diff --git a/data/tlg0062/tlg003/tlg0062.tlg003.perseus-eng4.xml b/data/tlg0062/tlg003/tlg0062.tlg003.perseus-eng4.xml
index 183bdf609..919c58049 100644
--- a/data/tlg0062/tlg003/tlg0062.tlg003.perseus-eng4.xml
+++ b/data/tlg0062/tlg003/tlg0062.tlg003.perseus-eng4.xml
@@ -29,7 +29,7 @@
 <pubPlace>Medford, MA, USA</pubPlace>
 </publicationStmt>
 <sourceDesc>
-<listBibl xml:lang="eng">
+<listBibl>
 <biblStruct>
 <monogr>
 <editor role="translator">
diff --git a/data/tlg0062/tlg007/tlg0062.tlg007.perseus-grc2.xml b/data/tlg0062/tlg007/tlg0062.tlg007.perseus-grc2.xml
index f63409dcb..d9e374cfb 100644
--- a/data/tlg0062/tlg007/tlg0062.tlg007.perseus-grc2.xml
+++ b/data/tlg0062/tlg007/tlg0062.tlg007.perseus-grc2.xml
@@ -48,6 +48,7 @@
                     </imprint>
                     <biblScope unit="volume">1</biblScope>
                 </monogr>
+                <series>Loeb Classical Library</series>
                 <ref target="https://archive.org/details/lucianha01luciuoft/page/98/mode/2up">Internet Archive</ref>
             </biblStruct>
         </listBibl>
diff --git a/data/tlg0062/tlg008/__cts__.xml b/data/tlg0062/tlg008/__cts__.xml
index 404c31bf5..048431609 100644
--- a/data/tlg0062/tlg008/__cts__.xml
+++ b/data/tlg0062/tlg008/__cts__.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
 
 <ti:translation urn="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg008.perseus-eng4" xml:lang="eng" workUrn="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg008">
 <ti:label xml:lang="eng">Life of Demonax</ti:label>
-<ti:description xml:lang="eng">The Works of Lucian of Samosata, complete, with exceptions specified in thepreface, Vol. 3. Fowler, H. W. and Fowlere, F.G., translators. Oxford at the Clarendon Press, 1905.</ti:description>
+<ti:description xml:lang="eng">The Works of Lucian of Samosata, Vol. 3. Fowler, H. W. and Fowler, F.G., translators. Oxford: Clarendon Press, 1905.</ti:description>
 
 </ti:translation>
 
diff --git a/data/tlg0062/tlg008/tlg0062.tlg008.perseus-eng2.xml b/data/tlg0062/tlg008/tlg0062.tlg008.perseus-eng2.xml
index a8088cd82..adcb9e6b7 100644
--- a/data/tlg0062/tlg008/tlg0062.tlg008.perseus-eng2.xml
+++ b/data/tlg0062/tlg008/tlg0062.tlg008.perseus-eng2.xml
@@ -37,12 +37,17 @@
 </editor>
 <author ref="urn:cts:greekLit:tlg0062">Lucian of Samosata</author>
 <imprint>
-<publisher>Trustees of Tufts University</publisher>
-<pubPlace>Cambridge, MA</pubPlace>
+    <pubPlace>London</pubPlace>
+    <publisher>William Heinemann Ltd.</publisher>
+    <pubPlace>Cambridge, MA</pubPlace>
+    <publisher>Harvard University Press</publisher>
 <date>1913</date>
 </imprint>
 <biblScope unit="volume">1</biblScope>
 </monogr>
+    <series>
+        <title>Loeb Classical Library</title>
+    </series>
 <ref target="https://archive.org/details/lucianha01luciuoft/page/142/mode/2up">Internet Archive</ref>
 <ref target="https://hdl.handle.net/2027/uc1.b000604153?urlappend=%3Bseq=154">The Hathi Trust</ref>
 </biblStruct>
diff --git a/data/tlg0062/tlg008/tlg0062.tlg008.perseus-eng4.xml b/data/tlg0062/tlg008/tlg0062.tlg008.perseus-eng4.xml
index 93262c10e..011d57dd9 100644
--- a/data/tlg0062/tlg008/tlg0062.tlg008.perseus-eng4.xml
+++ b/data/tlg0062/tlg008/tlg0062.tlg008.perseus-eng4.xml
@@ -29,7 +29,7 @@
 <pubPlace>Medford, MA, USA</pubPlace>
 </publicationStmt>
 <sourceDesc>
-<listBibl xml:lang="eng">
+<listBibl>
 <biblStruct>
 <monogr>
 <editor role="translator">
diff --git a/data/tlg0062/tlg009/__cts__.xml b/data/tlg0062/tlg009/__cts__.xml
index 3ec4ce317..72ba9beeb 100644
--- a/data/tlg0062/tlg009/__cts__.xml
+++ b/data/tlg0062/tlg009/__cts__.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
 
 <ti:translation urn="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg009.perseus-eng4" xml:lang="eng" workUrn="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg009">
 <ti:label xml:lang="eng">The Hall</ti:label>
-<ti:description xml:lang="eng">The Works of Lucian of Samosata, complete, with exceptions specified in thepreface, Vol. 4. Fowler, H. W. and Fowlere, F.G., translators. Oxford at the Clarendon Press, 1905.</ti:description>
+<ti:description xml:lang="eng">The Works of Lucian of Samosata, Vol. 4. Fowler, H. W. and Fowler, F.G., translators. Oxford: Clarendon Press, 1905.</ti:description>
 
 </ti:translation>
 
diff --git a/data/tlg0062/tlg009/tlg0062.tlg009.perseus-eng2.xml b/data/tlg0062/tlg009/tlg0062.tlg009.perseus-eng2.xml
index ab0c64403..384ad17aa 100644
--- a/data/tlg0062/tlg009/tlg0062.tlg009.perseus-eng2.xml
+++ b/data/tlg0062/tlg009/tlg0062.tlg009.perseus-eng2.xml
@@ -32,17 +32,22 @@
 <title>Lucian</title>
 <editor>
 <persName>
-<name>Austin Morris Harmon</name>
+<name role="translator">Austin Morris Harmon</name>
 </persName>
 </editor>
 <author ref="urn:cts:greekLit:tlg0062">Lucian of Samosata</author>
 <imprint>
-<publisher>Trustees of Tufts University</publisher>
-<pubPlace>Cambridge, MA</pubPlace>
-<date>1913</date>
+    <pubPlace>London</pubPlace>
+    <publisher>William Heinemann Ltd.</publisher>
+    <pubPlace>Cambridge, MA</pubPlace>
+    <publisher>Harvard University Press</publisher>
+    <date>1913</date>
 </imprint>
 <biblScope unit="volume">1</biblScope>
 </monogr>
+    <series>
+        <title>Loeb Classical Library</title>
+    </series>
 <ref target="https://archive.org/details/lucianha01luciuoft/page/176/mode/2up">Internet Archive</ref>
 <ref target="https://hdl.handle.net/2027/uc1.b000604153?urlappend=%3Bseq=188">The Hathi Trust</ref>
 </biblStruct>
diff --git a/data/tlg0062/tlg009/tlg0062.tlg009.perseus-eng4.xml b/data/tlg0062/tlg009/tlg0062.tlg009.perseus-eng4.xml
index adeb6b340..d21ff9018 100644
--- a/data/tlg0062/tlg009/tlg0062.tlg009.perseus-eng4.xml
+++ b/data/tlg0062/tlg009/tlg0062.tlg009.perseus-eng4.xml
@@ -29,7 +29,7 @@
 <pubPlace>Medford, MA, USA</pubPlace>
 </publicationStmt>
 <sourceDesc>
-<listBibl xml:lang="eng">
+<listBibl>
 <biblStruct>
 <monogr>
 <editor role="translator">
diff --git a/data/tlg0062/tlg009/tlg0062.tlg009.perseus-grc2.xml b/data/tlg0062/tlg009/tlg0062.tlg009.perseus-grc2.xml
index f366e4e05..caf0c773a 100644
--- a/data/tlg0062/tlg009/tlg0062.tlg009.perseus-grc2.xml
+++ b/data/tlg0062/tlg009/tlg0062.tlg009.perseus-grc2.xml
@@ -48,6 +48,9 @@
                     </imprint>
                     <biblScope unit="volume">1</biblScope>
                 </monogr>
+                <series>
+                    <title>Loeb Classical Library</title>
+                </series>
                 <ref target="https://archive.org/details/lucianha01luciuoft/page/176/mode/2up">Internet Archive</ref>
             </biblStruct>
         </listBibl>
diff --git a/data/tlg0062/tlg010/__cts__.xml b/data/tlg0062/tlg010/__cts__.xml
index cd4405990..fceedffe9 100644
--- a/data/tlg0062/tlg010/__cts__.xml
+++ b/data/tlg0062/tlg010/__cts__.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
 
 <ti:translation urn="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg010.perseus-eng4" xml:lang="eng" workUrn="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg010">
 <ti:label xml:lang="eng">Patriotism</ti:label>
-<ti:description xml:lang="eng">The Works of Lucian of Samosata, complete, with exceptions specified in thepreface, Vol. 4. Fowler, H. W. and Fowlere, F.G., translators. Oxford at the Clarendon Press, 1905.</ti:description>
+<ti:description xml:lang="eng">The Works of Lucian of Samosata, Vol. 4. Fowler, H. W. and Fowler, F.G., translators. Oxford: Clarendon Press, 1905.</ti:description>
 
 </ti:translation>
 
diff --git a/data/tlg0062/tlg010/tlg0062.tlg010.perseus-eng2.xml b/data/tlg0062/tlg010/tlg0062.tlg010.perseus-eng2.xml
index d0752ed66..20dac588f 100644
--- a/data/tlg0062/tlg010/tlg0062.tlg010.perseus-eng2.xml
+++ b/data/tlg0062/tlg010/tlg0062.tlg010.perseus-eng2.xml
@@ -32,17 +32,22 @@
 <title>Lucian</title>
 <editor>
 <persName>
-<name>Austin Morris Harmon</name>
+<name role="translator">Austin Morris Harmon</name>
 </persName>
 </editor>
 <author ref="urn:cts:greekLit:tlg0062">Lucian of Samosata</author>
 <imprint>
-<publisher>Trustees of Tufts University</publisher>
-<pubPlace>Cambridge, MA</pubPlace>
+ <pubPlace>London</pubPlace>
+ <publisher>William Heinemann Ltd.</publisher>
+ <pubPlace>Cambridge, MA</pubPlace>
+ <publisher>Harvard University Press</publisher>
 <date>1913</date>
 </imprint>
 <biblScope unit="volume">1</biblScope>
 </monogr>
+ <series>
+  <title>Loeb Classical Library</title>
+ </series>
 <ref target="https://archive.org/details/lucianha01luciuoft/page/210/mode/2up">Internet Archive</ref>
 <ref target="https://hdl.handle.net/2027/uc1.b000604153?urlappend=%3Bseq=222">The Hathi Trust</ref>
 </biblStruct>
diff --git a/data/tlg0062/tlg010/tlg0062.tlg010.perseus-eng4.xml b/data/tlg0062/tlg010/tlg0062.tlg010.perseus-eng4.xml
index 48fa12d35..d580fc396 100644
--- a/data/tlg0062/tlg010/tlg0062.tlg010.perseus-eng4.xml
+++ b/data/tlg0062/tlg010/tlg0062.tlg010.perseus-eng4.xml
@@ -29,7 +29,7 @@
 <pubPlace>Medford, MA, USA</pubPlace>
 </publicationStmt>
 <sourceDesc>
-<listBibl xml:lang="eng">
+<listBibl>
 <biblStruct>
 <monogr>
 <editor role="translator">
diff --git a/data/tlg0062/tlg010/tlg0062.tlg010.perseus-grc2.xml b/data/tlg0062/tlg010/tlg0062.tlg010.perseus-grc2.xml
index c025b64fb..433f85992 100644
--- a/data/tlg0062/tlg010/tlg0062.tlg010.perseus-grc2.xml
+++ b/data/tlg0062/tlg010/tlg0062.tlg010.perseus-grc2.xml
@@ -48,6 +48,9 @@
      </imprint>
      <biblScope unit="volume">1</biblScope>
     </monogr>
+    <series>
+     <title>Loeb Classical Library</title>
+    </series>
     <ref target="https://archive.org/details/lucianha01luciuoft/page/210/mode/2up">Internet Archive</ref>
    </biblStruct>
   </listBibl>
diff --git a/data/tlg0062/tlg011/tlg0062.tlg011.perseus-eng2.xml b/data/tlg0062/tlg011/tlg0062.tlg011.perseus-eng2.xml
index fe984165c..634deabca 100644
--- a/data/tlg0062/tlg011/tlg0062.tlg011.perseus-eng2.xml
+++ b/data/tlg0062/tlg011/tlg0062.tlg011.perseus-eng2.xml
@@ -37,12 +37,18 @@
 </editor>
 <author ref="urn:cts:greekLit:tlg0062">Lucian of Samosata</author>
 <imprint>
-<publisher>Trustees of Tufts University</publisher>
+    <pubPlace>London</pubPlace>
+    <publisher>William Heinemann Ltd.</publisher>
+    <pubPlace>Cambridge, MA</pubPlace>
+    <publisher>Harvard University Press</publisher>
 <pubPlace>Cambridge, MA</pubPlace>
 <date>1913</date>
 </imprint>
 <biblScope unit="volume">1</biblScope>
 </monogr>
+    <series>
+        <title>Loeb Classical Library</title>
+    </series>
 <ref target="https://archive.org/details/lucianha01luciuoft/page/222/mode/2up">Internet Archive</ref>
 <ref target="https://hdl.handle.net/2027/uc1.b000604153?urlappend=%3Bseq=234">The Hathi Trust</ref>
 </biblStruct>
diff --git a/data/tlg0062/tlg011/tlg0062.tlg011.perseus-grc2.xml b/data/tlg0062/tlg011/tlg0062.tlg011.perseus-grc2.xml
index cbccedb8d..749c3cad7 100644
--- a/data/tlg0062/tlg011/tlg0062.tlg011.perseus-grc2.xml
+++ b/data/tlg0062/tlg011/tlg0062.tlg011.perseus-grc2.xml
@@ -50,6 +50,9 @@
      </imprint>
      <biblScope unit="volume">1</biblScope>
     </monogr>
+    <series>
+     <title>Loeb Classical Library</title>
+    </series>
     <ref target="https://archive.org/details/lucianha01luciuoft/page/222/mode/2up">Internet Archive</ref>
    </biblStruct>
   </listBibl>
diff --git a/data/tlg0062/tlg012/__cts__.xml b/data/tlg0062/tlg012/__cts__.xml
index 8f5d769a8..4317951fe 100644
--- a/data/tlg0062/tlg012/__cts__.xml
+++ b/data/tlg0062/tlg012/__cts__.xml
@@ -16,13 +16,13 @@
 
 <ti:translation urn="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg012.perseus-eng4" xml:lang="eng" workUrn="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg012">
 <ti:label xml:lang="eng">The True History</ti:label>
-<ti:description xml:lang="eng">The Works of Lucian of Samosata, complete, with exceptions specified in thepreface, Vol. 2. Fowler, H. W. and Fowlere, F.G., translators. Oxford at the Clarendon Press, 1905.</ti:description>
+<ti:description xml:lang="eng">The Works of Lucian of Samosata, Vol. 2. Fowler, H. W. and Fowler, F.G., translators. Oxford: Clarendon Press, 1905.</ti:description>
 
 </ti:translation>
 
 <ti:translation urn="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg012.perseus-eng5" xml:lang="eng" workUrn="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg012">
 <ti:label xml:lang="eng">A True History</ti:label>
-<ti:description xml:lang="eng">Selections from Lucian. Smith, Emily James, translators. New York; Harper Brothers, 1892.</ti:description>
+<ti:description xml:lang="eng">Selections from Lucian. Smith, Emily James, translator. New York; Harper Brothers, 1892.</ti:description>
 
 </ti:translation>
 
diff --git a/data/tlg0062/tlg012/tlg0062.tlg012.perseus-eng2.xml b/data/tlg0062/tlg012/tlg0062.tlg012.perseus-eng2.xml
index 66d668c88..0e0285248 100644
--- a/data/tlg0062/tlg012/tlg0062.tlg012.perseus-eng2.xml
+++ b/data/tlg0062/tlg012/tlg0062.tlg012.perseus-eng2.xml
@@ -32,17 +32,22 @@
 <title>Lucian</title>
 <editor>
 <persName>
-<name>Austin Morris Harmon</name>
+<name role="translator">Austin Morris Harmon</name>
 </persName>
 </editor>
 <author ref="urn:cts:greekLit:tlg0062">Lucian of Samosata</author>
 <imprint>
-<publisher>Trustees of Tufts University</publisher>
-<pubPlace>Cambridge, MA</pubPlace>
+    <pubPlace>London</pubPlace>
+    <publisher>William Heinemann Ltd.</publisher>
+    <pubPlace>Cambridge, MA</pubPlace>
+    <publisher>Harvard University Press</publisher>
 <date>1913</date>
 </imprint>
 <biblScope unit="volume">1</biblScope>
 </monogr>
+    <series>
+        <title>Loeb Classical Library</title>
+    </series>
 <ref target="https://archive.org/details/lucianha01luciuoft/page/248/mode/2up">Internet Archive</ref>
 <ref target="https://hdl.handle.net/2027/uc1.b000604153?urlappend=%3Bseq=260">The Hathi Trust</ref>
 </biblStruct>
@@ -59,8 +64,7 @@
 </encodingDesc>
 <profileDesc>
 <langUsage>
-<language ident="grc">Greek</language>
-<language ident="lat">Latin</language>
+<language ident="eng">English</language>
 </langUsage>
 </profileDesc>
 <revisionDesc>
diff --git a/data/tlg0062/tlg012/tlg0062.tlg012.perseus-eng4.xml b/data/tlg0062/tlg012/tlg0062.tlg012.perseus-eng4.xml
index f23fad185..eedbe6a87 100644
--- a/data/tlg0062/tlg012/tlg0062.tlg012.perseus-eng4.xml
+++ b/data/tlg0062/tlg012/tlg0062.tlg012.perseus-eng4.xml
@@ -29,7 +29,7 @@
 <pubPlace>Medford, MA, USA</pubPlace>
 </publicationStmt>
 <sourceDesc>
-<listBibl xml:lang="eng">
+<listBibl>
 <biblStruct>
 <monogr>
 <editor role="translator">
diff --git a/data/tlg0062/tlg012/tlg0062.tlg012.perseus-grc2.xml b/data/tlg0062/tlg012/tlg0062.tlg012.perseus-grc2.xml
index 7bff1b137..6ad167602 100644
--- a/data/tlg0062/tlg012/tlg0062.tlg012.perseus-grc2.xml
+++ b/data/tlg0062/tlg012/tlg0062.tlg012.perseus-grc2.xml
@@ -50,6 +50,9 @@
                     </imprint>
                     <biblScope unit="volume">1</biblScope>
                 </monogr>
+                <series>
+                    <title>Loeb Classical Library</title>
+                </series>
                 <ref target="https://archive.org/details/lucianha01luciuoft/page/248/mode/2up">Internet Archive</ref>
             </biblStruct>
         </listBibl>