diff --git a/docs/assets/tutorials/dandi/create-dandiset.png b/docs/assets/tutorials/dandi/create-dandiset.png
new file mode 100644
index 000000000..74a8e7793
Binary files /dev/null and b/docs/assets/tutorials/dandi/create-dandiset.png differ
diff --git a/docs/tutorials/dataset_publication.rst b/docs/tutorials/dataset_publication.rst
index 1dae64601..20cfb424a 100644
--- a/docs/tutorials/dataset_publication.rst
+++ b/docs/tutorials/dataset_publication.rst
@@ -60,7 +60,12 @@ Continue to the next page to trigger your upload to the DANDI Archive.
 
 Creating a Dandiset from the GUIDE
 ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
-If you do not already own a Dandiset on staging, you will need to create one. Press the Create New Dandiset button to open a pop-up that guides you through the required fields for Dandiset creation—particularly Title, Archive (in this case, Development Server), Description, and License.
+If you do not already own a Dandiset on staging, you will need to create one. Press the Create New Dandiset button to open a pop-up that guides you through the required fields for Dandiset creation.
+
+.. figure:: ../assets/tutorials/dandi/create-dandiset.png
+  :align: center
+  :alt: Dandiset creation pop-up
+
 
 Once this pop-up form is submitted, the Dandiset input will now contain your new Dandiset.
 
diff --git a/tests/e2e/workflow.ts b/tests/e2e/workflow.ts
index a084e2767..aa266a9b8 100644
--- a/tests/e2e/workflow.ts
+++ b/tests/e2e/workflow.ts
@@ -34,6 +34,24 @@ export const uploadToDandi = (subdirectory, forceSkip = false) => {
 
       await takeScreenshot(join(subdirectory, 'api-token-added'), 100)
 
+
+      // Open dandiset creation modal
+      await evaluate(() => {
+        const dashboard = document.querySelector('nwb-dashboard')
+        const form = dashboard.page.form
+        const dandisetInput = form.getFormElement(['dandiset'])
+        const createDandiset = dandisetInput.controls[0]
+        createDandiset.onClick()
+      })
+  
+      await takeScreenshot(join(subdirectory, 'create-dandiset'), 100)
+
+      // Close modal
+      await evaluate(() => {
+        const modal = document.querySelector('nwb-modal') as any
+        modal.toggle(false)
+      })
+
       await evaluate(async (dandisetId) => {
         const dashboard = document.querySelector('nwb-dashboard')
         const page = dashboard.page