From 387d59d2f5a2a7b48efee4339c31dcc5610c8c03 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "gitlocalize-app[bot]" <55277160+gitlocalize-app[bot]@users.noreply.github.com> Date: Wed, 29 May 2024 07:27:21 +0100 Subject: [PATCH] pt-pt/translate (#2) * Translate dialogs.json via GitLocalize * Translate dialogs.json via GitLocalize * Translate vocabs.json via GitLocalize * Translate vocabs.json via GitLocalize * Translate intents.json via GitLocalize * Translate intents.json via GitLocalize --------- Co-authored-by: OpenVoiceOS Co-authored-by: mt-gitlocalize --- translations/pt-pt/dialogs.json | 39 +++++++++++++++++++++++++++++++++ translations/pt-pt/intents.json | 27 +++++++++++++++++++++++ translations/pt-pt/vocabs.json | 25 +++++++++++++++++++++ 3 files changed, 91 insertions(+) create mode 100644 translations/pt-pt/dialogs.json create mode 100644 translations/pt-pt/intents.json create mode 100644 translations/pt-pt/vocabs.json diff --git a/translations/pt-pt/dialogs.json b/translations/pt-pt/dialogs.json new file mode 100644 index 0000000..23d7fb5 --- /dev/null +++ b/translations/pt-pt/dialogs.json @@ -0,0 +1,39 @@ +{ + "about.dialog": [ + "A Estação Espacial Internacional é uma estação espacial modular em órbita baixa da Terra. O programa ISS é um projeto colaborativo multinacional entre cinco agências espaciais participantes: NASA (Estados Unidos), Roscosmos (Rússia), JAXA (Japão), ESA (Europa) e CSA (Canadá). A estação é estabelecida por tratados e acordos intergovernamentais." + ], + "location.unknown.dialog": [ + "A estação espacial está em {latitude} latitude {longitude} longitude, mas não sei onde isso fica", + "A ISS está agora acima de {latitude} latitude {longitude} longitude, mas não há nenhuma característica geográfica associada" + ], + "number.dialog": [ + "{number} pessoas estão a bordo da estação espacial internacional", + "{number} pessoas estão a bordo da estação espacial", + "{number} pessoas estão a bordo da I S S", + "{number} pessoas estão em órbita a bordo da estação espacial", + "há {number} pessoas a bordo da estação espacial internacional", + "há {number} pessoas a bordo da estação espacial", + "há {number} pessoas a bordo da I S S", + "há {number} pessoas em órbita a bordo da estação espacial" + ], + "location.when.dialog": [ + "A I S S vai estar em {toponym} dentro de {duration}", + "A estação espacial estará em {toponym} em {duration}", + "A estação espacial internacional estará em {toponym} em {duration}" + ], + "who.dialog": [ + "{people} estão a bordo da estação espacial internacional", + "{people} estão na estação espacial", + "{people} estão a bordo da I S S", + "{people} estão em órbita a bordo da estação espacial", + "as seguintes pessoas estão a bordo da estação espacial internacional, {people}", + "[UNUSED]" + ], + "location.current.dialog": [ + "A I S S está acima de {latitude} latitude {longitude} longitude que corresponde a {toponym}", + "A estação espacial está em {latitude} latitude {longitude} longitude sobre {toponym}", + "Fica a {latitude} latitude {longitude} longitude, sobre {toponym}", + "A estação espacial internacional está agora sobre {toponym} em {latitude} latitude {longitude} longitude", + "Sobre {toponym} em {latitude} latitude e {longitude} longitude" + ] +} diff --git a/translations/pt-pt/intents.json b/translations/pt-pt/intents.json new file mode 100644 index 0000000..211c062 --- /dev/null +++ b/translations/pt-pt/intents.json @@ -0,0 +1,27 @@ +{ + "when_iss.intent": [ + "quando vai passar a I S S", + "quando vai passar a estação espacial", + "quando vai passar a estação espacial internacional", + "a estação espacial internacional passa quando" + ], + "where_iss.intent": [ + "onde está a I S S", + "onde anda a estação espacial", + "onde (está|anda) a estação espacial internacional", + "localização da estação espacial internacional", + "localização da estação espacial", + "localização da I S S", + "Localização I S S" + ], + "about.intent": [ + "(fala|diz-me|conta-me|) sobre a ISS", + "(fala|diz-me|conta-me|) sobre a estação espacial (internacional|)", + "(fale|diga-me|conte-me|) sobre a estação espacial (internacional|)", + "o que é (a|) ISS", + "[UNUSED]", + "[UNUSED]", + "[UNUSED]", + "[UNUSED]" + ] +} diff --git a/translations/pt-pt/vocabs.json b/translations/pt-pt/vocabs.json new file mode 100644 index 0000000..02eeb85 --- /dev/null +++ b/translations/pt-pt/vocabs.json @@ -0,0 +1,25 @@ +{ + "how_many.voc": [ + "quantas", + "número", + "total" + ], + "onboard.voc": [ + "a bordo", + "(da|na)", + "a bordo", + "a ficar" + ], + "who.voc": [ + "Quem", + "pessoa", + "pessoas", + "pessoas" + ], + "iss.voc": [ + "ISS", + "I S S", + "estação Espacial", + "estação Espacial Internacional" + ] +}