Avoid calls to coordinate accessors

[mhugo]

On a CGAL::Point_3, requesting coordinates with x(), y(), z() seems to trigger the conversion to exact coordinates. Whereas as long as points are created and only predicates are used, exact coordinates are not needed and computations are way faster.

Direct coordinate access may be avoided in normal.h, plane.h and GeometrySet