diff --git a/src/routes/app/+layout.ts b/src/routes/app/+layout.ts
index 1faa34a41..bd9a819f4 100644
--- a/src/routes/app/+layout.ts
+++ b/src/routes/app/+layout.ts
@@ -8,7 +8,7 @@ export async function load({ url, fetch, parent }) {
     .list({ pinned: true }, fetch)
     .then((r) => r.results);
   const breadcrumbs = await breadcrumbTrail(parent, [
-    { href: "/app", title: "Documents" }, // TODO: move document manager to `/documents` route
+    // { href: "/app", title: "Documents" }, // TODO: move document manager to `/documents` route
   ]);
   return {
     pinnedAddons,
diff --git a/src/routes/app/sidebar/Projects.svelte b/src/routes/app/sidebar/Projects.svelte
index de404075c..e287210d3 100644
--- a/src/routes/app/sidebar/Projects.svelte
+++ b/src/routes/app/sidebar/Projects.svelte
@@ -24,7 +24,9 @@
 
 <SidebarGroup>
   <SidebarItem slot="title"><FileDirectory16 /> Projects</SidebarItem>
-  <a href="/projects" slot="action"><Action icon={Book16}>Explore</Action></a>
+  <a href="/app/projects" slot="action"
+    ><Action icon={Book16}>Explore</Action></a
+  >
   <Flex direction="column" gap={0}>
     {#await pinned}
       <Empty icon={Hourglass24}>Loading pinned projects…</Empty>