diff --git a/data/tlg0006/tlg003/tlg0006.tlg003.perseus-grc2.xml b/data/tlg0006/tlg003/tlg0006.tlg003.perseus-grc2.xml
index 4aff4a2e1..57d3ff006 100644
--- a/data/tlg0006/tlg003/tlg0006.tlg003.perseus-grc2.xml
+++ b/data/tlg0006/tlg003/tlg0006.tlg003.perseus-grc2.xml
@@ -3,7 +3,7 @@
         <fileDesc>
             <titleStmt>
                 <title xml:lang="grc">Μήδεια</title>
-                <author n="Eur.">Euripides</author>
+                <author>Euripides</author>
                 <editor>Gilbert Murray</editor>
                 <sponsor>Perseus Project, Tufts University</sponsor>
                 <principal>Gregory Crane</principal>
diff --git a/data/tlg0006/tlg004/tlg0006.tlg004.perseus-grc2.xml b/data/tlg0006/tlg004/tlg0006.tlg004.perseus-grc2.xml
index eba811a79..7978183be 100644
--- a/data/tlg0006/tlg004/tlg0006.tlg004.perseus-grc2.xml
+++ b/data/tlg0006/tlg004/tlg0006.tlg004.perseus-grc2.xml
@@ -5,7 +5,7 @@
         <fileDesc>
             <titleStmt>
                 <title xml:lang="grc">Ἡρακλεῖδαι</title>
-                <author n="Eur.">Euripides</author>
+                <author>Euripides</author>
                 <editor>Gilbert Murray</editor>
                 <sponsor>Perseus Project, Tufts University</sponsor>
                 <principal>Gregory Crane</principal>
@@ -24,7 +24,7 @@
                 <pubPlace>Medford, MA</pubPlace>
                 <authority>Perseus Project</authority>
                 <date type="release">2020</date>
-                <idno type="filename">tlg0006.tlg001.perseus-grc2.xml</idno>
+                <idno type="filename">tlg0006.tlg004.perseus-grc2.xml</idno>
                 <availability>
                     <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Available under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License</licence>
                 </availability>
diff --git a/data/tlg0006/tlg005/tlg0006.tlg005.perseus-grc2.xml b/data/tlg0006/tlg005/tlg0006.tlg005.perseus-grc2.xml
index 9c4ecdc4a..19508b66c 100644
--- a/data/tlg0006/tlg005/tlg0006.tlg005.perseus-grc2.xml
+++ b/data/tlg0006/tlg005/tlg0006.tlg005.perseus-grc2.xml
@@ -5,7 +5,7 @@
         <fileDesc>
             <titleStmt>
                 <title xml:lang="grc">Ἱππόλυτος</title>
-                <author n="Eur.">Euripides</author>
+                <author>Euripides</author>
                 <editor>Gilbert Murray</editor>
                 <sponsor>Perseus Project, Tufts University</sponsor>
                 <principal>Gregory Crane</principal>
diff --git a/data/tlg0006/tlg006/tlg0006.tlg006.perseus-grc2.xml b/data/tlg0006/tlg006/tlg0006.tlg006.perseus-grc2.xml
index e5ce5deff..d66936925 100644
--- a/data/tlg0006/tlg006/tlg0006.tlg006.perseus-grc2.xml
+++ b/data/tlg0006/tlg006/tlg0006.tlg006.perseus-grc2.xml
@@ -5,7 +5,7 @@
       <fileDesc>
          <titleStmt>
             <title xml:lang="grc">Ἀνδρομάχη</title>
-            <author n="Eur.">Euripides</author>
+            <author>Euripides</author>
             <editor>Gilbert Murray</editor>
             <sponsor>Perseus Project, Tufts University</sponsor>
             <principal>Gregory Crane</principal>
diff --git a/data/tlg0006/tlg007/tlg0006.tlg007.perseus-grc2.xml b/data/tlg0006/tlg007/tlg0006.tlg007.perseus-grc2.xml
index 3fc4167cf..78664feea 100644
--- a/data/tlg0006/tlg007/tlg0006.tlg007.perseus-grc2.xml
+++ b/data/tlg0006/tlg007/tlg0006.tlg007.perseus-grc2.xml
@@ -5,7 +5,7 @@
 <fileDesc>
 <titleStmt>
 <title xml:lang="grc">Ἑκάβη</title>
-<author n="Eur.">Euripides</author>
+<author>Euripides</author>
 <editor n="Murray">Gilbert Murray</editor>
 <sponsor>Perseus Project, Tufts University</sponsor>
 <principal>Gregory Crane</principal>
diff --git a/data/tlg0006/tlg008/tlg0006.tlg008.perseus-grc2.xml b/data/tlg0006/tlg008/tlg0006.tlg008.perseus-grc2.xml
index 8756493ba..552dacaea 100644
--- a/data/tlg0006/tlg008/tlg0006.tlg008.perseus-grc2.xml
+++ b/data/tlg0006/tlg008/tlg0006.tlg008.perseus-grc2.xml
@@ -5,8 +5,8 @@
         <fileDesc>
             <titleStmt>
                 <title xml:lang="grc">Ἱκέτιδες</title>
-<author n="Eur.">Euripides</author>
-<editor n="Murray">Gilbert Murray</editor>
+<author>Euripides</author>
+<editor>Gilbert Murray</editor>
 <sponsor>Perseus Project, Tufts University</sponsor>
 <principal>Gregory Crane</principal>
 <respStmt>
diff --git a/data/tlg0006/tlg009/tlg0006.tlg009.perseus-grc2.xml b/data/tlg0006/tlg009/tlg0006.tlg009.perseus-grc2.xml
index 5523597e0..52acea321 100644
--- a/data/tlg0006/tlg009/tlg0006.tlg009.perseus-grc2.xml
+++ b/data/tlg0006/tlg009/tlg0006.tlg009.perseus-grc2.xml
@@ -5,8 +5,8 @@
         <fileDesc>
             <titleStmt>
                <title xml:lang="grc">Ἡρακλῆς</title>
-                <author n="Eur.">Euripides</author>
-                <editor n="Murray">Gilbert Murray</editor>
+                <author>Euripides</author>
+                <editor>Gilbert Murray</editor>
                 <sponsor>Perseus Project, Tufts University</sponsor>
                 <principal>Gregory Crane</principal>
                 <respStmt>
diff --git a/data/tlg0006/tlg010/tlg0006.tlg010.perseus-grc2.xml b/data/tlg0006/tlg010/tlg0006.tlg010.perseus-grc2.xml
index 4f6d1f39a..3f7524624 100644
--- a/data/tlg0006/tlg010/tlg0006.tlg010.perseus-grc2.xml
+++ b/data/tlg0006/tlg010/tlg0006.tlg010.perseus-grc2.xml
@@ -5,8 +5,8 @@
         <fileDesc>
             <titleStmt>
     <title xml:lang="grc">Ἴων</title>
-<author n="Eur.">Euripides</author>
-<editor n="Murray">Gilbert Murray</editor>
+<author>Euripides</author>
+<editor>Gilbert Murray</editor>
                 <sponsor>Perseus Project, Tufts University</sponsor>
                 <principal>Gregory Crane</principal>
                 <respStmt>
diff --git a/data/tlg0006/tlg011/tlg0006.tlg011.perseus-grc2.xml b/data/tlg0006/tlg011/tlg0006.tlg011.perseus-grc2.xml
index 4c831a179..7a6c864ed 100644
--- a/data/tlg0006/tlg011/tlg0006.tlg011.perseus-grc2.xml
+++ b/data/tlg0006/tlg011/tlg0006.tlg011.perseus-grc2.xml
@@ -5,8 +5,8 @@
 <fileDesc>
 <titleStmt>
  <title xml:lang="grc">Τρῳάδες</title>
-<author n="Eur.">Euripides</author>
-<editor n="Murray">Gilbert Murray</editor>
+<author>Euripides</author>
+<editor>Gilbert Murray</editor>
     <sponsor>Perseus Project, Tufts University</sponsor>
     <principal>Gregory Crane</principal>
     <respStmt>
diff --git a/data/tlg0006/tlg012/tlg0006.tlg012.perseus-grc2.xml b/data/tlg0006/tlg012/tlg0006.tlg012.perseus-grc2.xml
index c7332ee37..be3134bd7 100644
--- a/data/tlg0006/tlg012/tlg0006.tlg012.perseus-grc2.xml
+++ b/data/tlg0006/tlg012/tlg0006.tlg012.perseus-grc2.xml
@@ -5,8 +5,8 @@
         <fileDesc>
             <titleStmt>
 <title xml:lang="grc">Ἠλέκτρα</title>
-<author n="Eur.">Euripides</author>
-<editor n="Murray">Gilbert Murray</editor>
+<author>Euripides</author>
+<editor>Gilbert Murray</editor>
 <sponsor>Perseus Project, Tufts University</sponsor>
 <principal>Gregory Crane</principal>
 <respStmt>
diff --git a/data/tlg0006/tlg013/tlg0006.tlg013.perseus-grc2.xml b/data/tlg0006/tlg013/tlg0006.tlg013.perseus-grc2.xml
index 360d7b231..b8b51758a 100644
--- a/data/tlg0006/tlg013/tlg0006.tlg013.perseus-grc2.xml
+++ b/data/tlg0006/tlg013/tlg0006.tlg013.perseus-grc2.xml
@@ -3,8 +3,8 @@
 <fileDesc>
 <titleStmt>
     <title xml:lang="grc">Ἰφιγένεια ἐν Ταύροις</title>
-<author n="Eur.">Euripides</author>
-<editor n="Murray">Gilbert Murray</editor>
+<author>Euripides</author>
+<editor>Gilbert Murray</editor>
 <sponsor>Perseus Project, Tufts University</sponsor>
 <principal>Gregory Crane</principal>
 <respStmt>
diff --git a/data/tlg0006/tlg014/tlg0006.tlg014.perseus-grc2.xml b/data/tlg0006/tlg014/tlg0006.tlg014.perseus-grc2.xml
index f720176d8..68294a3ab 100644
--- a/data/tlg0006/tlg014/tlg0006.tlg014.perseus-grc2.xml
+++ b/data/tlg0006/tlg014/tlg0006.tlg014.perseus-grc2.xml
@@ -5,7 +5,7 @@
 <fileDesc>
 <titleStmt>
  <title xml:lang="grc">Ἑλένη</title>
-<author n="Eur.">Euripides</author>
+<author>Euripides</author>
 <editor>Gilbert Murray</editor>
 <sponsor>Perseus Project, Tufts University</sponsor>
 <principal>Gregory Crane</principal>
diff --git a/data/tlg0006/tlg015/tlg0006.tlg015.perseus-grc2.xml b/data/tlg0006/tlg015/tlg0006.tlg015.perseus-grc2.xml
index 5e4a51a02..d09635eb1 100644
--- a/data/tlg0006/tlg015/tlg0006.tlg015.perseus-grc2.xml
+++ b/data/tlg0006/tlg015/tlg0006.tlg015.perseus-grc2.xml
@@ -5,7 +5,7 @@
         <fileDesc>
             <titleStmt>
                 <title xml:lang="grc">Φοίνισσαι</title>
-<author n="Eur.">Euripides</author>
+<author>Euripides</author>
 <editor>Gilbert Murray</editor>
 <sponsor>Perseus Project, Tufts University</sponsor>
 <principal>Gregory Crane</principal>
diff --git a/data/tlg0006/tlg016/tlg0006.tlg016.perseus-grc2.xml b/data/tlg0006/tlg016/tlg0006.tlg016.perseus-grc2.xml
index 2880c066e..df9c0274e 100644
--- a/data/tlg0006/tlg016/tlg0006.tlg016.perseus-grc2.xml
+++ b/data/tlg0006/tlg016/tlg0006.tlg016.perseus-grc2.xml
@@ -5,7 +5,7 @@
         <fileDesc>
             <titleStmt>
 <title xml:lang="grc">Ὀρέστης</title>
-<author n="Eur.">Euripides</author>
+<author>Euripides</author>
 <editor>Gilbert Murray</editor>
 <sponsor>Perseus Project, Tufts University</sponsor>
 <principal>Gregory Crane</principal>
diff --git a/data/tlg0006/tlg017/tlg0006.tlg017.perseus-eng2.xml b/data/tlg0006/tlg017/tlg0006.tlg017.perseus-eng2.xml
index c251a0b60..0e1ca675f 100644
--- a/data/tlg0006/tlg017/tlg0006.tlg017.perseus-eng2.xml
+++ b/data/tlg0006/tlg017/tlg0006.tlg017.perseus-eng2.xml
@@ -36,6 +36,7 @@
 <monogr>
 <author>Euripides</author>
 <title>The Tragedies of Euripides</title>
+    <editor role="translator">T. A. Buckley</editor>
 <imprint>
 <pubPlace>London</pubPlace>
 <publisher>Henry G. Bohn</publisher>
diff --git a/data/tlg0006/tlg017/tlg0006.tlg017.perseus-grc2.xml b/data/tlg0006/tlg017/tlg0006.tlg017.perseus-grc2.xml
index c25761445..9864b9596 100644
--- a/data/tlg0006/tlg017/tlg0006.tlg017.perseus-grc2.xml
+++ b/data/tlg0006/tlg017/tlg0006.tlg017.perseus-grc2.xml
@@ -3,8 +3,8 @@
 <fileDesc>
 <titleStmt>
     <title xml:lang="grc">Βάκχαι</title>
-<author n="Eur.">Euripides</author>
-<editor role="editor" n="Murray">Gilbert Murray</editor>
+<author>Euripides</author>
+<editor>Gilbert Murray</editor>
 <sponsor>Perseus Project, Tufts University</sponsor>
 <principal>Gregory Crane</principal>
 <respStmt>
diff --git a/data/tlg0006/tlg018/tlg0006.tlg018.perseus-grc2.xml b/data/tlg0006/tlg018/tlg0006.tlg018.perseus-grc2.xml
index 7f774f4c5..c5e92279b 100644
--- a/data/tlg0006/tlg018/tlg0006.tlg018.perseus-grc2.xml
+++ b/data/tlg0006/tlg018/tlg0006.tlg018.perseus-grc2.xml
@@ -3,8 +3,8 @@
 <fileDesc>
 <titleStmt>
     <title xml:lang="grc">Ἰφιγένεια ἐν Αὐλίδι</title>
-<author n="Eur.">Euripides</author>
-<editor role="editor" n="Murray">Gilbert Murray</editor>
+<author>Euripides</author>
+<editor>Gilbert Murray</editor>
 <sponsor>Perseus Project, Tufts University</sponsor>
 <principal>Gregory Crane</principal>
 <respStmt>
diff --git a/data/tlg0006/tlg019/tlg0006.tlg019.perseus-grc2.xml b/data/tlg0006/tlg019/tlg0006.tlg019.perseus-grc2.xml
index 78ddd7950..3d677c6ba 100644
--- a/data/tlg0006/tlg019/tlg0006.tlg019.perseus-grc2.xml
+++ b/data/tlg0006/tlg019/tlg0006.tlg019.perseus-grc2.xml
@@ -3,7 +3,7 @@
         <fileDesc>
             <titleStmt>
                 <title xml:lang="grc">Ῥῆσος</title>
-<author n="Eur.">Euripides</author>
+<author>Euripides</author>
 <editor>Gilbert Murray</editor>
 <sponsor>Perseus Project, Tufts University</sponsor>
 <principal>Gregory Crane</principal>