diff --git a/app/src/main/java/org/permanent/permanent/ui/shares/SharedXMeFragment.kt b/app/src/main/java/org/permanent/permanent/ui/shares/SharedXMeFragment.kt
index bd667ee7..520d7d29 100644
--- a/app/src/main/java/org/permanent/permanent/ui/shares/SharedXMeFragment.kt
+++ b/app/src/main/java/org/permanent/permanent/ui/shares/SharedXMeFragment.kt
@@ -264,14 +264,15 @@ class SharedXMeFragment : PermanentBaseFragment(), RecordListener {
         val viewDialog: View = layoutInflater.inflate(R.layout.dialog_title_text_two_buttons, null)
         val alert = AlertDialog.Builder(context).setView(viewDialog).create()
 
-        viewDialog.tvTitle.text = getString(R.string.dialog_shared_files_discard_title)
-        viewDialog.tvText.text = getString(R.string.dialog_shared_files_discard_text)
-        viewDialog.btnPositive.text = getString(R.string.button_discard)
+        viewDialog.tvTitle.text = getString(R.string.dialog_shared_files_cancel_move_title)
+        viewDialog.tvText.text = getString(R.string.dialog_shared_files_cancel_move_text)
+        viewDialog.btnPositive.text = getString(R.string.button_cancel_move)
         viewDialog.btnPositive.setOnClickListener {
             viewModel.cancelRelocationMode()
             viewModel.navigateBack()
             alert.dismiss()
         }
+        viewDialog.btnNegative.text = getString(R.string.button_continue)
         viewDialog.btnNegative.setOnClickListener {
             alert.dismiss()
         }
diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml
index d0a846b2..047faad5 100644
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -498,13 +498,14 @@
     <string name="archive_onboarding_choose_default_archive">Choose a default archive</string>
 
     <string name="button_leave_share">Leave share</string>
-    <string name="button_discard">Yes, discard selected file</string>
 
     <string name="save_to_permanent_selected_files">Selected files:</string>
     <string name="save_to_permanent_upload_to_destination">Upload selected files to this destination:</string>
     <string name="save_to_permanent_mobile_uploads">Mobile Uploads</string>
 
-    <string name="dialog_shared_files_discard_title">Discard selection</string>
-    <string name="dialog_shared_files_discard_text">Are you sure you want to discard selection and navigate back?</string>
+    <string name="dialog_shared_files_cancel_move_title">Cancel Move?</string>
+    <string name="dialog_shared_files_cancel_move_text">Moving files or folders outside of the shared folder in which they are currently located is not permitted at this time. You can cancel this move action or continue to choose a destination for the selected item.</string>
+    <string name="button_cancel_move">Cancel Move</string>
+    <string name="button_continue">Continue</string>
 
 </resources>
\ No newline at end of file