diff --git a/scripts/validate-translations.js b/scripts/validate-translations.js
index f97f3e3b3..26d7fbb04 100644
--- a/scripts/validate-translations.js
+++ b/scripts/validate-translations.js
@@ -36,6 +36,7 @@ const identicalTranslations = [
     "Type:",
     "type",
     "Google Analytics (GA4)",
+    "<b>GRAPH</b>WISE – AI THRIVES ON WHOLE DATA",
 
     // File formats:
     "JSON",
diff --git a/src/css/ttyg/chat-panel.css b/src/css/ttyg/chat-panel.css
index d4ca90ee0..170379a91 100644
--- a/src/css/ttyg/chat-panel.css
+++ b/src/css/ttyg/chat-panel.css
@@ -11,6 +11,12 @@
     clip: rect(0, auto, auto, 0);
 }
 
+.chat-panel.no-content {
+    justify-content: center;
+    align-items: center;
+    height: inherit !important;
+}
+
 .chat-panel .chat-details {
     display: flex;
     flex-direction: column;
@@ -59,11 +65,17 @@
 }
 
 .chat-panel .messages-hint {
-    font-size: 2em;
-    padding-top: 2em;
     text-align: center;
 }
 
+.chat-panel .messages-hint .hint1 {
+    font-size: 1.5rem;
+}
+
+.chat-panel .messages-hint .hint2 {
+    font-size: 1.5rem;
+}
+
 .chat-panel .new-question {
     width: 100%;
     padding: 0 1rem;
diff --git a/src/i18n/locale-en.json b/src/i18n/locale-en.json
index 7b1480f26..3eb187f86 100644
--- a/src/i18n/locale-en.json
+++ b/src/i18n/locale-en.json
@@ -276,7 +276,8 @@
             }
         },
         "chat_panel": {
-            "hint": "Talk to your graph – simply ask a question!",
+            "hint1": "<b>GRAPH</b>WISE – AI THRIVES ON WHOLE DATA",
+            "hint2": "Simply ask a question!",
             "deleted_agent": "<span class=\"text-warning\"><i class=\"fa-regular fa-triangle-exclamation fa-xs\"></i> deleted agent</span>",
             "btn": {
                 "ask": {
diff --git a/src/i18n/locale-fr.json b/src/i18n/locale-fr.json
index 664e158c7..87ef02ec1 100644
--- a/src/i18n/locale-fr.json
+++ b/src/i18n/locale-fr.json
@@ -276,7 +276,8 @@
             }
         },
         "chat_panel": {
-            "hint": "Parlez à votre graphe – posez simplement une question !\nPour le moment, cela fonctionne mieux si vous demandez en anglais, désolé !",
+            "hint1": "<b>GRAPH</b>WISE – AI THRIVES ON WHOLE DATA",
+            "hint2": "Posez simplement une question !",
             "deleted_agent": "<span class=\"text-warning\"><i class=\"fa-regular fa-triangle-exclamation fa-xs\"></i> agent supprimé</span>",
             "btn": {
                 "ask": {
diff --git a/src/js/angular/ttyg/templates/chat-panel.html b/src/js/angular/ttyg/templates/chat-panel.html
index 4cd9adaea..409e0e8fe 100644
--- a/src/js/angular/ttyg/templates/chat-panel.html
+++ b/src/js/angular/ttyg/templates/chat-panel.html
@@ -1,14 +1,10 @@
 <link href="css/ttyg/chat-panel.css?v=[AIV]{version}[/AIV]" rel="stylesheet"/>
 
-<div class="chat-panel h-100">
+<div class="chat-panel h-100" ng-class="chat.chatHistory.isEmpty() && !askingChatItem ? 'no-content' : ''">
 
     <div class="chat-loading" ng-if="loadingChat" onto-loader-new size="40"></div>
 
-    <div class="messages-hint text-muted" ng-if="!loadingChat && chat.chatHistory.isEmpty() && !askingChatItem">
-        {{ 'ttyg.chat_panel.hint' | translate }}
-    </div>
-
-    <div class="chat-details" ng-class="{'hidden': !chat}" ng-if="!loadingChat">
+    <div class="chat-details" ng-class="{'hidden': !chat}" ng-if="!loadingChat && !chat.chatHistory.isEmpty() || askingChatItem">
         <div ng-repeat="chatItemDetail in chat.chatHistory.items">
 
             <!-- Before the first chat item is displayed, show the agent change info if the agent of the first response is different from the selected agent. -->
@@ -51,4 +47,9 @@
             {{ 'ttyg.chat_panel.btn.ask.label ' | translate }}
         </button>
     </div>
+
+    <div class="messages-hint text-muted" ng-if="!loadingChat && chat.chatHistory.isEmpty() && !askingChatItem" ng-cloak>
+        <div class="hint1" ng-bind-html="'ttyg.chat_panel.hint1' | htmlTranslate"></div>
+        <div class="hint2" ng-bind="'ttyg.chat_panel.hint2' | translate"></div>
+    </div>
 </div>
diff --git a/test-cypress/fixtures/locale-en.json b/test-cypress/fixtures/locale-en.json
index ea620c9f1..53ac6cf84 100644
--- a/test-cypress/fixtures/locale-en.json
+++ b/test-cypress/fixtures/locale-en.json
@@ -276,7 +276,8 @@
             }
         },
         "chat_panel": {
-            "hint": "Talk to your graph – simply ask a question!",
+            "hint1": "<b>GRAPH</b>WISE – AI THRIVES ON WHOLE DATA",
+            "hint2": "Simply ask a question!",
             "deleted_agent": "<span class=\"text-warning\"><i class=\"fa-regular fa-triangle-exclamation fa-xs\"></i> deleted agent</span>",
             "btn": {
                 "ask": {