gpu-driver-container/sle15/nvidia-driver script should be fixed

[alex-isv]

Please fix the issue in the nvidia-driver script for Sle15.
The function _resolve_kernel_version() has an issue as described in nvidia-driver fails to parse correct kernel version on SLES15 SP5
where
| grep "Basesystem" should be added into the version variable otherwise it won't find a proper kernel version and the build process will fail.

Also, a Dockerfile should be updated for CUDA_VERSION to 12.4 and golang version to 1.22 (it was validated with a driver version 550.54.15)