diff --git a/pkgs/by-name/de/delfin/package.nix b/pkgs/by-name/de/delfin/package.nix
index 085845400af29..6100416ed8d27 100644
--- a/pkgs/by-name/de/delfin/package.nix
+++ b/pkgs/by-name/de/delfin/package.nix
@@ -21,20 +21,20 @@
 
 stdenv.mkDerivation rec {
   pname = "delfin";
-  version = "0.4.7";
+  version = "0.4.8";
 
   src = fetchFromGitea {
     domain = "codeberg.org";
     owner = "avery42";
     repo = "delfin";
     rev = "v${version}";
-    hash = "sha256-F4ipIOqMS42nXHRSRpzIlTh61g2xjpog7Zmxn6D29nE=";
+    hash = "sha256-2ussvPXMX4wGE9N+Zh8KYIjbbqEKkPaNymN1Oqj8w8U=";
   };
 
   cargoDeps = rustPlatform.fetchCargoTarball {
     inherit src;
     name = "${pname}-${version}";
-    hash = "sha256-ciw178jBwz4I6I1x6iI45RJ2ITw0JfukLWNyBmE3FZg=";
+    hash = "sha256-JEHiLdEU9QkCxWPoTFVn2c6UDqnRbTG1WPetdsW/N8g=";
   };
 
   nativeBuildInputs = [