diff --git a/helm/osmcha/templates/app.yaml b/helm/osmcha/templates/app.yaml
index 23b159e..dd84df2 100644
--- a/helm/osmcha/templates/app.yaml
+++ b/helm/osmcha/templates/app.yaml
@@ -109,18 +109,18 @@ spec:
               key: django_secret_key
         - name: DJANGO_SETTINGS_MODULE
           value: "config.settings.production"
-        - name: OAUTH_OSM_KEY
+        - name: OAUTH2_OSM_KEY
           valueFrom:
             secretKeyRef:
               name: osm-app-credentials
               key: access_key
-        - name: OAUTH_OSM_SECRET
+        - name: OAUTH2_OSM_SECRET
           valueFrom:
             secretKeyRef:
               name: osm-app-credentials
               key: secret_key
         - name: OAUTH_REDIRECT_URI
-          value: "https://{{ .Values.app.host }}/oauth-landing.html"
+          value: "https://{{ .Values.app.host }}/authorized"
         - name: REDIS_URL
           value: {{ .Values.app.api.redis_url }}
         - name: DJANGO_SECURE_SSL_REDIRECT
diff --git a/helm/osmcha/values.yaml b/helm/osmcha/values.yaml
index 65de2df..b5d3731 100644
--- a/helm/osmcha/values.yaml
+++ b/helm/osmcha/values.yaml
@@ -17,7 +17,7 @@ app:
   api:
     image:
       repository: ghcr.io/osmcha/osmcha-django
-      tag: 53e1ed14ef5ea7ddf4244d9de4bcb85153f83a4e
+      tag: 680789c59068696484a4973c3f2377a11341385f
     resources:
       requests:
         memory: "2G"
@@ -35,7 +35,7 @@ app:
     nodeSelector: {}
     image:
       repository: ghcr.io/osmcha/osmcha-frontend
-      tag: 01e53b22aa517f0a6e09452d3155fd6c78e4eb65
+      tag: 0c875813358ccf19231e50038b8e8a5e6c98b280
 
     # Nginx config - templates/config-map.yaml
     nginxConfig: