Eläin- ja kasvitaksonomioiden yksikkömuodot

[mirmaid]

Näissä on aikanaan päätetty, että yksikköjä ei lisätä, mutta käytännössä tässä on kuitenkin hajontaa. Uuteen pohdintaan tämä.

[mirmaid]

Marian kommentti:

https://www.kiwi.fi/display/Finto/YSOn+kehityslinjaukset
Linjauksissa lukee siis nyt: "Mikäli käsitteen käytettävä termi tai ohjaustermi millä tahansa kielellä on monikkomuotoinen, YSOssa lisätään piilotermiksi vastaavan termin yksikkömuoto YSO-pohjaisten ontologioiden kehityslinjauksissa mainituin poikkeuksin. Poikkeuksena monikkomuotoiset eläin- ja kasvitaksonit, joille ei lisätä piilotermiksi yksikkömuotoa. Saman sanan yksikkömuoto viittaa usein näissä tapauksissa eri käsitteeseen, eri taksoniin."

Jos halutaan toimia toisin, esim. niin että lisätään yksikkömuoto silloin kun ei ole sekaantumisen vaaraa (taksonin kannalta), niin se pitäisi mielestäni lisätä kehityslinjauksiin. Esimerkki siitä että käyttäjien kannalta on tärkeää että jotkut yksikkömuodot lisätään, on esim. pöllöt, varmasti halutaan että käyttäjä saa tuloksia jos hakee "pöllö"llä? Eri asia voisi toki olla jos tämä olisi pelkästään biologinen/lajiontologia tms. mutta kyseessä kuitenkin yleinen..