων -ἡνίοχοι βεβαῶτες ἐφίεσαν ὠκέας ἵππους -ῥυτὰ χαλαίνοντες, τὰ δʼ ἐπικροτέοντα πέτοντο -ἅρματα κολλήεντʼ, ἐπὶ δὲ πλῆμναι μέγʼ ἀύτευν. +δῆριν ἔχον καὶ μόχθον. ἐυπλεκέων δʼ ἐπὶ δίφρων +ἡνίοχοι βεβαῶτες ἐφίεσαν ὠκέας ἵππους +ῥυτὰ χαλαίνοντες, τὰ δʼ ἐπικροτέοντα πέτοντο +ἅρματα κολλήεντʼ, ἐπὶ δὲ πλῆμναι μέγʼ ἀύτευν. οἳ μὲν ἄρʼ ἀίδιον εἶχον πόνον οὐδέ ποτέ σφιν νίκη ἐπηνύσθη, ἀλλʼ ἄκριτον εἶχον ἄεθλον. τοῖσιν δὲ προέκειτο μέγας τρίπος ἐντὸς ἀγῶνος,